понедельник, 14 января 2013 г.

Холодная зима в Доминикане

В Доминикане наступила зима. Холодный фронт с севера не даёт температуре подняться выше 26-27 градусов. Для прибывающих на отдых туристам такая температура, после минусовой, кажется довольно комфортной, но для нас ночная температура в 16-18 градусов означает одно: надо закрывать окна, обычно открытые нараспашку, и использовать тёплое одеяла ночью. На севере, помимо холодных дождей, была зарегистрирована ночная температура в 12(!!!) градусов. Бррр...
Но высокий сезон в разгаре, туристы прибывают.
В среду встречал канадцев, приехали пожить у нас в Хуан Долио два месяца. По дороге заехали в супермаркет ДЖУМБО, они решили купить немного еды. Они спросили, какую сумму в долларах им следует обменять на песо. Я ответил, что всё зависит от того, на какое время они хотят закупиться. Канадцы сказали, что хотят закупить основные продукты на месяц, а потом по мелочам можно будет ходить в маленькие магазинчики в Хуан Долио. Я посоветовал в таком случае поменять долларов 500, на что они мне сказали, что в Канаде они тратят в месяц на еду долларов 200-250. Я смог выдавить из себя только жалкое подобие скептической улыбки...
Мы вошли в магазин. Женщина вытащила составленный ещё дома список и мы начали обход рядов. Подошли к уксусу ( заметил, что канадцы и американцы массово используют уксус как чистящее и дезинфекционное средство) и увидел, что на лицах канадцев появилось изумление. Они увидели цену на бутыль с уксусом, ёмкостью в 1 галлон - 385 песо. Канадец воскликнул: 10 долларов за галлон, разве так может быть? На что я предложил не паниковать раньше времени, а сначала перейти к продуктам. И тут изумление канадцев стало увеличиваться в геометрической прогрессии, по мере понимания ими истинной цены проживания в Доминикане. Молча постояли перед картошкой ( 30 песо либра), прошли мимо помидоров за 50 песо, долго крутили в руках курицу за 280 песо, после чего скромно купили только крылышки за 100 песо. Были куплены какие-то незатейливые макароны, какие-то приправы. Пройдя в винный отдел они с грустью посмотрели на средней руки вина стоимостью в 400-100 песо и очень обрадовались, увидев тёмное столовое вино ( в России мы когда-то называли такое вино "бормотуха") цена на которое была снижена до 150 песо - и купили аж 4 бутылки! Потихоньку успокоившись, мысленно согласились с тем, что 150 песо за средство для мытья посуды - ненормально, но куда денешься, крем от солнца в 500 песо - просто уму непостижимо - но сгореть не хочется.
Подошли к кассе. На мой взгляд, продуктов у них не было достаточно даже на неделю на двоих ( сужу по нашим покупкам). Счёт составил 6000 песо, в аккурат 150 долларов. Канадцы бегло взглянули на чек, всё было правильно, без обмана. Но когда я сказал, что мальчику, который упаковывал продукты в пакеты, надо будет дать ещё tips ( чаевые), размером хотя-бы в доллар, канадца покинуло чувство самообладания. Выкрикнув: "я сам донесу продукты до машины", он решительно вырвал тележку из рук опешившего мальчишки и быстрым шагом бросился на выход.
Весь остававшийся путь до Хуан Долио мы ехали молча. Уже подъехав к апартаментам и начав выгружать вещи, канадец спросил у меня: Ник, а какова средняя зарплата в Доминикане? Я сказал, что 300-400 долларов. И кто может себе позволить при такой зарплате покупки в супермаркете? - спросил он. Наверное, только очень богатые люди?
Я неопределённо пожал плечами.
Что я мог объяснить ему? Рассказать, что в России мы привыкли и приспособились к тому, что на питание уходит свыше 50% от зарплаты? Поэтому и в Доминикане мы не слишком удивляемся этому. А им, при зарплате в 2 тысячи долларов и тратящим на еду лишь 10% это кажется странным?
Но попытка подобного объяснения могла-бы занять не один час, поэтому я только произнёс: вот так мы и живём в Доминикане. Добро пожаловать в рай...