суббота, 29 августа 2015 г.

Смертельный ураган. Беспощадная “Эрика”.

Беспощадный ураган почти стёр с лица Земли Доминиканскую республику!
Нет-нет, я не сошёл с ума и в данный момент нахожусь в добром здравии, что может подтвердить моя супруга. А её нормальность могут засвидетельствовать наши соседи. А здравомыслие соседей подтвердит всё население Доминиканской республики, которая, к счастью, жизнерадостно продолжает своё существование, невзирая на чудовищную клевету, льющуюся с экранов российского телевидения. Я понимаю, что правительство любой ценой хочет убедить россиян проводить отдых в Крыму или Сочи, но никак не в далёких странах. Но когда видишь полную некомпетентность российских масс-медиа, мало того, что путающих Доминикану с Доминикой, так ещё и стряпающую смешанные ролики из разных стран, то становится страшно за умы россиян, привыкших доверять телевизору во всём. Этот ролик сегодня мы смотрели с огромным удивлением:
Представляете, что должны были думать наши друзья в России? Телефоны разрывались от звонков с одним только вопросом: «вы живы?!!» И приходилось каждому отвечать: «не дождётесь!»
А если без шуток, то шторм Эрика принёс в нашей округе не так уж много разрушений; из существенного — только немного погнул рекламный щит…
storm_Erika1

Ваши вопросы о Доминикане.

Итак, несмотря на явный спад интереса у русскоязычного населения к Доминикане, тема возможной эмиграции на солнечный остров остаётся в мечтах у наших людей. Регулярно продолжают приходить письма с вопросами, что да как. Я понимаю, что читать мой блог от корки до корки вряд ли кто будет (хотя это могло бы дать ответы на все вопросы), поэтому решил выделить пять насущных вопросов, которые мне задают чаще всего и дать на них пять внятных ответов. Надеюсь, что после прочтения оных, каждый сможет удовлетворить своё любопытство и понять, стоит ли дальше грезить о Доминикане или просто распрощаться со своей мечтой.
  1. Как получить ВНЖ в Доминикане?
  2. Как работать в Доминикане?
  3. Как купить недвижимость в Доминикане?
  4. Сколько времени я могу оставаться в Доминикане как турист?
  5. Сколько денег необходимо для жизни в Доминикане?

1) Как получить ВНЖ в Доминикане?

Получение ВНЖ в Доминикане не является сложной процедурой. Даже при небольшом знании испанского языка можно попробовать оформить документы самостоятельно. Либо доверить дело адвокату, который за пару тысяч долларов сделает это за вас.
Но есть одна маленькая загвоздка: сейчас, по новому закону, прежде чем подавать документы на ВНЖ, вы обязательно должны получить в Москве, в Консульстве Доминиканы, так называемую "визу на резиденцию " (без её наличия у вас не примут документы в Миграционном Департаменте).  А её, к сожалению, сейчас получить практически невозможно.
Наверх

2) Как работать в Доминикане?

По новому закону любая деятельность без наличия действующих доминиканских документов расценивается как нелегальная и запрещена. То есть, если у вас нет ВНЖ, то работать вам нельзя. Но если вы высококлассный специалист и сможете получить рабочую визу в Консульстве Доминиканы в Москве, то это решит ваши проблемы.
Наверх

3) Как купить недвижимость в Доминикане?

Проще простого. Выбираете понравившуюся недвижимость и покупаете. Всем иностранцам разрешено приобретать недвижимость (равно как и транспортное средство) без каких-либо ограничений. ВНЖ для этого не требуется. Но и наличие в собственности недвижимости не даёт никаких привилегий в плане получения ВНЖ.
Наверх

4) Сколько времени я могу оставаться в Доминикане как турист?

По новому закону один месяц, с возможностью продления ещё на один месяц. После этого периода нахождение в стране без действующих документов рассматривается как нелегальное и к нарушителю могут применяться меры, вплоть до депортации. Это не запугивание и можно бесконечно рассуждать о коррупции в Доминикане и о необязательности исполнения закона – но сам закон это не изменит ни на йоту.
Наверх

5) Сколько денег необходимо для жизни в Доминикане?

Очень усреднённо из расчёта на месяц (не шикуя, но и не бедствуя):
  • жильё  $500-$700
  • питание  $300-$500
  • интернет, мобильная связь   $50
  • приём у врача (без страховки)  $15-$50
  • сутки в больнице  $150 - $???
Наверх

Итак, вы прочитали все пять ответов, поняли, что всё упирается в “визу на резиденцию”, но у вас остаётся ощущение чего-то недосказанного. Вы говорите, что: визу на резиденцию не получить, по линии инвестора не прохожу, просто приехать на месяц туристом не хочу. То есть легального пути нет. Но всё-равно  хочу приехать и пожить год-два-три или сколько там захочется. Как мне быть? Возможно ли такое или не стоит даже задумываться? 
Это вполне решаемо (хотя, повторюсь, остаётся за рамкой закона) при наличии следующих факторов:
  • У вас имеется достаточное количество денег (из расчёта $1.500-2.000 в месяц).
  • У вас есть удалённая работа, которая даёт вам возможность иметь эти деньги.
  • Вы соглашаетесь с тем, что вам не откроют счёт в местном банке, что вы не сможете получить местные водительские права.
  • Вы соглашаетесь с тем, что при случайной проверке документов (гипотетически) вам придётся как-то объясняться с полицией (возможно вопрос будет решён банальной дачей взятки).
  • Вы соглашаетесь с тем, что при вылете из страны вам придётся заплатить штраф за превышенное время пребывания.
Если соблюдение всех этих условий вас не пугает, то никто не вправе запретить вам исполнить своё желание. Покупаете билет и летите в Доминикану!
Наверх

среда, 26 августа 2015 г.

Папайя.

Все, наверняка, знают папайю - вкусный и полезный фрукт. В Доминикане она растёт повсеместно и очень любима местными жителями. Как правило, само дерево обычно видят так: ствол, листья, сам плод. 
papaya3И у нас под окном тоже растёт папайя. Никто её специально не сажал и откуда она взялась – неизвестно. Вполне возможно, что наши бывшие соседи, любители всё выбрасывать прямо с балкона, однажды выбросили внутренности папайи и семечки проросли. Выходя на балкон покурить, я имею возможность смотреть сверху, как она растёт.
papaya2Её листья, перекрывая друг друга, образуют некий зонтик. И вот однажды я обратил внимание на дерево ночью (если точнее, то в 10 часов вечера, было уже темно). Не поленился, сходил за фотоаппаратом. Удивило то, что листья были сложены удивительным образом. В Википедии объяснения этому не нашёл, поэтому придумал свою версию: днём листья в виде зонтика оберегают землю вокруг дерева от палящего солнца и осушения, а ночью, когда высока вероятность дождя, складываются для того, чтобы дать возможность воде с неба хорошенько напитать корни. Мои рассуждения могут быть ошибочными, но вид на папайю сверху ночью довольно необычен (вспышка очень хорошая, поэтому так светло).
papaya1

пятница, 21 августа 2015 г.

Первый ураган 2015-го года – Danny.

Погода по всему миру преподносит разные сюрпризы. Феномен Эль Ниньо проявляет себя в полной мере. Несмотря на то, что официальный сезон ураганов в Доминикане начинается 1 июня – до сего дня у нас всё было тихо. Но вот на метеорологических сайтах прозвучало предупреждение и вот вам,  нам пожалуйста: в нашу сторону идёт первый в этом сезоне ураган Danny, который на данный момент имеет категорию 3. Метеорологи допускают, что перед приходом в Доминикану он может ослабеть до простого шторма – но кто в наше время верит этим предсказателям погоды? Бережёного бог бережёт, поэтому на всякий случай, по инструкции, запасаемся самым необходимым на тройку-пятёрку дней. Вода, газ, свечи, консервы-макароны – всё это должно быть дома в такие дни, на случай перебоев с электричеством и закрытием всех магазинов. Надеемся, что всё будет хорошо.
Danny

четверг, 20 августа 2015 г.

5D кино в Доминикане.

По улицам слона водили…
По Доминикане разъезжают два грузовичка, давая возможность доминиканцам прикоснуться к одному из важнейших видов искусств (©), причём, не простому, а самому что ни на есть 5D кино! В очередную поездку в Сан Педро мы увидели эти грузовики и небольшую очередь перед ними. Подошли поближе. Плакат сообщал, что у детей и взрослых есть только один день, чтобы насладиться уникальным аттракционом. Чтобы не объяснять каждому о устройстве, на грузовике установлен дисплей, на котором  демонстрируется происходящее внутри вагончика.
cine Большого ажиотажа не наблюдалось, видимо реклама работала неэффективно; либо народ предпочитает более консервативный способ просмотра фильмов – дома на DVD. Да-да, в Доминикане на каждом шагу вы сможете встретить торговцев DVD-дисков. (А мне казалось, что диски уже повсеместно умерли как класс…) По виду вышедшей из “кино” девушки нельзя было сказать однозначно о её мнении по поводу данного аттракциона.
cine1 А я вспомнил что ещё 20 лет назад, в 1995 году в  Германии, когда я был на киностудии “Bavaria Film” в Мюнхене, я посещал подобный кинозал. Были очки, акустические эффекты, движущиеся в такт сюжету кресла и  народ очень эмоционально выражал восторг от ощущения полного погружения в фильм. И вот, наконец, подобные технологии пришли и в Доминикану sm cine_bavaria Налетели воспоминания, полез в интернет посмотреть на знакомые места. Листал фотографии и вдруг меня поразили мусорные урны – они остались теми-же! (Это вам не плитку каждый год в городе менять, бюджетные деньги разворовывая… )
bavaria

четверг, 13 августа 2015 г.

Доминиканская мечта.

При очередном посещении столицы нашей родины и фотографировании всяких разностей, на глаза попалась вот такая картина доминиканского художника. Вообще, среди направления “гаитянский наив”, порой попадаются красивые картины. Но эта зацепила меня  именно тем, что в ней я увидел сокровенное и  неприкрытое желание художника видеть Доминикану свободной от соседей-гаитян, с которыми ей приходится делить один остров и он вместо Гаити расположил море…

dominicana 
Думаю, что подобное желание испытывает большинство доминиканцев, но, увы, пока мы вынуждены жить с такими соседями. Правительство пытается навести порядок на доминиканской территории, борется с нелегалами из Гаити, которые, чего греха таить, любое своё место проживания умудряются превратить в помойку. Однажды я услышал из уст одного доминиканца следующее: “очень жаль, что когда в Гаити было землетрясение, там разрушило только небольшую площадь и погибло всего (!) четверть миллиона. Вот если бы вся Гаити ушла под воду – это было бы прекрасно и Доминикана зажила бы счастливо! ” Я не стал с ним спорить, так как  сами доминиканцы в своём свинстве не так уж и далеко ушли от гаитян, но сама мысль является интересной – как бы оно было, если бы остров Испаньола занимала бы только одна Доминиканская республика…

dominicana_s

Словечки.

В разных языках есть свои специфические словечки. Нет, не те, что называются постыдными ( о них не будем), а нормальные, употребляемые повсеместно и являющимися очень универсальными; когда одним словом можно выразить неимоверное количество значений. В русском, допустим, есть слово “штука”, которая обозначает не только количество, но и любую другую вещь, названия которой говорящий не знает или забыл. “Подай мне эту штуку, ударь по этой штуковине, она такая интересная штучка” и т.д. Русские ещё массово используют слово “фигня”, являющееся более выразительным. И каждый из нас, владеющий русским языком, всегда поймёт, что имеет ввиду под этим словом другой собеседник.
Вот и в испанском есть слово, которым можно заменить практически любую вещь, и не только. VAINA (вайна или байна). Если вы вдруг забудете обозначение какого-либо предмета, то смело можете заменить его на vaina – и, будьте уверены, вас постараются понять! xi
Это я всё к тому, что хорошо знать иностранный язык на таком уровне, когда услышанное слово не ставит тебя в ступор и ты  можешь понять его значение просто по смыслу. Тем более такой язык, как “доминиканский” (да, официально он испанский, но в нём есть множество слов, которых испанцы не понимают совершенно). Плюс поголовная безграмотность накладывает свой отпечаток на местную речь.  Супруга прислала мне кусочек скрина с письмом и спросила, могу-ли я понять, о чём в нём говорится:
que
Подписи на русском сделал я. Все слова нормальные, но что в центре? Неужели я так плохо знаю испанский? А, может, это слово из другого языка, но какого? Хорошо, что я знаю, где работает моя супруга и, включив дедуктивный метод, я смог догадаться, о чём идёт речь. Но что делать неподготовленному человеку?
Просто таким образом человек, составлявший это письмо и не знавший написания слова “пентхаус” на испанском (el ático), решил  написать его английское звучание в таком своём  варианте. Это и получилось его “словечком” xi (Хорошо ещё, что не написал просто vaina, а то получилось бы следующее: “хочу заказать две фигни на одну ночь”)…
Кстати, по поводу доминиканской грамотности: это письмо писал адвокат… ss

воскресенье, 9 августа 2015 г.

Наркотики в Доминикане

Ни для кого ни секрет, что Доминиканская республика (к нашему огромному огорчению) является перевалочной базой для трафика наркотиков. Конечно, если человек не интересуется этим делом ни в плане потребления, ни в плане заработка – то волноваться ему незачем, эта сфера не касается его никаким боком. Максимум, с чем может столкнуться добропорядочный турист, это с предложением от мотокончо (мотоциклист-таксист) купить запрещённого вещества. Но в этом случае достаточно вежливо ответить, что подобное не интересует и мотокончо отстанет. (Кстати, совершенно не редкими являются случаи, когда мотокончо, продав туристу дозу, тут же сообщает об этом в полицию). Но, к сожалению, хватает и тех, кому эта тема близка; есть и любители побаловаться дурманящими препаратами, есть и те, кто занимаются сбытом и распространением. И, увы, есть такие и среди наших соплеменников. В местной прессе частенько мелькают заметки об очередном задержании русскоязычных с наркотиками, российская пресса регулярно пишет о задержанных в аэропортах россиянах  с запрещённым багажом.  Наживы ради, люди идут на различные ухищрения: провозят наркотики в себе, либо упаковав в кофе или  растворив в роме. И ладно, когда  человек добровольно и  осознано идёт на риск попасть в тюрьму на многие годы, но учащаются случаи, когда людей используют вслепую. Казалось бы, что плохого может быть в просьбе живущего на острове русского “аборигена” передать в Россию родственникам небольшую посылочку с доминиканскими сувенирами? Многие туристы соглашаются на это, думая, что совершают доброе дело,  но, порой, тем самым подвергают себя большому риску: в посылке могут оказаться не только безопасные ром и кофе… Что вы и можете видеть в следующем ролике из “Дежурной части”.  Сложно говорить знали ли о содержимом туристы или нет (это решит следствие), но, в любом случае: будьте осмотрительны в плане общения и “дружбы” и постарайтесь не омрачить свой отдых в Доминикане!