суббота, 31 декабря 2016 г.

Новый 2017 год в Доминикане.

Вот ещё пару часов - и наступит 2017 год. В Доминикане, по понятным климатическим условиям, довольно сложно воссоздать атмосферу настоящего праздника, такого, к какому мы  привыкли в России. Конечно, народ старается копировать традиции северных народов и украшает дома, офисы, магазины.
ng201604
В супермаркете, воспользовавшись отлучившимся от своих саней с подарками Дедом Морозом (или это был Санта Клаус?), фотографировались покупатели.
ng201601
А сам магазин неожиданно для меня сделал мне подарок на Новый год: на стеллажах стоял так любимый мною семилетний ром "Columbus" и не просто со скидкой (вместо обычной цены в 300 песо там стояло 250 ( а это на доллар дешевле!), так ещё к каждой бутылке ёмкостью в 0.7 литра бесплатно прилагался шкалик этого же рома, ёмкостью в 350 мл! Супруга, увидев, как я заворожённо смотрю на такую картину, решительно сказала: "бери три набора и даже не раздумывай!" Так что я к Новому году готов!
ng201603
Хотя, если честно, то пьяница из меня никудышний и этого количества спиртного мне хватит до следующего года... Да и праздновать у нас не получается: Анна сегодня будет работать до девяти, у меня экскурсии нет, поэтому занимаюсь домашними делами. Вечером поедим обязательные салат "Оливье" и селёдку под шубой ( Лена и Людмила, огромное спасибо за селёдку!), посмотрим какой-нибудь новогодний фильм в интернете и попробуем поспать, стараясь не обращать внимания на беснующихся доминиканцев с их новогодними фейерверкми и оглушительной музыкой до утра. А завтра начнётся очередной рабочий день нового, 2017 года. А вот такую фотосессию на пляже мы делали, встречая 2008 год. Как быстро летит время (#как_банально_но что есть - то есть)
ng201602
Всех с наступившим Новым годом и всяческих благ в 2017!

-----------------------------------------

пятница, 23 декабря 2016 г.

Кино.

В 2014 году я написал заметку о работе в кино. Много воды утекло с тех пор. Давно уже проедены деньги, заработанные в иностранных компаниях;  доминиканский продюсер, не пожелавший больше давать работу белым людям, канул в лету. Наши воспоминания о кино остались только в наших мыслях и фотографиях...
И вдруг в Хуан Долио появляется человек, назвавшийся ассистентом по актёрам и говорит, что для съёмок эпизода фильма "VENENO" требуется массовка,  человек 20 белых мужчин. Грех было отказаться от такого предложения. Был брошен клич и интернациональная команда из итальянцев, испанцев, немцев и троих русскоговорящих была собрана. 21 декабря за нами пришёл автобус и мы отправились в столицу на съёмки. Выгрузились на какой-то фабрике, где в одном из ангаров должен был сниматься эпизод боя, где мы должны были изображать болельщиков.
veneno001
Народ чувствовал себя немного скованно, никто ранее не соприкасался так близко с киношной "кухней". Я же был полностью расслаблен.
veneno003
Дело было к обеду, поэтому нас хорошенько покормили.
veneno004
После обеда я отправился побродить по территории, поглазеть на технику. Да, во время моей работы на "Ленфильме" у нас не было таких передвижных туалетов, таких машин, таких гримёрных и костюмерных...
veneno006
veneno008
И вот нас позвали на переодевание. Действие фильма происходит в 70 годах, поэтому нам надо было выглядеть соответствующе.
veneno005
Каждый получил облачение, соответствующее типажу. Я стал выглядеть следующим образом:
veneno1
Гримёр стала наводить порядок с лицами, у некоторых немного остригались волосы и из них делались бакенбарды.
veneno007
Подготовка закончилась, массовка была готова для съёмок. Наша русскоговорящая группа стала выглядеть, как настоящие завсегдатаи нелегальных бойцовских клубов в Америке 70-ых...
veneno2
И началась работа. Бойцы бились на ринге, а  мы орали, размахивали руками, делали ставки на победителя. Раз за разом раздавались команды "звук, камера, начали" и мы снова и снова изображали орущую толпу. Так прошло четыре часа, все вымотались и почти охрипли, и когда, наконец, раздалось долгожданное: "всем спасибо, съёмка закончена" - все радостно зааплодировали. Фотографировать на площадке было запрещено, поэтому фотографий нет. Но фильм должен выйти в прокат в августе 2017 и, вполне возможно, в кадре на полсекунды мелькнёт и моё лицо :-) 
В конце каждому из массовки было выплачено по 2.000 песо (43 доллара - как раз хватит оплатить интернет на следующий месяц!) и нас отвезли в Хуан Долио. В автобусе все были уставшими и немногословными, и, как мне подумалось, каждый считал себя немножко настоящим актёром...
Трейлер из фильма:
 


-----------------------------------------

четверг, 22 декабря 2016 г.

Новый закон.

Принят новый Уголовный кодекс Доминиканской Республики.
Предложения по дополнению были приняты палатой представителей в июле этого года и вот 15 декабря по результатам голосования 19 сенаторов проголосовали "за" и лишь один сенатор голосовал "против". Теперь, таким образом, максимальный срок лишения свободы за некоторые тяжёлые правонарушения увеличивается с 30 до 40 лет, а также система накопления по нескольким правонарушениям допускает срок наказания суммарно до 60 лет.
Аборт в Доминикане относится к числу очень серьёзных правонарушений и теперь карается сроком до 10 лет и затрагивает не только беременных женщин, совершающих аборт, но и весь медицинский персонал и других лиц, принимающих участие в этом процессе. Также пересмотрены сроки наказания за терроризм и преступления против государства.
Проект закона в течение 12 лет пылился на полках в Конгрессе и вот сейчас вступает в силу.
Так что теперь, прежде чем совершать правонарушения в Доминикане, стоит хорошенько подумать, потому что, как Брейвику (в чистой и уютной одиночке, с интернетом и другими плюшками) здесь посидеть не удастся...
И, господа туристы - не пытайтесь баловаться в Доминикане запрещёнными препаратами - за наркотики здесь судят очень строго!

-----------------------------------------

среда, 14 декабря 2016 г.

Экскурсии, экскурсии...

Начался высокий туристический сезон и первыми отдыхающими у нас стали русские. Вероятно, из-за проблем с Египтом и Турцией, основной поток продаж в России приходится сейчас на Доминикану, по-крайней мере, у нас на юге, заполненность отелей туристами из России составляет добрых процентов 70! А это значит, что меня всё чаще и чаще приглашают поработать переводчиком на экскурсиях. За прошлые две недели успел "покататься" восемь раз. Погода, как я уже писал, в этом году ведёт себя непредсказуемо, дожди, почему-то, всё никак не могут прекратиться окончательно. Вот фотография экскурсии на полуостров Самана. Она не постановочная и без всякого фотошопа, и сделана буквально за несколько минут до того, как нас накрыл сильнейший тропический ливень. К счастью, через 20 минут уже вовсю снова светило солнце и туристы только радовались такому приключению.


Несколько раз ездил на экскурсию в столицу. Кстати, многие уже, наверное слышали о настойке Мамахуана? А знаете ли вы о морском таракане? Вы можете увидеть их на камнях возле ваших пляжей.


Мы с рыбаками иногда используем мясо этих моллюсков в качестве наживки, а из их панцирей делают оригинальные украшения:



Так вот, доминиканская смекалка не знает границ и в очередной раз в сувенирном магазине я увидел настойку на этих самых морских тараканах, которую про себя назвал "тараканья мамахуана"! Вот уж не думал, что их можно каким-либо образом употреблять в пищу. (Видимо, доминиканцы подсмотрели, как в Азии в спиртовую настойку кладут кобр и скорпионов и решили сделать что-то подобное с доминиканским мотивом!). Желающие попробовать - покупайте.



Был на острове Саона. Был неловкий момент, когда в месте нашей выгрузки с лодки, нам пришлось лицезреть следующую картинку. (Пришлось объяснять опешившим туристам, что рядом есть нормальный туалет, а этим пользоваться необязательно!)


Туристы облегчённо вздохнули и занялись своим туристическим делом: фотосессиями с пальмами на красивом белоснежном песочке, да на мелководье с морскими звёздами.



А я прошу всех отдыхающих понять, что сочетание бесплатного рома, предлагаемого туристам в любом количестве и нашего жаркого солнца - может сыграть с вами злую шутку; после неудержного возлияния некоторые туристы пытаются даже выпадать из лодок!


NEW!
У всех туристов теперь есть уникальная возможность - заказ экскурсии через интернет! Выйдя на сайт Faenza Tours и выбрав понравившуюся экскурсию, вы можете через WhatsApp +18098894417 или почту faenza@nikanna.in сообщить название вашего отеля, номер апартаментов, имя, количество человек, дату экскурсии. После этого вы получите подтверждение о заказе.
Вам ничего не надо оплачивать заранее.
Оплата будет произведена при посадке в автобус. 
-----------------------------------------