четверг, 9 августа 2018 г.

Курс доллара.

Очень глупо было бы сравнивать такие страны, как Россию и Доминикану. 
Богатейшая в плане ресурсов и территории страна и маленький банановый островок в Карибском море. Но я хочу показать вам пример настоящей стабильности на примере национальных валют. В России курс мечется, как загнанный заяц (понятно, что кто-то делает громаднейшие состояния, вчера купив за 1, через недельку продав за 50, а ещё через недельку снова купив за 5...) В Доминикане от инфляции тоже никуда не деться, Страна очень бедная, цены растут, повышается и цена за доллар. 
Но посмотрите, как плавно растёт, зараза!!! 
(Вспомнилась старая реклама слабительного: слабит нежно, не нарушая сна...)

rub

pes
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

среда, 8 августа 2018 г.

Морские звёзды в Хуан Долио.

Был недавно на экскурсии на остров Саона и туристы немножко огорчались, что теперь запрещено посещать места, где находятся морские звёзды. И я подумал: а зачем непременно куда-то ехать, если морских звёзд можно увидеть и у нас, в Хуан Долио? Многие туристы предпочитают сидеть на пляже возле своего отеля, хотя наши пляжи простираются на несколько километров. И, если вы, выйдя из отеля на пляж, пойдёте налево, в нашу сторону Нового Хуан Долио, то минут через 15-20 вы дойдёте до ресторана с соломенной крышей, который находится прямо на воде.
  stars1

По обеим сторонам ресторана находятся очень неглубокие заводи, в которых и водятся морские звёзды! День для поиска звёзд стоит  выбирать очень солнечный и вода должна быть непременно кристально-прозрачной. Именно в такую погоду звёзды (а также камбала) любят понежиться на мелководье, греясь под тёплыми лучами яркого солнышка. В один из таких дней мы с Анной и пришли к этому ресторану. 

stars001 
Сложились все необходимые условия: день был солнечным, вода была спокойной и прозрачной. Мы отправились бродить по заводи и стали любоваться морскими существами.

stars004 
Не устану повторять: не вытаскивайте звезду на солнце! Если уж хочется сделать фотографию - на мгновение подержите её в руках и тут же опустите снова в воду!

stars005 
А то популяция красивых красных звёзд исчезнет и останутся только вот такие страшные монстры (которые, впрочем, тоже являются морскими звёздами!)...

stars2


МОИ УСЛУГИ В ХУАН ДОЛИО

ЭКСКУРСИИ ОТ КОМПАНИИ В ХУАН ДОЛИО
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

воскресенье, 5 августа 2018 г.

Экскурсии.

Хоть и низкий у нас сейчас сезон, не всегда набираются группы именно с русскими туристами, но иной раз мне всё же удаётся съездить на экскурсии. Были с ребятами в Национальном парке Los Haitises. Покатались на лодке по мангровым зарослям, побывали в пещере с рисунками индейцев Таино, искупнулись в водопадике. 

loshaitises034 loshaitises010


Съездил и на полуостров Самана. Давненько туда не выбирался, с моей спиной уже не гарцевать на лошадке к водопаду Эль Лимон, но для хороших людей согласился на такую поездку.

samana  
Обед был на ранчо с рекламой туристической компании Марии Ивановна из Пунта Каны.
  samana1

Мне нравится, когда группа собирается небольшая, но хорошая. Все чувствуют себя уютно, по домашнему.

samana2  
На Саону съездил. Там народу, как всегда, тьма!

saona  
Обидно, что продавцы экскурсий, лишь бы заработать свои комиссионные, обманывают  наших туристов. Обещают золотые горы непременно купание с морскими звёздами. Хотя Министерство туризма приняло закон, запрещающий нахождение туристов в зоне проживания морских звёзд. А всё потому, что туристу можно сто раз говорить, чтобы не вытаскивал звезду на солнце - но разве турист тебя слышит? 
Вот теперь остаётся только полюбоваться на них со стороны, когда местный покажет их туристам для фотографии... 
(Что интересно, поспрашивал у других туристов, американцев, испанцев, немцев - никто из них не сказал, что им обещали трогать звёзд...) 

saona1


Не забываем - если вас занесло в Хуан Долио, то для вас у меня есть предложения:

МОИ УСЛУГИ - индивидуальные поездки

ЭКСКУРСИИ - поездки от компании
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

понедельник, 30 июля 2018 г.

Путешествие из Доминиканы.

Сейчас у нас низкий сезон и это значит, что туристов в Доминикану прилетает не так много, как зимой. Оно и понятно - зачем лететь за тридевять земель в Доминикану, чтобы погреться на солнышке, если в России сейчас тоже тепло, если не сказать, жарко. 
Вот я и подумал: а почему бы нам не слетать в Россию самим? Виза не нужна, ограничения на пребывания нет никакого. Туристы за тысячу долларов летают сюда в отели "всё включено" на пару недель. Нам в России отели не нужны, достаточно только купить билет и - здравствуй, Родина, твой сын приехал навестить тебя на недельку! 
В интернете часто встречаю рекламу всяких агрегаторов по поиску билетов. Вижу, что народ рекомендует Skyscanner, дескать, там можно найти очень недорогие билеты. Ну что же, иду на сайт и прошу подобрать мне билетик на недельку, с 29 июля по 5 августа из Санто-Доминго в Москву. Сайт красочно переливается разными анимациями, приговаривая при этом, что он ищет мне самые лучшие билеты из сотен различных предложений. 
И вот моему взору открывается картинка. 

crop_en 
Мне заботливо предлагается выбрать понравившийся билет. Есть и самый быстрый вариант добраться до Родины, есть и более медленный, но зато более дешёвый. 
Что? 
2 тысячи 402 американских доллара за билет? Это самый дешёвый? А если мы летим с супругой, то это уже 4.800? 4.800 USD и сутки времени - и мы в России? 
Вот только чтобы заработать такую сумму, нам надо два года жить в палатке на пляже и кушать только кокосы с пальмы... 
Внизу увидел цену вообще в 3.796 долларов... 
Так, а почему у меня всё на английском? Может быть сайт думает, что имеет дело с богатеньким гринго и хочет поиметь с меня побольше денежек? Перехожу на русский язык и прошу найти мне билеты на эти же даты, но со стоимостью в рублях. Опять мелькание на сайте и появляется новый результат.

crop 
И что я вижу - сайт понял, что с американцем у него ничего не выходит и бедному русскому он может предложить самый дешёвый вариант "всего" за 108.676 рублей или 1.725 долларов! Правда, весь полёт у меня займёт 40 часов, но цена-то "копеешная"! 
А если я захочу добраться  за 14 часов (мало ли у меня что-то спешное) - то за "каких-то" 244.910 рублей (почти 4 тысячи долларов) я могу немедля приобрести этот билет! 
М-да, не судьба у Родины увидеть своего сына... 

 Но если у вас есть возможность слетать в Доминикану и вам захочется поездить по стране: МОИ УСЛУГИ В ДОМИНИКАНЕ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

пятница, 20 июля 2018 г.

Дача президента.

Да, у нас в Хуан Долио находится государственная дача президента. 
Да, прямо в 50 метрах от отеля Корал Коста Карибе. 
А что, президент не такой же, как мы? Не имеет права на маленькие житейские радости, типа поваляться на пляже и искупаться в море?
Поэтому для туристов существует возможность, прогуливаясь по "президентскому пляжу", наткнуться на самого главного человека в Доминикане. Врать не стану, на пляже я его никогда не встречал, хотя, увидев бы - не растерялся, поздоровался бы, как положено: "Ола, Данило! (да, вот такое русское имя у нашего президента) и перекинулся бы парой фраз о погоде, здоровье, политике. 
Со стороны улицы, у въезда на дачу, стоит будочка и, по слухам, если там сидят солдатики, значит президент или кто-то из начальства находятся на даче в это время. Во время очередной прогулки по посёлку я увидел, что будочка пустует, ну решил сфотографироваться прямо в ней. А там же везде камеры и меня увидели! Тут же вот из ворот вышли военные. В какой-нибудь бы другой стране я может испугался бы, почувствовал себя неловко и растерянно - но не в Доминикане! Поздоровались вежливо друг с другом, я угостил их сигареткой, покурили, поболтали, пошутили. Они сказали, что президента сейчас на даче нет, а когда будет - тайна военная!
И мы отправились с супругой дальше, а солдатики ушли внутрь, дальше нести свою службу.

 dacha_presidente 

Кстати, будете в Хуан Долио - можете прогуляться до дачи, вдруг повезёт повидаться с президентом!
А если захотите на экскурсии - то загляните на САЙТ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

четверг, 12 июля 2018 г.

Опять всё не так...

Шторм прошёл, разошлись тучки, появилось солнышко и обрадованные туристы поспешили насладиться райской Доминиканой, морем и пляжами. Но что-то пошло не так, шторм принёс с собой целые острова водорослей из Саргассова моря... 

sargass sargass1 
Купайся, турист, по самое не хочу... 
А кто приехал в отпуск именно сейчас и должен лицезреть эту "красоту"? Какие у туриста останутся впечатления? Хотя на местных это не производит удручающего впечатления и на видео видно, что на мысочке, где есть просветы воды, они с наслаждением плещутся, не обращая внимания на какие-то мелкие неудобства.


 Скоро море снова очистится, поэтому не забывайте про ЭКСКУРСИИ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

среда, 11 июля 2018 г.

Жадная налоговая служба.

puntacana 

Туристы, посещающие Доминиканскую республику и тратящие здесь свои кровно заработанные, приносят в казну государства весьма существенную сумму. Помимо этого, есть и дополнительные налоги: при въезде в страну путешественник должен оплатить так называемую "карточку туриста" стоимостью 10 долларов (от этой оплаты освобождены доминиканцы, приезжающие домой и иностранцы-резиденты, имеющие вид на жительство в Доминикане). 
Но, как говорится: "вход - рубль, выход - два" - при выезде из страны каждый должен заплатить ещё 20 долларов, причём платят все, и туристы, и иностранцы-резиденты, и сами доминиканцы. (То есть 30 долларов государство с путешественника имеет. В 2016 году Доминикану посетило 5.3 миллиона человек, так что можете умножить и посчитать...) 
И тут налоговая задумалась: а почему бы не поиметь с народа ещё больше денег? И задумалась о повышении выездного сбора до 30 долларов ( а в кулуарах поговаривают и о 50!) К этому весьма критически отнеслись туристические компании, так как в этом случае для пакетного туриста эти расходы будут включены в стоимость билетов и самих путёвок. Причём, налоговая хочет сделать очень хитрый ход и предлагает отказаться от въездной оплаты в 10 долларов, но при выезде со всех собирать по 30 долларов. 
Хрен, как говорится, редьки не слаще: на круг это всё-равно получаются те же 30 долларов, но теперь их будут платить абсолютно все! 
Вот такая петрушка получается... 

-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

вторник, 10 июля 2018 г.

Понеслась!

"Мокрый сезон" в Доминикане начинает вступать в свои права. 
Шёл на нас Beryl  в виде ураганчика, но, не набрав силушки, оказался тропическим штормом. Страшного ничего нет, но вот воды и грома много.
Вчера, возвращаясь с экскурсии в Санто Доминго, за две минуты ходу от офиса до дому, промок до нитки.

 beryl 

Всю ночь шёл дождь и наши улицы подтопило. 

beryl1 
Обещают, что ещё пару дней будут дожди. Туристы сидят в отелях и на экскурсии не рвутся. Да и мне самому на улицу выходить не хочется!
 
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

воскресенье, 8 июля 2018 г.

Не учите языки по табличкам.

Был давеча в аэропорту Ла Романа. 
Появилось множество разных табличек и постеров, объясняющих туристам, что можно провозить, а чего нельзя, что подлежит досмотру, а что можно провезти без проверки. Дать больше информации пассажирам - задумка хорошая, но вот реализация, как всегда, хромает. Я привык к ошибкам в самодельных доминиканских табличках, но ведь это международный аэропорт! Здесь такие казусы кажутся достаточно странными... 
Хорошо, когда иностранец поймёт, что его язык перепутали, но вот если кто решит таким образом запомнить пару тройку слов на незнакомом ему языке?

 

(Для тех, кто не владеет немецким и испанским: zapatos - это schuhe (обувь), correa - это gurtel (ремень), reloj - это uhren (часы). И вот, представьте, человек запомнит это и будет с уверенностью утверждать, что часы - это обувь, обувь - это ремень, а ремень - это часы! Увидел другую табличку, более яркую (видать, поновее).
 error1 
Часы уже подписаны правильно, но обувь осталась ремнём, а ремень обувью...

Кстати, здесь можно посмотреть про ЭКСКУРСИИ В ДОМИНИКАНЕ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

пятница, 29 июня 2018 г.

Вы думаете, что у вас есть выбор?

Задам риторический вопрос: какой вид из своей квартиры вы бы предпочли иметь, на первой или на второй фотографии?

vid1

vid

Думаю, что каждый из вас укажет на первую фотографию.
И я полностью разделю с вами такое решение.
Но вот незадача: почему далеко не каждый из нас имеет возможность иметь желаемое? Почему первую фотографию я сделал только благодаря канадским пенсионерам, отдыхающих у нас в красивом комплексе Марбейя и пригласивших нас в гости, а вторую фотографию я сделал, зайдя "по дружбе" в гости к гаитянам-нелегалам, поселившихся в заброшенном отеле?
Почему одна из двух сторон имеет возможность пожить в раю ещё при жизни, а другой стороне остаётся надеяться на "царство Божие" только после смерти?
Что, кто-то лучше, а кто-то хуже?
Кто-то приложил усилия, а кто-то не хочет ничего делать?
Я не люблю людей, самодовольно заявляющих: "я всё сделал сам, своими руками добился того, что имею!"
Полноте, господа!
Вот если ты попал на необитаемый остров, в одиночку построил дом, вспахал поле и обеспечил себя едой - тогда да, ты это сделал своими руками. Но мы живём в обществе и наши жизни полностью подчинены обществу и действиям других людей. Если ты выкарабкался наверх в этой пищевой социальной цепочке - то только потому, что тебе помогали (или, по-крайней мере, не мешали) другие. Если ты жил и соблюдал правила этого общества (неважно, были ли они хорошими или плохими).
Плюс, конечно, предопределённость твоей жизни.
В Доминикане я встречал людей, приехавших сюда с большими деньгами, покупавших виллы и автомобили, и через несколько лет превратившихся в нищих.
Встречал людей, приехавших практически без денег, которые, "немножко" поступившись моральными принципами, через несколько лет  становились обеспеченными людьми.
Рекомендации типа: "надо пробовать чего-то добиться, надо стараться, построй свою жизнь своими руками, нельзя сидеть, сложа руки" - у меня не вызывают никаких других эмоций, кроме как улыбки.
И это благодаря Доминикане, жизнь в которой очень хорошо показывает каждому человеку его место в этом мире. Ведь даже в Доминикане я оказался не по своей воле и это вовсе не страна моей мечты - но так сложились обстоятельства и это был вовсе не мой выбор.
Но мечты и желания - это одно, а их исполнение в жизни - это совсем иное.
И Доминикана показала мне, что остаётся только "хэмингуэйствовать" - жить, наслаждаясь каждым днём.
Завтра ураган разрушит резиденцию на первой фотографии и старички пенсионеры погибнут под обломками...
А на разрушенный отель на второй фотографии завтра выпадет из самолёта чемодан с миллионом долларов и мой друг гаитянин сразу заживёт иной жизнью...
Выбор показывают только в кино, когда Нео надо выбрать красную или синюю таблетку, которые могут поменять его жизнь. В настоящей жизни выбора нет, человеку приходится довольствоваться только тем, что ему даётся, что для него устроят другие.
Поэтому настоящее счастье в жизни - это когда ты здоров и рядом с тобой находятся адекватные люди. И тогда неважно, о чём ты мечтаешь и какой у тебя вид из окна: как на первой ли фотографии, как на второй ли... 
Потому что всё будет только так, как будет, а вовсе не так, как мечтается... 

vid2
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

пятница, 15 июня 2018 г.

Мундиаль.

В Доминикане очень любят бейсбол. 
Футбол смотрят, но ярых фанатов я здесь, в нашем посёлке, не встречал.
Сегодня возле нашего магазинчика французский турист, попивая пиво, в одиночестве смотрел матч. Когда я присел за соседний столик испить кофейку, он сделал попытку вовлечь меня в обсуждение игры. Но я сказал, что далёк от мундиаля. Он продолжил болеть в одиночку... 

-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

четверг, 14 июня 2018 г.

Хорошо пенсионеру в Доминикане!

Правда, не абы какому... 
И уж явно не доминиканскому... 
Я знаю, что наш российский пенсионер, если он пару созывов "порулит" в Госдуме - может на свою пенсию позволить себе очень многое. Но в Доминикане я таких не встречал, видимо, они предпочитают проводить счастливую старость в других странах. А вот пенсионеры из Канады, Штатов, Италии, Германии к нам приезжают. Каждый год, на зиму, месячишка на три. За столько лет они превратились для нас из клиентов в настоящих друзей. И вот когда они отдыхают здесь, у нас есть возможность прикоснуться к тем благам цивилизации, которые они могут позволить себе на свои пенсии. Мы ходим к ним в гости, ужинаем, ведём задушевные разговоры (кстати, очень хорошая возможность практиковать свои иностранные языки!). 
Вот один из наших комплексов в Хуан Долио, Марбейя. 

marbella01 

Аренда квартиры с двумя спальными обходится в полторы-две с половиной тысячи долларов в месяц. Есть резиденция попроще, Коста дель Соль, здесь можно квартиру арендовать всего за тысячу долларов.

 marbella02 

Напротив этих комплексов находится симпатичный пляж.

marbella06 

Думаете, наши иностранные друзья заседали в Думах? 
Отнюдь. 
Водитель грузовика, портная, медсестра, социальный работник, учительница, инженер - вот их незамысловатые профессии. Но они могут себе позволить такую жизнь на пенсии! И, помимо готовки дома, они выбираются в ресторанчики. И не отказывают себе в бутылочке хорошего вина. И путешествуют по другим странам. И когда они здесь, мы приходим к ним в гости и, сидя на  балконе, попивая кофе и дымя сигареткой, наслаждаемся красивым видом.

 marbella05 

И мы говорим о жизни, искусстве, политике. Порой посиделки заканчиваются чуть ли не за полночь.

marbella03 

А потом мы возвращаемся домой. В наши будни. Где нет ни работы, ни зарплаты, ни будущего... И отчётливо понимаем, что на наши российские пенсии (если к тому моменту они вообще будут существовать!) мы не сможем себе позволить даже такой домик...

dom
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

понедельник, 4 июня 2018 г.

Первый Кафедральный собор Америки.

Вот такую картинку я увидел вчера в первом Кафедральном соборе Америки. Вот теперь ломаю голову, что это: то ли кто-то оказал им "медвежью услугу" при переводе на русский язык или же имеет место тонкий троллинг (безработица в церкви?!!)? (Для тех, кто не в танке: слова на разных языках обозначают милостыню, подаяние, пожертвование).

limosna 

 ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

среда, 16 мая 2018 г.

Птицы Доминиканы.

Вчера я смог убедиться, что русская поговорка: "Курица - не птица" - в Доминикане не работает!
Да что там курицы, индюки - и те на деревьях гнёзда вьют!

 coco 

Если вы отдыхаете в Хуан Долио и хотите на организованную экскурсию - то вам на этот САЙТ
А если групповой туризм не для вас и вы предпочитаете приватные экскурсии - то можете воспользоваться МОИМИ УСЛУГАМИ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги