четверг, 12 июля 2018 г.

Опять всё не так...

Шторм прошёл, разошлись тучки, появилось солнышко и обрадованные туристы поспешили насладиться райской Доминиканой, морем и пляжами. Но что-то пошло не так, шторм принёс с собой целые острова водорослей из Саргассова моря... 

sargass sargass1 
Купайся, турист, по самое не хочу... 
А кто приехал в отпуск именно сейчас и должен лицезреть эту "красоту"? Какие у туриста останутся впечатления? Хотя на местных это не производит удручающего впечатления и на видео видно, что на мысочке, где есть просветы воды, они с наслаждением плещутся, не обращая внимания на какие-то мелкие неудобства.


 Скоро море снова очистится, поэтому не забывайте про ЭКСКУРСИИ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

среда, 11 июля 2018 г.

Жадная налоговая служба.

puntacana 

Туристы, посещающие Доминиканскую республику и тратящие здесь свои кровно заработанные, приносят в казну государства весьма существенную сумму. Помимо этого, есть и дополнительные налоги: при въезде в страну путешественник должен оплатить так называемую "карточку туриста" стоимостью 10 долларов (от этой оплаты освобождены доминиканцы, приезжающие домой и иностранцы-резиденты, имеющие вид на жительство в Доминикане). 
Но, как говорится: "вход - рубль, выход - два" - при выезде из страны каждый должен заплатить ещё 20 долларов, причём платят все, и туристы, и иностранцы-резиденты, и сами доминиканцы. (То есть 30 долларов государство с путешественника имеет. В 2016 году Доминикану посетило 5.3 миллиона человек, так что можете умножить и посчитать...) 
И тут налоговая задумалась: а почему бы не поиметь с народа ещё больше денег? И задумалась о повышении выездного сбора до 30 долларов ( а в кулуарах поговаривают и о 50!) К этому весьма критически отнеслись туристические компании, так как в этом случае для пакетного туриста эти расходы будут включены в стоимость билетов и самих путёвок. Причём, налоговая хочет сделать очень хитрый ход и предлагает отказаться от въездной оплаты в 10 долларов, но при выезде со всех собирать по 30 долларов. 
Хрен, как говорится, редьки не слаще: на круг это всё-равно получаются те же 30 долларов, но теперь их будут платить абсолютно все! 
Вот такая петрушка получается... 

-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

вторник, 10 июля 2018 г.

Понеслась!

"Мокрый сезон" в Доминикане начинает вступать в свои права. 
Шёл на нас Beryl  в виде ураганчика, но, не набрав силушки, оказался тропическим штормом. Страшного ничего нет, но вот воды и грома много.
Вчера, возвращаясь с экскурсии в Санто Доминго, за две минуты ходу от офиса до дому, промок до нитки.

 beryl 

Всю ночь шёл дождь и наши улицы подтопило. 

beryl1 
Обещают, что ещё пару дней будут дожди. Туристы сидят в отелях и на экскурсии не рвутся. Да и мне самому на улицу выходить не хочется!
 
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

воскресенье, 8 июля 2018 г.

Не учите языки по табличкам.

Был давеча в аэропорту Ла Романа. 
Появилось множество разных табличек и постеров, объясняющих туристам, что можно провозить, а чего нельзя, что подлежит досмотру, а что можно провезти без проверки. Дать больше информации пассажирам - задумка хорошая, но вот реализация, как всегда, хромает. Я привык к ошибкам в самодельных доминиканских табличках, но ведь это международный аэропорт! Здесь такие казусы кажутся достаточно странными... 
Хорошо, когда иностранец поймёт, что его язык перепутали, но вот если кто решит таким образом запомнить пару тройку слов на незнакомом ему языке?

 

(Для тех, кто не владеет немецким и испанским: zapatos - это schuhe (обувь), correa - это gurtel (ремень), reloj - это uhren (часы). И вот, представьте, человек запомнит это и будет с уверенностью утверждать, что часы - это обувь, обувь - это ремень, а ремень - это часы! Увидел другую табличку, более яркую (видать, поновее).
 error1 
Часы уже подписаны правильно, но обувь осталась ремнём, а ремень обувью...

Кстати, здесь можно посмотреть про ЭКСКУРСИИ В ДОМИНИКАНЕ.
-----------------------------------------

Помощь Анне и Николаю Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги