Прогулка в столице по Ель Конде.

В субботу у меня был выходной, Анне на работу надо было в вечер, а я накануне прочёл на немецком сайте, что в субботу в сообществе немецко-доминиканской дружбы, что находится в Санто Доминго, на Calle Isabel la Católica, состоится праздничный рынок, где можно будет отведать знаменитые немецкие сосиски и попить баварского пива за символическую плату - вот мы и решили по-быстрому, на пару часиков, смотаться в столицу. 

Запарковались на набережной, чтобы не мучаться с поиском парковки в старом городе. С крепостных стен сделали фотографию - река Осама сегодня имела странный жёлтый цвет, ну прямо Хуанхэ...

   

И отправились в доминикано-немецкий центр, где застали пяток немцев, пьющих пиво  и компанию молодых доминиканцев, которые обсуждали способы охмурения немецких женщин с целью получения немецкой визы. 

 

Хвалёный немецкий рынок представлял из себя с десяток столов, которые были уставлены разными китайскими поделками, на одном из столов продавался "немецкий" хлеб. Мы поинтересовались ценой, но услышав сумму в 5 евро за хлеб размером с городскую булочку, интерес к рынку потеряли... 

Прошли в отдел, где можно было пообедать одной сосиской с кислой капустой за 3 евро и выпить бутылку пива за 5 евро. Аппетит от услышанных цифр сразу куда-то пропал и было решено просто пройтись по местному Арбату, пешеходной улице Ель Конде. 

А на ней вовсю кипела жизнь! 

На улице расположились палатки с мексиканскими товарами, 

 

мим изображала из себя  испанскую принцессу Марию де Толедо (жену Диего Колумба, сына Кристофора Колумба),

   

для желающих совершить экскурсию по старому городу были приготовлены забавные электромобильчики, 

 

и по всей протяжённости улицы были поставлены столы с шахматами для желающих поиграть.

   

Народ и играл, играл с упоением и азартом. Болельщики поддерживали своих чемпионов.

   

Столов с шахматами было больше, чем желающих поиграть. Эти ещё ждут своих Фишеров и Карповых.

   

Решили и мы присесть за столик, но игры не получилось по причине неумения...
Нет, фигуры мы знаем и ходы тоже, но простое переставление фигур игрой не назовёшь... 

 

А потом мы зашли перекусить в кафе Petrus, где на двоих пообедали за 4 евро (и еда была ничуть не хуже, чем немецкие сосиски!). Рождество уже на носу, поэтому Санта Клаусы стоят везде. В Петрусе Анна и сфотографировалась с ним.

   

Здорово бродить беззаботно по старому городу, но пора было возвращаться... Вернулись в Хуан Долио, Анна пошла на работу, а я  сел писать этот пост. 

 Отдыхаете в Хуан Долио - экскурсии ждут вас!

-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal.
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

Санто-Доминго, выходной день.

В воскресенье у Анны был выходной, вот она и попросила меня свозить её в столицу, подышать выхлопными газами  сменить обстановку и испытать свою новую фотокамеру. В выходные дни Санто-Доминго мне нравится: машин мало, пробок нет, можно кататься без стресса.  Но нам нужен не сам город, а только его старая часть, именуемая Зона Колониаль. Приехали туда, оставили машину на парковке и отправились бродить по старым улочкам. Анна сразу принялась фотографировать разные разности.

Туристический сезон закончился, поэтому нет толп туристов, уличных зазывал в сувенирные магазины, навязчивых “экскурсоводов”, пристающих к любому с предложением за небольшое “вознаграждение” рассказать за  о городе то, что, якобы, скрывают путеводители   Можно сосредоточится только на созерцании старины и проникаться духом пятисотлетней истории города.

Супруга продолжает выискивать оригинальные ракурсы. И, даже присев на скамейку передохнуть, не выпускает фотокамеру из рук, надеясь поймать в объектив интересный момент.

А город живёт своей жизнью. На пешеходной зоне доминиканцы предаются шахматам, где-то портной отлучился на минутку из своей мастерской, чтобы снять мерку с клиента.

Я стараюсь не отставать от супруги и тоже пытаюсь своим телефоном сделать красивые фотографии, что мне, на мой скромный дилетантский взгляд, немножко удаётся 

Проходя мимо здания со стеклянной дверью, на которой написано изречение от Матвея “Блаженны нищие духом”, делаю автопортрет, который получается таким, как-будто я смотрю сам на себя из потустороннего мира…
За целый день мы хорошенько находились и в меру устали. Выходной день закончился и мы вернулись домой. Теперь Анне нужен ещё один выходной, чтобы разобрать гигабайты сделанных фотографий

Зона Колониаль.

В прошлом году город замахнулся на ремонтные работы в Зоне Колониаль, самой старой части столицы. Было решено провести не только косметический ремонт, но и серьёзные работы по смене всех уличных подземных коммуникаций. Надеялись уложиться в кратчайшие сроки, но время в Доминикане вещь настолько относительная, что закончить с ремонтом к туристическому сезону не удалось. И сейчас туристам приходится терпеть неудобства в виде раскопанных улиц и узких хлипких мостков через канавы . (Зато, видя камни в раскопанных траншеях, можно попытаться представлять себе, что эти камни помнят Колумба! :-)

Но те улочки, на которых ремонт закончился, смотрятся симпатично и достаточно удобны для прогулок по ним. Хотя, на мой взыскательный взгляд, современная плитка крадёт весь шарм старинности города. Булыжная брусчатка выглядела бы более уместно в старом городе.
И уж новому покрытию очень рада доминиканская туристическая полиция – можно без ямок и ухаб кататься на своих электрических трициклах и позировать на камеры гуляющих туристов!
Туристический сезон скоро заканчивается и, будем надеяться, что уж к следующему сезону вся старая часть города будет выглядеть, как новая :-)  (уж простите за каламбур!)