понедельник, 27 февраля 2017 г.

Bomberos.

Bomberos - так на испанском языке называются пожарные. Работа пожарного, как мы знаем, тяжела и опасна. В Доминикане пожарный - это не только тушитель пожара, но и служба 911, которая приедет в случае чрезвычайной ситуации, это и доктор, который сможет оказать первую медицинскую помощь. А сегодня, услышав звук сирены и подумав, что случился пожар, мы увидели, что пожарный расчёт прибыл только для того, чтобы залить воду в цистерну в одной резиденции рядом с нами. То есть помогут они и в этом случае.
 bomberos02 
К сожалению, в бедной стране не всё так гладко с обеспечением. Порой можно увидеть пожарный гидрант, но в нём нет воды...
bomberos04 
В столице есть районы, где существуют пожарные расчёты, но у них нет машин для тушения; а если и есть какая-то техника - то довольно старая и изношенная. Но все эти недочёты не мешают пожарным выполнять свой долг. У нас в Сан Педро есть своя пожарная часть, которая существует более ста лет.
 bomberos08 
Однажды мы посетили её и пообщались с персоналом.
 bomberos05 
Удивило, что существует традиция преемственности и молодые мальчишки с детства грезят о такой нелёгкой работе.
bomberos07 
Существуют даже целые бригады подростков, которые под руководством опытных пожарных обучаются пожарному ремеслу. На футболке мальчика написано: "Пожарнички (вроде бы так ласково можно перевести надпись), детская бригада". Но всё по-взрослому, на боку у парня настоящая рация!
 bomberos06 
Хотя, надо сказать, несмотря на жаркий климат, пожары здесь не совсем распространённое явление. По-крайней мере, за 12 лет проживания в Хуан Долио, мы были свидетелями двух, ну трёх пожаров (и то, похоже, что устроены они были умышленно). А в столице мне удалось прокатиться посидеть на пожарной машине 1927 года!
bomberos01 
И в конце о совсем грустном: не смотря на свой благородный, но нелёгкий труд, не взирая на опасность (порой смертельную), подстерегающую на такой работе, зарплата пожарного в Доминикане составляет 60-100 евро в месяц...

-----------------------------------------

суббота, 25 февраля 2017 г.

Весёлые доминиканцы.

Доминиканцы любят веселье и искренне радуются жизни, осознавая её быстротечность. Грустящий или озабоченный доминиканец - это крайне редкое (и достаточно кратковременное) явление. Есть ли причина для радости или нет её - всё-равно надо радоваться! И радость эта совсем не показная и не искусственная. Приезжая на экскурсии в столицу, постоянно сталкиваюсь со школьниками, радостно приветствующих туристов. "Отняв" у нашей группы светленького мальчугана, они с восторгом фотографируются с ним.
 st_do_241  

Порой наши туристы бывают достаточно робкие и спрашивают меня, можно ли фотографироваться с местным населением. Конечно же можно и даже нужно! Причём, никто не просит переслать ему потом фотографию, каждый радуется просто самому процессу весёлого фотографирования. Иногда, чтобы показать пример, я и сам забираюсь в толпу.
nik_SDO1 

Иногда бывает и так, что местные сами просятся сфотографироваться с тобой. Как это случилось возле Ботанического сада, когда я столкнулся с группой девушек, отмечающих КИНСЕАНЬЕРУ. Девчёнки, увидев меня, закричали, что это очень хорошая примета: в такой день сфотографироваться с белым человеком. Ну и как мне было отказаться попозировать с таким "цветником"?
15a 

Так что не стесняйтесь фотографировать и фотографироваться самим. И не важно, что потом вы будете смотреть эти фотографии всего лишь раз в год - но на них навсегда останутся весёлые моменты!
 nik_turist

-----------------------------------------

среда, 22 февраля 2017 г.

23 февраля.

Привет всем тем, кто служил!
Не хочу говорить: поздравляю, ибо звучит это как-то нелепо. Да и название этого дня сейчас звучит по-другому. А для меня он навсегда останется, как  День Советской Армии и Военно-Морского флота. Я принимал воинскую присягу в стране, которой больше нет, я служил в городе, который сейчас носит другое имя.

Army0011

Я знаю, что время не вернуть вспять. Я знаю, что у каждого поколения была своя эпоха.

Army0008

Я просто хочу, чтобы каждый из нас вспомнил время службы и своих товарищей. Я хочу выпить за тех, кто дожил до сегодняшнего дня и за тех, кого больше нет с нами. Мы были солдатами и мы выполняли свой долг. В моём отделении был русский, украинец, белорус, дагестанец, эстонец, карел. Тогда мы были братья. И мы остались братьями, несмотря на то, что у каждого из нас теперь своё Отечество. Мы остались солдатами того времени.
army1

Мальчишки, за всех вас!
Ваш я, сержант запаса, командир отделения охраны и связи, в/ч 71131, 1979-1981.

-----------------------------------------

понедельник, 20 февраля 2017 г.

Гостинцы из России.

"Я уже писал о попытках питаться в Доминикане по-русски.  Кое что получается, но здесь всё-равно не хватает многого, к чему мы привыкли в России. Хотя, надо признать, что некоторым товарам мы со временем смогли найти замену; допустим, в продаже обнаружилась так любимая мной сгущёнка, хотя и доминиканского производства, но ничем не хуже белорусской «Рогачевской», а также  нашёлся аналог перловки. У нас, на юге, русских жителей не так много и магазинов с русскими товарами нет, но вот  в районе Баваро есть русский магазин, я писал о нём.  Цены там совершенно немыслимые, так как, к сожалению, понятие «русский бизнес» подразумевает только желание нажиться.  Но ведь есть  друзья, которые прилетают в сезон в Доминикану, есть туристы, которые сами пишут письма и спрашивают, не привезти ли чего вкусненького?  И, конечно же, мы не отказываемся от возможности побаловать себя, поэтому составляем списки с желаемыми продуктами. 
Ещё лет 5-6 назад туристы могли привезти, практически, почти что угодно. Потом как-то таможня стала косо смотреть на колбасные изделия, на сало. Кому-то удавалось «прорваться» через бдительных «изымателей» продуктов, у кого-то эти вкусности реквизировались без объяснений. Потом настала очередь копчёного сыра и рыбы не в вакуумной упаковке. Изымались фрукты. Сладости не подвергались дискриминации и везлись нам в любых объёмах. 

food

Причём (хотя я не хочу быть предвзятым!), но те же американцы или итальянцы с немцами продолжали привозить те же продукты без всяких ограничений. И вот на днях опять произошло  нерадостное событие: у друга, летящего к нам с очередными гостинцами, было изъято 2 пачки гречки! Таможенники замахнулись на самое святое, на сакральный и стратегический для русского человека продукт! Столь любимая нашим народом  крупа попала в "санкционный" доминиканский список…  И, знаете, что оказалось самым смешным? Объяснение доминиканской таможни – дескать, по результатам исследований доминиканских «учёных» (!!!), в крупах возможно появление особого «жука-долгоносика», который, вырвавших на свободу из пачки с гречкой, может на корню уничтожить важнейшую для Доминиканы культуру – сахарный тростник! И тогда не видать туристам доминиканского рома, как своих ушей!.. 
Ой, как не верится мне в подобные утверждения, ой, не верится... 

Ребята, не стесняйтесь и не бойтесь попросить у таможенника официально заверенный письменный формуляр с перечнем запрещённых для ввоза продуктов! В случае отсутствия оного смело заявляйте о произволе и о попытке таможенника украсть принадлежащее вам! 

Кстати, есть у меня смутное подозрение, что весь «конфискат» из России, изъятый "бдительными таможенниками", на следующий же день оказывается в продаже  в «русском» магазине…

-----------------------------------------

Пусть голова борода моя седа...

Умудрился тут заболеть. Ну, не совсем умудрился, потому что здесь такое явление достаточно распространено, доминиканцы постоянно ходят со шмыгающими носами и при этом жалуются: "tengo gripe" ( у меня грипп). А всему виной кондиционеры, от которых не скроешься, зашёл с жаркой улицы в холодный магазин - вот тебе и насморк. Меня в этот раз "накрыло" по-серьёзному, лежал три дня в кровати с температурой 39... И, естественно, было не до ухода за собой. То есть, не брился. И, как-то незаметно для себя, вдруг оказался с недельной щетиной на бороде. Интересно, а ведь я себя ещё не видел бородатым! Ну-ка, осмотрим, каким получится мой новый имидж. Подождал ещё пару дней и побрил щёки, оставив подобие "эспаньолки". 
bard 
Анна сказала, что выгляжу я с бородкой необычно, но не уродливо. А меня очень напрягал тот факт, что, оказывается, у меня только на голове нет седых волос, а вот на бороде они есть! Но я ведь ещё совсем не старый! Ещё через пару дней усы стали впиваться в губы, поцеловать жену толком не получалось, потому что волосы кололи и её и меня самого. Я с завистью смотрел на мужчин с бородками, но понимал, что это не моё. Гипотетически, можно было бы потерпеть месяц-другой и тогда, возможно, волосы стали бы мягкими и шелковистыми. Но вдруг борода стала невыносимо чесаться (подозреваю, что на нервной почве), да ещё мне предстояла операция у дантиста - и я принял решение убрать этот ненавистный волосяной покров с лица! 
bard1 
О, какое это наслаждение - ощущение чисто выбритого лица! Нет, я не против носителей усов и бород, но для меня намного приятнее иметь безволосую кожу младенца... После бритья пришлось обильно ороситься одеколоном и замазать кремом простуду, скрывающуюся под усами. Эксперимент с бородой не удался, придётся и дальше тратить деньги на лезвия и сопутствующие товары для бритья.
Но насколько я хорошо себя чувствую, будучи выбрит!
bard2

-----------------------------------------

суббота, 11 февраля 2017 г.

Наша служба и опасна и трудна...

ametОтвозил тут друзей в аэропорт. Распрощались, наобнимались, друзья пошли на регистрацию, а я потихоньку порулил на трассу. При выезде из аэропорта смотрю, стоит молоденький аметовец (ГИБДД-шник, по-нашему), знаками показывает проезжающим машинам, что просит подбросить его. А чего, думаю, не помочь сердешному? С меня не убудет, а доброе дело, глядишь, да зачтётся.
Останавливаюсь, вопрошаю: "куда тебе, страдалец?"
- "Да вот хотя бы до развилки, а там я уже на маршрутку сяду. А вообще в Сан Педро живу".
- "Ну, до Сан Педро я не доеду, но до Хуан Долио подвезу, вот пару долларов и сэкономишь!"
- "Спасибо!"
Ехать до Хуан Долио с полчаса, тупо молчать и думать о своём не станешь, так что завязался необременительный разговор.
- "А что", говорю, "служивый, вот я вашего брата только через стекло автомобильное вижу, а чтобы вот так рядом - так в первый раз. Расскажи, как работа-то тебе, всем ли доволен?"
- "Да какой там доволен", отвечает.  "Работать - это да, приходится, только благодарности за это никакой".
- "А вот зарплата у тебя какая", спрашиваю? "Если не военный секрет, конечно!"
- "Какие секреты", отвечает. "Скажу. Только за баранку держись покрепче, а то улетим в кювет какой от смеха твоего неудержимого. 8500 песо в месяц! (180 американских долларов). И на эти деньги как-то надо жить, семью кормить... С нарушителями бороться, преступников ловить, вам, автомобилистам, жизнь легче делать".
- "Как же так", говорю, "а как же престиж, почёт, уважение?"
- "Ну, это всё для начальства, а нам, простым рядовым труженикам - дырка от бублика..."
- "Подожди", осаживаю я его, "так а кто тебя насильно туда затащил? Может есть всё же какие потайные "плюшки", за которые ты согласился на такую работу? И вообще, насколько сложно попасть к вам?"
- "Попасть можно только по протекции, по рекомендации. А "плюшки" некоторые тоже есть: форма бесплатная, об одежде думать не надо, обед бесплатный и, самое главное - государство оплачивает обучение в университете, чем все и пользуются, получают образование и уходят на другую работу."
- "Ну, и то хорошо", говорю я ему, "пользуйся этим, пока есть возможность."
Подумал я было, а не рассказать ли ему о стране России, где любой ГИБДД-шник ездит на иномарке, а не на маршрутках, и 180 долларов может легко заработать за один взмах полосатой палочкой, но показался наш Хуан Долио и я остановился у остановки. Мы обменялись рукопожатиями, служивый пошёл ловить маршрутку на Сан Педро, а я поехал домой...

amet


-----------------------------------------

суббота, 4 февраля 2017 г.

Противник.

Наблюдал тут за ящерицей, пытаясь её сфотографировать и не обратил внимание на то, что ею интересуется ещё кто-то, помимо меня. Заподозрив во мне возможного соперника, самец, сидящий до этого в стороне, вдруг заскочил на кресло, на котором я сидел и стал угрожающе демонстрировать мне своё превосходство, раздувая свой зоб. Я, не обладая таким зобом и совершенно не представляя, чем достойно ответить ему, просто щёлкнул его на камеру и показал ему язык. Как ни странно, это произвело на него впечатление и он поспешил ретироваться. Самочке мой язык тоже не показался привлекательным и она последовала за самцом, так и не дав себя сфотографировать...


-----------------------------------------

четверг, 2 февраля 2017 г.

Неожиданная покупка или ничего нельзя загадывать.

Доминикана - совсем не та страна, где можно на что-то надеяться, что-то загадывать, что-то планировать. В 99% случаев всё пойдёт совершенно не так, как это рисуется в планах. Ты можешь сколь угодно тщательно готовится к новому дню - но он окажется совершенно иным.
На сегодня мне был назначен визит к зубному. Ради этого я отказался от экскурсии (от заработка!), а Анна поменяла свой выходной день. Ровно в 9 утра (мы же пунктуальные европейцы!) мы вошли в кабинет врача. Там была только ассистентка, но врача не было. Ассистенка стала лихорадочно звонить по телефону, сообщая доктору, что эти белые уже здесь и обрадовала нас, сказав, что доктор уже выезжает. Ну что ж, ждать, так ждать, чай, не впервой. Через полчаса доктор появилась в кабинете. Мы слегка обрадовались, но обнаружилось, что: во-первых, нет света, во-вторых, не пришёл техник в лабораторию.
Прошёл ещё час. Доктор развела руками и сказала: сегодня не судьба, приезжай в понедельник...
День был скомкан, переиграть уже ничего было нельзя и пришлось смириться с тем, что есть. Раз уж не потратили деньги на зубного, то решили заехать в супермаркет и потратить денежки там.
Чтобы сгладить горечь потерянного дня, повеселились в отделе игрушек. Вернее, веселилась Анна, радостно показывая свои 32 зуба; я же плотно сжимал губы, стесняясь демонстрировать беззубую улыбку...


Когда с "весельем" было покончено, отправились в продуктовый отдел. Обычно ещё дома составляется список необходимых покупок, но в этот раз, раз уж день получился с сорванными планами, то и покупки совершились спонтанно. Набросали чего-то в корзину, расплатились на кассе и поехали домой. Но домашнюю бухгалтерию никто не отменял (при отсутствии миллионов нам приходится держать на учёте каждый песо), поэтому Анна взяла чек и села за подсчёты.
- Коля, услышал я, а зачем ты взял печёнку, ведь у нас достаточно мясного в морозилке?
- Печёнку я не брал!
- А что тогда это в чеке?

Действительно, в чеке стоит: higado de pollo (куриная печень). Странно, но не брал я её! Да и когда разбирали продукты - никакой печёнки не видели.
Знаешь, говорю жене, это продавцы так специально делают, видят, что белые - вот и пробьют им чего лишнего, лишь бы на какую копейку обмануть. 18.40 песо - деньги небольшие, но сотне, а то и тысяче человек вот так напиши лишнего - вот и навар.
Но Анна у меня цену своего труда знает, поэтому решает ещё раз внимательно пройтись по чеку и говорит: кажется, нашла причину! В чеке не указана колбаса, но есть печёнка. Ну-ка, сейчас проверим колбасу.
И оказалось следующее: на упаковке с колбасой было два ценника! С двух сторон разные. На одном наклейка для колбасы, с ценой в 199.20 песо, а на другом наклейка для печёнки на 18.40 песо. Как так получилось - непонятно (честное слово, это не мы наклеили!) И, получается, продавщица на кассе, пробив колбасу по цене печёнки, сделала нам невольно подарок на 180 песо (а это, на секундочку, 4 доллара!).


Я, как честный человек, хотел тут-же поехать обратно в Сан Педро и вернуть деньги, но, подсчитав, сколько я потрачу на бензин, вспомнив, сколько раз нас обманывали в этом супермаркете на много большие суммы, подумав о том, что сегодня не задался день с зубным врачом - то после этого решил, что пусть это будет для нас маленькой компенсацией за порушение наших сегодняшних планов.
И мы с Анной, вспомнив любимое доминиканцами выражение: "значит судьбе было так угодно!",  стали нарезать колбасу для обеденных бутербродов.
Планируй, не планируй...