понедельник, 31 января 2022 г.

17 лет в Доминикане.

Да, 28 января произошло это событие, количество лет, прожитых на острове, составило 17.
17 лет или 6205 дней мы живём в Доминиканской республике.
28 января 2005 года мы улетали из Питера.
Тогда мы ещё не знали, сколько времени продлится наш " вынужденный отпуск" и вот получилось так, что он растянулся уже на целых 17 лет (и кто знает, сколько продлится ещё...)

Из-за коварно напавшей на меня ангины сама дата в этот раз никак не отмечалась и вообще могла бы быть благополучно похерена, но добрый ЖЖ с радостью подсказал, что вот, дескать, ровно в этот день вы писали то-то и то-то - поэтому я решил просто освежить в памяти те первые дни, полные неизвестности.

Первая фотография сразу по прибытию в отель, около восьми вечера, мы ждём заселения, очень устали после перелёта, плохо соображаем, что находимся в тысячах километрах от Питера, в который нам нет возврата.

280105001

Первый ужин в ресторане.

020205002

Первый выход к бассейну.

300105002

Первая встреча с Карибским морем.

290105009

И первый поход на очень далёкий пляж от нашего отеля (не взирая на запугивание гидов!)

01020506

Такими были наши первые дни в Доминикане.
И уже пролетело 17 лет...
Мы теперь ничем не отличаемся от местных жителей.



Ну, по-крайней мере, я - точно, особенно, когда собираюсь на барабане выдать зажигательную бачату...



По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

воскресенье, 30 января 2022 г.

Не одно, так другое.

Ne ponos, tak zolotuha...
Старинная карибская поговорка.

Как же весь мир с этим короновирусом носится, уже сложилось ощущение, будто других болезней нет и все каждый день заходят только на сайт со свежими сводками о новых "омикроновых".
У меня тут сложилось несколько экскурсий подряд.

Вольный художник в парке Колумба.



Группы были замечательные и я выкладывался (впрочем, как всегда) на все 100%.



С последней группой я почувствовал, что начинают садиться связки, сипнет голос, но было так жарко, что я просто не смог устоять перед соблазном съесть мороженое.
Результат не заставил себя ждать и вот уже при возвращении из столицы улыбка исчезает с моего лица.



На следующий день поднялась температура до 38, но я начал полоскать горло ромашкой, пить чай с имбирём и лимоном и надеялся, что за пару дней всё пройдёт.
И тут через два дня образовалась новая группа и я, хотя и понимал, что мне будет тяжело, не смог отказать ( да и работать надо, долги отдавать).
В конце концов ведь не умираю пока вроде бы!

И я поехал на экскурсию.
И группа была в 17 человек.
И микрофон в автобусе не работал, поэтому я, сев посреди туристов, пытался выдавливать из своих связок всё, что мог.
Когда мы находились в пещере, там со мной случилось это в первый раз, я только успел сказать: "я теряю сознание" и обмяк.
Меня обливали водой, поили какими-то таблетками, я почувствовал себя лучше, продолжил экскурсию, хотя понимал, что "иду на автомате".
Второй раз это произошло, когда я, посадив группу обедать в ресторане, вышел на улицу посидеть на скамейке, потому что не то, что кушать, даже пить не мог, было тяжело проглотить собственную слюну, настолько распухли миндалины.
Хорошо, что сотрудники ресторана, увидев моё зелёное лицо и заподозрив неладное, отправили ко мне служащего, который откачал меня после второй потери сознания...
Пытались вызвать 911, но я категорически отмёл возможность прекращения экскурсии.
"Накидавшись" пятью разными таблетками, которые мне рекомендовали, я смог, как тумане, закончить экскурсию.
Даже пытался шутить: не отключайте камеры, продолжайте снимать, даже если гид начнёт умирать на ваших глазах - потом в Инстаграме получите миллионы лайков! :-)
(Кстати, ребята, кто был со мной на ней и сейчас читает эти строки: ещё раз прошу прощения за форс мажорные обстоятельства. )

Так у меня началась чудовищная ангина и из миндалин стал вытекать гной.
Температура тела поднялась до 39, но стало жутко холодно, хотя на улице 29!
Доктор сказал: постельный режим на неделю, полоскания и препараты, и не разговаривать.
Так что я сейчас полностью недееспособен.
Отработался.

А вы говорите: ковид, ковид.
Да тут и от ангины можно "коньки отбросить"...
И, знаете, я вам скажу: хрен редьки не слаще, и болеть ( да и умирать) не хочется ни в каких вариантах - ни от вируса, ни от бактерии.

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

понедельник, 24 января 2022 г.

Альтаграсия.

21 января доминиканцы отмечали день своей покровительницы АЛЬТАГРАСИИ .
По этому случаю у "любящих работу трудоголиков доминиканцев" образовались выходные дни аж в 4 дня!
А это значит, что вся страна отправилась на пляжи.
И столица вся выехала за город, к морю.
А у меня организовалась экскурсия в столицу и было очень здорово передвигаться по опустевшему городу без пробок.

Обедали в этот раз, как обычно, в ресторане ATARAZANA, там, где во времена Диего Колумба располагались кухни для челяди.



Экскурсия всем понравилась, у ресторана ТАМАРИНДО, на берегу Карибского моря, сделали совместную фотографию на память.



А на следующий день нашествие жителей столицы на Хуан Долио продолжилось с новой силой.
Если честно, я даже не припоминаю, когда я видел такое в последний раз...
Ах, да, "пандемии-то больше нет, жизнь вернулась в прежнее русло, вирус оказался фикцией, ¡No pasarán!,  да здравствует свобода, пофиг на все запреты!"  (©) ( рассуждения среднестатистического доминиканца).
Вот так был забит автомобилями наш посёлок.



По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

пятница, 21 января 2022 г.

Санто-Доминго.

На очередной экскурсии в столицу на улице Дам ( первой улице на американском континенте) встретили автомобиль мистера Бина.



Туристы стали фотографировать автомобильчик со всех сторон, я тоже.



В ресторане Атарасана, где мы обычно обедаем, происходило какое-то мероприятия в виде свадьбы, поэтому нам пришлось перекусить в ресторане Museo de la Gastronomía Dominicana (Mugado) ( да, именно так громко он себя именует: Музей доминиканской гастрономии!).
Еда была неплохой.



На пешеходной улице Эль Конде оживлённо, как всегда, массовики-затейники развлекают туристов, как могут.



Я в Насионале решил купить кусочек арбуза для супруги.
Можете посмотреть на цену: 33 песо за либру.
Кусочек весил 2 килограмма и стоил 2,5 доллара.
Сослепу я не рассмотрел его, как следует и только дома обнаружил, что он насквозь прокисший, пришлось выбросить.
(Кстати, видите, на ценнике написано "без косточек" (sin semilla), хотя косточки видны невооружённым глазом).
Вот тебе и супермаркет...
Но цены на ром, кофе, какао там действительно низкие!



А в остальном - это был неплохой день.

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

среда, 19 января 2022 г.

Кому верить?

- Вот, Василий Иванович, мужики сумлеваются: ты за большевиков али за коммунистов?
- Чего?
- Я спрашиваю, ты за большевиков, али за коммунистов?
- Я за Интернационал.
- А ты за какой, за второй или за третий?
- Чего за второй? - Интернационал.
- За тот, за который нужно, за тот и стою.
- А все-таки?
- А Ленин в каком был? - В третьем. Он его и создал, третий большевистский.
- Ну тогда и я за третий.
© "Чапаев"

Да, с этим злосчастным короновирусом и поголовной вакцинацией без пол литра не разберёшься простому человеку очень непросто выбрать ту или иную сторону...
Разделился мир на две противоборствующие стороны.
Каждая пытается убедить и себя и других в своей правоте.
И какую сторону принять простому обывателю, кому верить?
В Англии, вон, премьер Джонсон заявил о том, что отменяет паспорта вакцинации и даже масочный режим!
Понятно, что правила безопасности следует соблюдать и далее, но, по-крайней мере, не будет больше такого дурдома в виде поголовных запретов.
Товарищ из Парагвая пишет, что у них вообще нет такой обязаловки, максимум - это рекомендации носить маску в местах скопления людей, ну и, естественно, не забывать о гигиене.
А в Доминикане было заикнулись о том, что хорошо бы не только с 12 лет вакцинировать, а вообще, чуть ли не с рождения.
Так тут народ такие скандалы начать закатывать, везде стали появляться плакаты сопротивления.



Так что будем смотреть, куда теперь качнётся чаша весов, последуют ли наши власти примеру Англии или будут продолжать "заколку" по указке "старшего брата"...

А у нас, в деревне нашей, жизнь течёт дальше и не запугать нас ни Пфайзером, ни омикроном.
Море, по-прежнему, накатывает свои волны на пляжи, солнце продолжает светить.



Рыбаки, наловив лангустов, пытаются их продать американцу Бобу по "дружеской" цене.



Пустые пляжи отдыхают от туристов.



И чудесные закаты продолжают радовать тех немногих посетителей Хуан Долио...



По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Русские в Доминикане.

Двуликие Анусы Янусы.

В Доминикане произошло очередное ЧП с российскими туристами.
Собрался народ на увлекательную экскурсию на полуостров Самана, но, волею жребия свыше, до Саманы не доехал, попав в аварию. Говорят, что, уворачиваясь от безумного мотоциклиста, водитель автобуса вывернул на встречку, где и столкнулся с другим автобусом. Водитель погиб на месте, в автобусе насчитали 15 пострадавших, 6 из них были россиянами, в том числе один ребёнок.  Туристы получили ранения, но все остались живы.
Бывает, конечно...
Но что меня задело - Анекс Тур тут же заявил, что туристы приобрели экскурсии не у него, любимого, а у "сторонней организации". То есть, следуя такой логике, у Анекса аварий быть не может в принципе, а вот туристам, которые не хотят покупать экскурсии у них по их сумасшедшим ценам, а пытаются минимизировать свои расходы - непременно грозят всякие неприятности...



Что интересно, те же сотрудники Анекса возмущаются засильем доминиканской такси-мафией и требуют, чтобы УБЕР мог беспрепятственно работать по своим низким ценам, потому что так удобнее и выгоднее.
Но когда турист пользуется услугами местной компании - то такой подход им не нравится.
Понятно, что прохиндеев хватает и здесь, есть местные компании, которым важны только деньги, а не качество сервиса и безопасность, но это, скорее, исключение.
И, согласитесь, для туриста есть большая разница - ехать ли на экскурсию с Анексом за, условных, 100 долларов или с местной компанией ( которая вовсе не хуже Анекса) за 50?
Впрочем, в погоне за наживой, встречающие туриста туркомпании уже прямо в аэропорту при встрече, начинают запугивать тем, что экскурсии надо брать только у них, за ворота отеля не выходить, с местными никаких дел не иметь.
Работая с разными международными компаниями, я почему-то не встречал такого запугивания, ни у немцев, ни американцев, ни французов, ни итальянцев - но только у русских!..

А неделю назад в Доминикане умер телеведущий Михаил Зеленский.
Говорят, от инфаркта, вследствие 12-часового перелёта и ранее перенесённого короновируса.
И произошло это на территории отеля.
А я вот подумал: а если бы Зеленский отправился со мной на индивидуальную экскурсию в столицу и это произошло бы там - стал бы Анекс Тур заявлять, что это вина самого Зеленского, потому что он приобрёл экскурсию не у них, а у меня, у "сторонней организации"?

Двуличие, господа, двуличие.

В наших жизнях может происходить всё, что угодно и никто ни от чего не застрахован.
Но неужели деньги стоят того, чтобы ради них идти на обман?
Вчера был на экскурсии, в конце у нас посещение супермаркета, где самые низкие цены и вдруг один турист спрашивает меня: "Николай, я вчера купил этот ром за 60 долларов, нас возили бесплатным трансфером в "русский магазин"  и мне сказали, что это самая лучшая цена, но сейчас я вижу, что этот же ром в супермаркете стоит всего 22 доллара... Почему меня обманули?"
Что я мог ему ответить?...

Всем хороших отпусков и чудесного отдыха без неприятностей!

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

понедельник, 10 января 2022 г.

Колоться, не переколоться!

Salud Pública exigirá tarjeta de vacunación con tres dosis a partir del 31 de enero de 2022.
Из резолюции № 000069 от Министерство здравоохранения и социальной помощи (MISPAS) .
(Что в переводе на русский означает, что с 31 января 2022 года Министерство здравоохранения при посещении публичных мест будет требовать карту прививок уже только с тремя дозами...)

А для медицинского и фармацевтического персонала, лиц старше 60 лет, лиц с ослабленным иммунитетом (включая больных диабетом, гипертонией, ожирением, астмой, сердечно-сосудистыми заболеваниями, почечной недостаточностью и раком), военнослужащих вооруженных сил (армии, флота и ВВС) и национальной полиции, учителей, журналистов и лиц, которым это необходимо по особым обстоятельствам, предусмотрена дополнительная доза (4-я доза), которая может быть применена через шесть месяцев после получения третьей дозы.

Хотя не все у нас согласны с такой принудиловкой и столица наводнена такими плакатами.



Сначала нас призывали сделать хотя бы один укольчик, чтобы справиться с вирусом.
Потом уговаривали сделать второй, для закрепления результата.
Кричали о приобретении коллективного иммунитета ( который, увы, так и остался в фантазиях).
Теперь ввели требования третьего укола, бустерного.
Вирус, зараза, оказался смышлёным малым и теперь "радует" нас своими новыми штаммами, что говорит о том, что и на четвёртом уколе всё не закончится...
На днях встретил знакомого немца. И он, и его жена уже сделали по три укола. ( Он в апреле идёт на четвёртый, говорит, что после 60 лет находится в группе риска). Но при этом сообщил мне грустную новость - его жена, несмотря на 3 укола, заболела-таки коронавирусом и сейчас находится в госпитале. Состояние не слишком тяжёлое, но радости всё-равно мало.
Ещё один знакомый итальянец, тоже о трёх укалываниях, также лежит сейчас в больнице с вирусом.
И на хрена тогда, спрашивается, нужны такие вакцины?
Ах, да, врачи говорят, что после укольчиков болезнь легче протекает.
Так а своя иммунная у человека на что?
Неужто теперь пожизненно "ширяться" придётся?
Но самое неприятное в том, что урезают права "антиваксеров" по максимуму!
Не пускать в магазин за хлебушком без справки ( как будто справка является панацеей - ведь больным может быть и не привитый и привитый!), это уже дискриминация!
Ну давайте я подпишу бумагу, что понимаю риск возможного тяжёлого течения болезни ( но это не точно) в случае отказа от уколов - и оставьте меня в покое!
В общем, с трибуны заседания Лиги Наций я заявляю свой протест супротив медицинского произвола!



По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

пятница, 7 января 2022 г.

Новый Хуан Долио.

Нашёл тут старую карту нашего посёлочка Хуан Долио, на которой видно, каким он был, когда мы приехали сюда.
Аж целых 12 отелей было здесь!
А что сейчас?
Работает только один EMOTIONS, да на вечном ремонте стоит CORAL COSTA CARIBE, в ожидание открытия...



После того, как туристический бизнес был благополучно убит в наших краях, все отели стали закрываться и перестраиваться под апартаменты для богатеньких жителей столицы и дальнего и ближнего зарубежья.
Компания HEMINGWAY скупила чуть ли не половину Хуан Долио и превращает посёлок в местную "Рублёвку".
И вот на месте уютного и любимого многими туристами отеля BARCELO CAPELLA стали строить новую высотку.



Сразу сделали общественный проход к пляжу, позаботившись о приезжающих из других мест и желающих поплескаться в море.



Стали завозить песок, чтобы пляж выглядел красиво.



И вот здание готово принимать владельцев и гостей ( я слышал, что ещё до сдачи некоторые квартиры были куплены и перепроданы не по одному разу).



Вот и ещё одной высоткой стало больше на берегу, а ведь рядом собираются возводить ещё одну!



Спорить не приходится, вид получается красивым, но этот праздник жизни, увы, не про нас.
И рабочих мест эти апартаменты не создают, простым работягам намного лучше было при туризме.
Вот и разъезжается у нас простой люд в другие места в поисках работы, в Пунта Кану да Байяибе.
Но нам деваться некуда, поэтому только и остаётся любоваться красотой (пытаясь почистить ботинки владельцу апартаментов за копейку малую, чтобы не умереть с голоду)...
По вечерам так вообще красотища!
Подозреваю, что читатели, глядя на эти фотографии, точно думают, что мы живём в раю...
(В принципе, легко мне представить, что мы с женой бегаем голенькими по раю и питаемся яблочками).



Вот тут есть видео с дрона, можете посмотреть на наш Новый Хуан Долио.
Когда-то, вместо всех этих многоквартирных домов, весь берег был усеян отелями с туристами...
Которые давали работу и зарплату...
А сейчас...



По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

четверг, 6 января 2022 г.

El Día de los Reyes Magos.

Или Эпифания ( Богоявление).
Или День Трёх Королей.
В любом случае - сегодня праздник, который доминиканцы празднуют наравне с Рождеством.
А нам с Анной сегодня довелось отправится в Сан Педро.
Надо было заглянуть в Джумбо, хотя мы боялись, что туда вход только по паспорту вакцинации.
Наши опасения оказались напрасными и, хотя на входной двери висело грозное предупреждение о необходимости показать справку, но контроля никакого не было.
У меня есть подозрение, что это временно, потому как в стране принят новый закон, гласящий, что теперь для входа в банки, магазины и т.п. нужно будет показывать справку не с двумя уколами, а уже с тремя (!!!) и этот срок наступает с 31 января.
А пока дают возможность народу закупиться впрок.



И, так как сегодня праздник, причём, именно в этот день все детишки ждут подарки, то на улицы выползли всевозможные палатки и стеллажи со всяким детским барахлом из Китая. Народ увлечённо накупал детишкам презенты.











На обратном пути домой мне захотелось испить кофейку, а Анне скушать эмпанаду с соком, поэтому заглянули в уличную кафешку с интересным названием "Эль Талибан".
( Интересно, должен ли я написать, что это "запрещённая террористическая организация" в России?!!
Не привлекут меня по какой статье?
Хотя, вроде бы, эти самые запрещённые талибаны посещали Россию с дружеским визитом...)




По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

среда, 5 января 2022 г.

Туризм.

Конечно, после того, как Доминикана разрешила туристам прилетать в страну вовсе без всяких тестов, жизнь на острове заметно повеселела и оживилась. После почти двух лет полной безработицы, у нас появилась возможность хоть что-то зарабатывать.
Как ни странно, добрых процентов 70 составляют туристы из России, хотя есть и поляки с немцами. А вот американцев с канадцами, которые до пандемии составляли большинство, сейчас очень мало.
Как я писал, у нас в Хуан Долио и туристов почти нет, да и после закрытия компании, в которой я работал, и вовсе не стало возможности предлагать экскурсии, так что я теперь работаю с компанией в Байяибе, которая изредка посылает меня на экскурсию в столицу.
Кстати, если вы попадёте на отдых в район Ла Романа или Байяибе - то смело можете обращаться на WHATSAPP к ДИАНЕ, которая предложит вам разнообразные интересные экскурсии, а если вы захотите посетить Санто-Доминго - то там я буду вашим гидом.

К сожалению, часто бывает "то густо, то пусто".
То у меня всего одна экскурсия за две недели, а то, как вчера, мне предложили съездить с небольшой группой русских в столицу, а к вечеру поступило заманчивое предложение съездить с группой немцев в Лос Аитисес ( и заплатить обещали в три раза больше!)
Но деньги, хоть они и важны, но не являются самым главным.
Главное - репутация и порядочность.
И, так как я уже пообещал Диане, то поехал с русскими в столицу.
Моя маленькая группа в Трёхглазой пещере ( экскурсия по-семейному!)



Стоя на балконе дома Колумба и фотографируя площадь Испании, я за 15 минут насчитал 8 групп русскоязычных туристов.
Россия, вперёд!
Доминиканские гиды усердно бросаются учить фразы на русском, понимая, что только этот язык сейчас может помочь с работой.



А с другой стороны дома Колумба, откуда открывается вид на реку Осама, я увидел океанскую яхту "LE DUMONT-D'URVILLE", которая привезла туристов на остров.
Сходил на САЙТ КОМПАНИИ, посмотрел на цены, которые стартуют от 4 тысяч евро за 8 ночей и понял, что в круиз мы не сможем сходить...
(Хотя, если мы с Анной продадим по почке, то может и хватит на недельную поездку!)



В любом случае, не смотря на всемирную вакханалию с коронавирусом и его новыми штаммами, туристы в Доминикане появляются, что не может не радовать.
Так что пока живём!

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.