суббота, 29 августа 2020 г.

Новый президент, новый карантин.

В августе у нас вступил в должность новый президент Luis Rodolfo Abinader Corona.
С новым президентом появились новые лица в правительстве, новые обещания, новые предложения, новые тезисы, новые видения будущего страны.
Страна собралась переходить на новые рельсы развития.
Промышленность по-новому, экономика по-новому, туризм по-новому.
Вот только борьба с коронавирусом продолжает вестись по-старому.
Президент запросил, а Конгресс и сенаторы единодушно проголосовали за продление карантина и комендантского часа.
Так что с 26 августа начался отсчёт нового 45-ти дневного карантинного режима.
Комендантский час сохраняет своё действие:
в 15-ти провинциях, с наибольшим числом заболевших, с понедельника по пятницу с 7 часов вечера до 5 утра; в выходные дни с 5 часов вечера до 5 утра.
В 17-ти провинциях, менее затронутых коронавирусом, во все дни с 8 часов вечера до 5 утра.
Штраф для мотоциклистов, нарушивших комендантский час, составляет 1500 песо ($26), для водителей автомобилей 3000 песо ($52).
Никто не может с уверенностью сказать, закончится ли карантин через эти 45 дней или будет продлён ещё и ещё ( по закону можно просить только на 45 дней). Всё тянется с марта и пока конца края не видать...

И, как мы понимаем, никакие туркомпании не возьмутся везти туристов в страну, где объявлено чрезвычайное положение, так что, по самым оптимистическим прогнозам, до нового года ждать чартеров с туристами не приходится.

И массажные лежаки для клиентов потихоньку приходят в негодность...

 


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

вторник, 25 августа 2020 г.

Маски.

Коронавирус.
Пандемия.
Карантин.
Комендантский час.
Маски и социальная дистанция.
Конечно же, есть масса народа, не желающего соблюдать все нормы, рекомендуемые врачами и назначаемые правительством. Много любителей порассуждать о том, что ношение масок и необходимость держать рекомендуемую дистанцию между людьми - это чуть ли не посягательство на их права и свободы. Причём эти люди берут на себя смелость заявлять, что они умнее врачей, которые заставляют быть в маске. Находятся также и врачи, утверждающие, что маска не обязательна и ничего не даёт. В общем, мнений море. И простому человеку не просто разобраться в том, что, на самом деле, является правильным.
Но вот, ребята, давайте я облегчу вам задачу и помогу определиться в этих метаниях и сомнениях.
Допустим, ( допустим!), через какое-то время, когда закончится пандемия и вирус будет побеждён, вдруг выяснится, что носить маски и держать дистанцию было не нужно, что принуждение к этому было ошибочным решением.
Что произойдёт в этом случае?
Совершенно ничего страшного.
Мы просто будем понимать, что провели это время в масках. Ну гуляли, как дурачки, в "намордниках", как любят называть их противники масок.
Но что будет, если, допустим ( допустим!), через какое-то время, когда закончится пандемия и вирус будет побеждён, вдруг выяснится, что маски были необходимы и те, кто их не носил, невольно становились переносчиками болезни и на их совести сотни заболевших и умерших?!!
Так что вы предпочтёте?
Ведь намного проще будет просто с улыбкой вспоминать жизнь в маске, чем осознать себя убийцей?


Зашли с супругой в нашу часовеньку в Хуан Долио.
Анна спросила: а надо ли снимать маску?
Я сказал, что Всевышний, если ты вдруг решила помолиться, услышит твой голос и через маску, ведь Он слушает не то, что люди говорят ртом, а то, что они говорят сердцем.
А потом добавил: время сейчас очень непростое, так что, может оказаться так, что и Бог сейчас тоже слушает тебя, сам находясь в маске, на всякий случай...




Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

воскресенье, 23 августа 2020 г.

Шторм ЛАУРА.

Пронёсся над нами очередной шторм, пройдясь прямо по острову.



И, казалось бы, совсем не ураган, но приятного тоже мало. Лило и гремело всю ночь, ветер сносил всё, что мог снести.
Естественно, рвались провода и сутки мы сидели без света и воды.
Сегодня пошёл посмотреть, что натворил шторм.
Порванные провода, это, если я правильно понимаю, интернет кабель. Может поэтому нет дома интернета от CLARO? Кстати, наш ALTICE тоже упал, нет мобильной связи.



Шторм "повеселился" над резиденцией Меридиана, скручивая и срывая крыши.





Наверное жестяная черепица всё же лучше - её хоть и погнуло, но не носило по ветру; а вот если была бы летала обыкновенная черепица...





Ветер сорвал обшивку шахты лифта.



И продавившаяся крыша едва не превратила хозяйский Ниссан Армада в кучу металлолома.



Я прогулялся к морю, снял небольшой ролик.
Это наши будни в сезон ураганов.




Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

четверг, 20 августа 2020 г.

Доминиканцы.

В Доминиканской республике, в которой мы сейчас находимся, проживает много разных национальностей, но основным коренным населением являются, конечно же, доминиканцы.
И вот мы с супругой заметили, что здесь живут вроде бы и доминиканцы, но вроде бы как бы и не совсем доминиканцы.
ДОМИРИКАНЦЫ.
Уедет барышня в Америку "замуж", приезжает через годик навестить родню - и вот она уже не совсем доминиканка. Начинает говорить с тобой на ужасно корявом английском и всем своим видом показывая, что она уже другого сословия.
Спрашиваю: ты ведь из Сан Педро, давай говорить по-испански - нет, отвечает, мне проще на английском, я же живу в НУЭВА ЙОЛЬ ( это они так называют Нью-Йорк) :-)
ДОМИНИЛЬЯНЦЫ.
Вывезена "замуж" в Италию. Через год возвращается с накачены губами и сиськами ( хотя, куда уже больше?), с расправленными и высветленными волосами. Эдакая "итальянская синьора"...
Жалуется, что за границей забывается родной язык(!) и в испанскую ( доминиканскую) речь вставляет ( куда надо и куда не надо) итальянские словечки. Прего, синьоре! Как это по-испански - тутти апартаменти? Черто, боно!
Тех, кого увозят в Германию, я не смог придумать, как назвать.
Может ДОМИНИЕНЦЫ?
Такую я увидел в немецком консульстве, когда просил визу, чтобы проститься с отчимом.
Визу мне не дали.
Зато там в очереди была парочка - плюгавенький старикашка лет за восемьдесят и с ним "краля" лет двадцати, и по ней было видно, что она за свои двадцать видела намного больше, чем немец за свои восемьдесят. На ней некуда было ставить клейма, да и страшна была, как ужас в ночи...
Немецким она не владела, но "майн шац" у неё звучало через слово.
Конечно, что ей дали визу - "жена" ведь, а это дело святое...

Интересно, что с мужчинами доминиканцами таких метаморфоз не происходит...

Доминиканцы любят говорить: Dios No Se Equivoca (бог не ошибается).
Блин, как бы начать верить?


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

воскресенье, 16 августа 2020 г.

Путешествия.

Наступило время, когда путешествия стали маловыполнимым делом.
Из-за коронавируса ни поездить по миру, да даже по стране стало затруднительно.
Поэтому хорошо, что есть воспоминания, которым можно предаться сейчас.
1983 год.
До этого я уже побывал в Эстонии, Латвии, Литве.
Конечно же, что это была не настоящая заграница, но и эти республики казались нам тогда другим миром.
И вот знакомые немецкие друзья прислали мне гостевое приглашение в ГДР.
Тогда мало было получить немецкую въездную визу, сначала надо было получить русскую визу выездную.
Советская власть, по своему усмотрению, могла дать тебе такое разрешение, а могло и не дать.
В моём случае никаких препон не чинили и мне было позволено на 30 дней "отлучиться" из Советского Союза.
У меня осталось мало документов с той поры.
Есть таможенная декларация от 91 года, но это уже было барство: я был в ФРГ и у меня было целых 110 долларов и 30 марок ФРГ...



А в 83 году, собираясь в ГДР, я имел право обменять на марки только 30 рублей. Не помню точно, сколько это было в марках, кажется, что-то около ста марок. ( Чего мне хватило на покупку джинсового костюма, кассетного магнитофона и массы всяких разных сувениров и отсутствующих в Союзе вкусностей).
Билет на поезд из Ленинграда до Берлина в то время стоил около 36 рублей, что при моей тогдашней зарплате в 126 рублей было доступной суммой.
И вот я гуляю по Восточному Берлину.
( Я в настоящей загранице!)







Хотелось увидеть всё, поэтому я без устали ходил по городу.



Знаменитая берлинская телебашня, в которой, на высоте 207 метров находится ресторан "Sphere", посещение которого я себе финансово позволить не мог, но на смотровую площадку на 204 метра всё же поднялся, чтобы посмотреть на Берлин с высоты.



А потом за мной на своём "Вартбурге" приехали друзья и мы отправились колесить по ГДР.
Побывали в Плауэне, Карл-Маркс-Штадте, Гере, Йене, Потсдаме, Лейпциге.
В Дрездене посмотрел на развалины, оставленные, как напоминание о бомбардировке.



Перекур на площади.



В свежекупленном модном заграничном джинсовом костюме.



К сожалению, много плёнок было утрачено ( это сейчас со смартфоном можно нащёлкать тысячи фотографий).
Брал с собой, помимо чёрно-белой плёнки ещё и цветную, но получилась только одна фотография...



После той поездки я думал, что побывал в раю.
Хотя мои немецкие друзья говорили: это ты ещё не был в ФРГ - вот там настоящий рай!
После объединения Германий они переехали жить в Баварию.
Туда я тоже попал уже в 91 году, но, к сожалению, судьба не дала мне возможности остаться там навсегда...

Эх, как далеко это чудесное беззаботное время...


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

четверг, 13 августа 2020 г.

Зубы.

"Зубной боли боятся даже Герои Советского Союза..."(с)
Пандемия пандемией, но, помимо коронавируса, человека на жизненном пути поджидают и другие болячки. В аккурат в конце марта, как только у нас ввели карантин и закрыли всё, что можно, у меня сломался предпоследний зуб на верхней челюсти. Дантисты, естественно, не работали, поэтому иного выхода, как терпеть, у меня не было.
И вот в июле правительство дало отмашку на послабление, моя дантист назначила день, в который я мог прийти к ней на приём. Но за день до этого позвонила её ассистент и сказала, что Мария ( так зовут доктора с золотыми руками, которая лечит нас с Анной уже 15 лет) заболела коронавирусом. Оставалось только надеяться на чудо.
Чудо произошло и шестого августа мы приехали к Марие. Выглядела она измождённой, рассказала, что первые две недели её болезни были кошмаром, последующие две недели она с трудом приходила в себя, но сейчас, слава Творцу, вроде бы идёт на поправку и готова помочь мне в моей беде.
В кабинете были задействованы все необходимые меры для борьбы с заразой.
На полу коврики с дезинфекцирующими жидкостями, о которые следовало вытереть обувь.



Ассистент заставляет протирать руки разными обеззараживающими растворами.
Пациенту одевают на голову защитную шапочку.
И вот я готов к мучениям, хотя и пытаюсь выдавить из себя подобие улыбки.



На меня очень плохо действует наркоз, поэтому Мария, не скупясь, вколола мне двойную дозу, после чего я был готов на всё. Спасибо огромное моей Аннушке, которая успокаивала, держа меня за руку. Был вытащен последний зуб и корень от сломавшегося предпоследнего. Верхняя челюсть оказалась девственной, как при рождении ( жалко, что человек не акула и у него не отрастают новые зубы...)
Здесь я хотел вставить фотографию свежераспотрошённой челюсти, но супруга попросила пощадить чувствительных читателей блога, поэтому я делаю только ссылку на фото ( если есть бесстрашные желающие посмотреть на это).

ЧЕЛЮСТЬ БЕЗ ЗУБОВ.

Конечно же, что какое-то время, пока рана будет заживать, мне придётся посидеть на "диете", питаясь только жидкой пищей, но жить вовсе без зубов может и не смертельно, но малоприятно.
Поэтому у меня есть варианты: импланты и мост на них или вставная пластиковая челюсть...
После того, как Мария назвала цифры, в которые выливались эти варианты, моё лицо стало таким.



Потому что с имплантами будет стоить 300 тысяч песо (5.200 долларов), вставная обойдётся в 30 тысяч (520 долларов)...
Понятно, что по дружбе она может сделать это и в кредит, но когда у тебя каждый месяц не то что нет никакого дохода, а идёт в минус - то вариантов, вроде бы как, нет вообще никаких...

У меня сохранились счета на зубного врача, когда я жил в Германии.
Тогда счёт составлял 1560 немецких марок, но я платил только 121 марку(!), потому что остальное оплачивала страховка.



Или когда счёт составил 2247 марок, но я платил только 410!



И, на секундочку, в то время я зарабатывал 3800 немецких марок в месяц!
900 марок стоила аренда квартиры.
И свою первую машину Fiat Regata я купил через 2 месяца работы за 2000 марок!



И после этого у меня спрашивают, а почему мне так нравится Германия и почему я хочу жить там, а не в "райской тёплой беззаботной банановой" Доминикане?!!

Но это всё в прошлом.
А сейчас я в Доминикане без зубов.
Пытаюсь искать утешение хотя бы в том, что сейчас все в масках и моя беззубая улыбка никому не видна, да и питаясь только кашами можно здорово сэкономить! 

Кто там собирается переехать в Доминикану? Залечите сначала дома зубы! 


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

суббота, 8 августа 2020 г.

Im Westen nichts Neues...

"На западном фронте без перемен" ( в русском переводе), роман Эриха Марии Ремарка ( поместил название в заголовок, а здесь перевод для не владеющих немецким).
У нас, конечно, войны и фронтов пока нет, но и перемен тоже нет.
Старый президент продлил действие комендантского часа ещё на 25 дней, то есть, как и раньше, надо будет успевать убежать домой с улицы до 7 часов вечера в будни и в 5 вечера в выходные, дабы не платить штраф и не садиться в тюрьму.
Вполне возможно, что 16 августа, когда на трон взойдёт на должность вступит новый президент, то это решение будет пересматриваться, но уже есть немалое количество народа, которое обречённо понимает, что скорого улучшения ждать никак не приходится.
Мне тут один знакомый из России написал, что он не находит ситуацию в Доминикане такой пессимистичной, какой её вижу я.
Когда я у него спросил, как он может знать нашу действительность, не находясь здесь, он ответил, что "черпает информацию из оптимистических источников в Доминикане"!
Это из каких, простите?
От наших русских "бизнесменов"?
От тех, кто даже в такое время продолжает есть устрицы и, как мантру, повторяет для слушающих его с открытым ртом, что вот-вот всё "устаканится и будет, как прежде"?
Нет, конечно, имея миллионы под подушкой, можно ( и нужно!) оставаться оптимистом, но когда твоя жизнь зависит от ежедневного заработка ( которого уже нет пять месяцев) - то тут поневоле станешь реалистом.
Кстати, улыбнула тут дискуссия русскоговорящих в Баваро, которые дружно набросились с претензиями на таксистские синдикаты, не дающие Уберу работать в Доминикане.
Они называют такси "зажравшейся мафией", которая дерёт деньги с людей!
Но при этом они сами являются "зажравшейся русской мафией"!
Сами "доили" соплеменников, как могли, вытаскивая из российского туриста последнее; не хотели жить на доминиканскую зарплату, а желали роскошной жизни; не продавали свои услуги по доминиканским ценам, а по российски хотели иметь сразу 500% прибыли - и вот сейчас они возмущаются тем, что им не дают воспользоваться такси от Убера за копейки...
- А ты фото сессию свою свадебную не хотел делать за копейки?
- Экскурсию русскому туристу не хотел продать за копейки?
- Сдать недвижимость не хотел за копейки?
- Сделать своему же земляку трансфер не хотел за копейки?
Не хотел по-людски, по-человечески, без обмана и хапужничества?
А что ж ты тогда в чужой стране местному таксисту указывать пытаешься?
Бизнесмены, растуды их в качель...

Эх, с этими карантинами, комендантскими часами, отсутствием работы и заработка, остаётся только вспоминать прежнее время, которое сейчас кажется таким безмятежным, по сравнению с днём сегодняшним...
И стараться не думать о дне завтрашнем, который может оказаться ужаснее, чем сегодняшний...




Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

среда, 5 августа 2020 г.

Гаити.

В Доминикане, как мы знаем, живёт порядка двух с половиной миллионов нелегальных гаитян (хотя у меня есть сомнения в том, что их число точно известно).
Живут себе в своих баррио (самопостроенных посёлочках в кустах), кто-то где-то немного подрабатывает на стройках, кто-то где-то немного торгует запрещёнкой, кто-то где-то немножко грабит более обеспеченных граждан.
Живут они своей жизнью, принося в Доминикану свои нравы, свои порядки, мировоззрение, культуру ( я написал культуру?)
Ну, то есть, там, где гаитяне, там везде грязь, шум, проблемы.
Из сайта Sergi Reboredo я узнал, что, практикуя Вуду, гаитяне устраивают водные купания, где мужчины и женщины, стар и млад, голыми совершают водные омовения.
(Права на обе фотографии на странице принадлежат Sergi Reboredo).



Ну вот так у них принято.
И свои обычаи они приносят в Доминикану.
Видя гаитянок здесь вживую, я уже не удивляюсь их близости к природе и совершенно не таким отношением к каким-то вещам, которые для европейцев, к примеру, не позволяет сделать мораль.
Гаитянка совершенно спокойно может присесть на обочине и совершить свои дела в присутствии других лиц.
Совершенно спокойно в присутствии мужчин может сказать: ой, пойду пописаю, а то так прижало, что аж по ногам течёт!
Даже если она делает это в туалете, то непременно прокричит оттуда, красочно описав, как хорошо ( или, наоборот, затруднительно) проходит процесс.
А вчера я сходил к морю, хотелось поймать какую-нибудь живность на ужин. Клёва не было, но я встретил знакомого гаитянина Джамеля, который радостно рассказал мне историю, как в выходные они отбились от полиции.
Я слушал и понимал, что мне открывается что-то новое о гаитянской жизни...
У нас сейчас комендантский час, по будням после семи вечера запрещено выходить на улицу, в выходные дни после пяти вечера.
Но в гаитянских посёлках разве есть какие-то правила?
Дальше рассказ Джамеля.


В воскресенье в наш посёлок в семь вечера зачем-то заехал полицейский патруль. Конечно же, что никто не сидел по домам, все тусовались на улице. И вот полицейские, зная, что денег ни у кого в посёлке нет, решили, что захватят пару-тройку гаитян и отвезут в тюрьму (наверное, для галочки о проделанной работе).
Нескольких схватили и, посадив в фургонету, побежали за следующей партией.
Женщины стали кричать, выражая своё возмущение и требуя освободить своих мужей.
Кто-то хотел было начать забрасывать полицейских камнями, но это дело подсудное, можно надолго загреметь в тюрьму, а то и нарваться на полицейскую пулю. И тогда женщины стали испражняться на ладони и закидывать полицейских своими фекалиями! Попало и мужьям, но результат был достигнут - полицейские, утирая лица от дерьма, поспешили ретироваться, а арестованные бросились врассыпную.

Джамель закончил свой рассказ и на лице его было написано удовлетворение от того, как ловко у них получилось не дать себя в обиду.
Я с трудом заставил себя сказать, что, дескать, они молодцы.
( Почему-то подумалось: а у нас против ОМОНа при разгоне демонстраций такое могло бы пройти?)

Есть женщины в русских селеньях женщины в гаитянских посёлках...




Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

понедельник, 3 августа 2020 г.

Письмо Путину.

Сегодня друг из Москвы прислал денежку, так что я оплатил интернет и теперь могу пост писать прямо из дому, а не бегать в магазин, где хозяин разрешает бесплатно пользоваться его вайфаем.
( Спасибо, Саша!)
Но зайти в магазин всё же пришлось, чтобы купить баллон воды.
И меня как-то удивило поведение доминиканцев.
Один предложил пару бананов, другой угостил стаканчиком пива, третий заботливо спросил, не нуждаюсь ли я в чём.
Раньше как-то я не замечал такого уж внимания к себе, поэтому насторожился.
На мой немой вопрос что же такого случилось, меня стали спрашивать:
- Николай, ты же из России?
- Ну да, оттуда.
- Ты же гражданин России?
- Ну да, подданный России и паспорт мой тому доказательство.
- И Путин, значит, твой президент?
- Ну, в общем, так как он всем россиянам президент, значит и мой тоже.
Тогда мне была продемонстрирована сегодняшняя газета HOY, в центре которой красовалась новость о том, что в России уже есть вакцина от короновируса ( причём это выделено аж двумя восклицательными знаками).
- И при чём тут я, причём тут Путин?, спрашиваю я их.
- Николай, а ты напиши своему президенту и попроси его прислать флакончик вакцины для тебя! Ты же россиянин и он тебе поможет. А мы здесь дадим эту вакцину нашим врачам, они сделают копию и будут лечить доминиканцев! А тебя все станут уважать и благодарить!

Я вот сейчас немного в растерянности, писать ли мне Путину заказное письмо с уведомлением или послать сразу телеграмму, чтобы было быстрее...

Hoy.jpg


Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.