понедельник, 10 мая 2010 г.

Дождь в Доминикане

Вот и начался "мокрый сезон" в Доминикане. Всё чаще на небе появляются облака, влажность повышается и на землю обрушивается ливень. Природа этому радуется, а туристы - не очень. Хотя: "... у природы нет плохой погоды..." Кстати, в Доминикане с погодой всё немного наоборот: весной здесь деревья стоят без листьев, трава чахлая и пожухлая - это после сухой зимы, и очень похоже на нашу осень; а зато осенью, после летних дождей - природа оживает, всё начинает бурно цвести и зеленеть! Как у нас весной.
Дожди идут сильные; попав под ливень, промокаешь насквозь за несколько секунд. Но что радует - их кратковременность. Лить может и 10 минут, и несколько часов подряд. Но уж никак не пару дней, ( а то и пару недель!), как в нашем славном Питере. Здесь дождь кончается - и тут-же выглядывает солнце, которое за пару часов высушит всё и не останется никаких воспоминаний о стене воды с неба.
Конечно, будут ещё шторма и ураганы, будут сверкать молнии и раздаваться громовые раскаты. Но пока - просто дождливо.
И всё-бы ничего, но вот любовь доминиканцев к разбрасыванию мусора на улицах приводит к засорению сточных люков и в результате некоторые дороги превращаются в водные каналы. И под слоем воды можно совершенно не увидеть случайную яму... И приходится только смиряться с тем, что на полгода некоторые улицы в городах будут выглядеть так, как на видео:



вторник, 4 мая 2010 г.

Навеяно фотографией

Вот, мне многие говорят, что, дескать, у вас в Доминикане очень опасно, криминал свирепствует, людей грабят. Люди вынуждены селиться в закрытых резиденциях, на окнах обязательно должны быть установлены решётки, а при въезде должен непременно восседать брутальный охранник с помповым ружьём...
Ну, в принципе, хоть это и не истина и немного утрировано, но где-то похоже.
НО: а разве в России по-другому? Может за те пять лет, что меня там не было - всё радикально изменилось в лучшую сторону?
А ведь я помню, как все первые (да и не только!) этажи в Питере вдруг стали закрываться решётками мысленных и немысленных форм. А что, мода на железные двери с замками "Цербер" уже прошла? Помню этот бум, и фирмы, оказывающие помощь по установке таких дверей, росли как грибы после дождя. А закрытые резиденции? Согласен, в России простой человек не может себе позволить жить, оградившись от всех, но кто и от кого прячется в этих самых резиденциях, типа Рублёвки, Ново-Огарёво? И разве проникнет туда простой смертный? И разве не преградит ему дорогу не просто дядька с помповым, а целая группа "коммандос"?
Не надо мне рассказывать, что в Доминикане опасно ходить по улицам, меня самого однажды ограбили. Не буду спорить, есть места, куда даже полиция старается не заходить. Но зачем туда идти вам? Посмотреть на бесхитростную, обыденную жизнь криминала и беспросветной нищеты? Ну так прогуляйтесь часа в два ночи где-нибудь в Купчино или Весёлом посёлке - и ещё неизвестно, где всё закончится более трагично.
В Доминикане есть парки. Но белого человека там редко встретишь. И просто гуляющего по улице не увидеть. Ну да, очень жарко. Ну и принято здесь передвигаться на машинах! А для прогулок на природе существуют пляжи. Да, очень непривычно для нас. Но это другая страна, другая культура, другие привычки и другие правила жизни.
И тем, кто почему-то отчаянно рвётся в эту страну - надо знать, что жизнь здесь будет совсем не похожей на ту, прежнюю.
Она не будет более или менее опасной - она будет просто другой.
А приезжающим на неделю-вторую туристам, из-за высокого забора с охраняемой территории "всё-включённого" отеля, так и вообще настоящая жизнь не видна. И все страшилки будут заключаться только в рассказах, подобных такому: "Вышел я как-то за ворота отеля, гляжу - а там куча народу! И все доминиканцы, все на мотоциклах! И как начали мне что-то кричать, да руками размахивать! Опасно было - до жути! Вот уж я страху-то натерпелся!!!"
Честное слово, я не собираюсь выяснять, где более опасно. На этот счёт существует статистика. Но я считаю, что в любой стране надо соблюдать правила безопасности, и не только в чужой, но и в своей собственной.
Просто сегодня сделал фото машины одной женщины, она живёт в нашем доме и некоторые считают её не совсем нормальной. Она, помня старую домиканскуюрусскую пословицу: "Бережёного Бог бережёт", запирает свою машину вот так:


Желаю всем безопасной жизни.

суббота, 1 мая 2010 г.

Таможня в Доминикане

Доминикана, как мы знаем - остров. И Япония тоже остров. Но Доминикана, в отличии от Японии, не может похвастаться обилием предприятий, позволяющих полностью обеспечить население всем необходимым. То есть всё держится на импорте. Что, в свою очередь, подразумевает немалые налоги на все ввозимые товары. И следит за всем этим таможня, по испански Aduana. Я живу здесь шестой год, но так и не разобрался в премудростях налогообложения. И на вопросы моих читателей: а сколько будет стоить растаможить контейнер с личным скарбом или партию якутских унтов для мелкооптовой торговли - ответить попросту не могу. Но пару раз с этой самой адуаной столкнуться пришлось, поэтому расскажу о своём опыте.
Как-то раз Аннина подружка, живущая в Германии, решила послать нам посылочку. Почитав, видимо, в интернете, что Доминикана страна третьего мира, она решила оказать нам небольшую гуманитарную помощь. Позвонила и сказала: ждите подарки.
Не совсем понятно, кто и почему посоветовал ей отправить посылку водным транспортом. Вероятно, ей объяснили, что близость к воде сохранит посылку в более естественном состоянии, нежели сухой и разреженный воздух в самолёте на высоте 10 тыс.км.:-) Корабль оказался совсем не быстрым. Ждали мы два месяца. В течении этого времени мы каждый день приходили на почту и спрашивали, не пришло-ли извещение. Наконец сотрудник почты посоветовал нам съездить в адуану и проверить там, не пришла-ли посылка. Мы отправились в Сан Педро, и рядом с портом нашли нужное здание. Нас провели на склад, предварительно навесив на нас бейджики с надписью ГОСТЬ. Было ощущение нахождения на режимном объекте. Работники бросали на нас удивлённые взгляды, я списывал это на то, что белых они здесь видят не каждый день. Возле одного отдела нам предложили заплатить 250 песо (8.5$) чтобы служащий начал искать(!) нашу посылку. Мы присели на заботливо принесённые нам стулья и стали ждать.
Через час взмокший рабочий вышел из отдела с печальным видом, и горестно поведал историю о том, что его поиски оказались безрезультатными. Он очень сожалеет, но если мы согласимся приехать ЗАВТРА, то завтра он постарается её найти. Предлагаю ему продолжить поиски, причём мы готовы помочь ему в этом. Заходим в отдел, заставленный всевозможными ящиками, пакетами, мешками. Он спрашивает, не знаем-ли мы, как визуально может выглядеть наша посылка. Отвечаем, что нет. Делим отдел на сектора и начинаем методично перебирать пакеты, вчитываясь в адреса. Жена находит объёмную коробку, на которой стоит адрес известной в нашем посёлке компании. Смотрим дату отправления на ней ( отправлено из Америки) - 9 месяцев назад. Да, дела. Может и наша придёт только через полгода? И вдруг - вот она! Наш адрес! Нашли!
Но на этом всё не заканчивается. Сотрудник торжественно берёт нашу посылку и приглашает нас в другой отдел, где будет производится вскрытие и осмотр на предмет неприсутствия запрещённых вещей!
Затрудняюсь сказать, была-ли это стандартная процедура или над нами просто насмехались. Собрался целый консилиум - четыре таможенника и дебелая женщина. Посылка была водружена на стол, таможенник ножом вскрыл её. Женщина приготовилась составлять опись содержимого. На свет стали извлекаться наши подарки. Каждая вещь тщательно осматривалась, ощупывалась, таможенники дружно обсуждали название и предназначение того или иного предмета. Когда очередь дошла до банки консервов с дикой свининой ( а я должен был переводить с немецкого все названия), один из таможенников заметил, что теоретически в такой банке могут быть спрятаны наркотики. Я спросил, не предлагает-ли он прямо сейчас вскрыть эту банку и по его глазам было видно, что он совсем не прочь сделать это. После небольшой дискуссии было решено поверить мне на слово, что там только мясо. И тут очередь дошла до упаковки Tampax. С чего подружка решила, что это так необходимо в Доминикане - неизвестно; возможно, просто положила для разнообразия. Упаковка во время транспортировки немного надорвалась и несколько тампонов выпало. Таможенник удивлённо взял тампон в руку и вопросительно посмотрел на меня. Я замешкался. Даже на русском мне было-бы немного неудобно объяснять чужому человеку назначение столь деликатной вещицы, а тут надо сделать это на испанском. Повисла неловкая пауза. Другой таможенник взял следующий тампон. Женщина смотрела на это безучастно, видно было, что она с такими вещами незнакома. И тут до одного дошло и он стал объяснять, что видел такие штуки у родственника на стройке: когда тот работает с перфоратором, то вставляет эти штуки в уши, чтобы было не так шумно!
Когда осмотр закончился, меня попросили расписаться, что все вещи мной получены в целости и сохранности и предложили уплатить 250 песо. Я заметил, что уже платил такую сумму сегодня, на что последовало пространное объяснение, что я платил на складе, а сейчас надо платить за досмотр. После четырёх часов нахождения в адуане не было никакого желания пререкаться с ними, я заплатил и мы покинули это странное заведение.
История номер два.
На сайте американского интернет-магазина попалась на глаза акция-распродажа - новый лаптоп всего за 260$. Предложение действует всего неделю. Решаем сделать Анюте подарок - новый комп. Зная, что наша подруга в Америке собиралась через недельку приехать в Доминикану, просим её приобрести нам лаптоп и захватить его с собой. Она не против, покупает комп, но тут неожиданно меняются обстоятельства, и её поездка откладывается на полгода. Ждать полгода уж очень не хочется, поэтому соглашаемся на её предложение послать его нам по FEDEX. Мне неприятны воспоминания о адуане, но подруга заверяет нас, что FEDEX доставит посылку прямо на дом. Ок, посылай.
FEDEX предоставляет возможность отслеживать путь посылки через интернет. Лезем в компьютер и видим: 14:26 - посылка покинула Нью-Йорк, 17:15 - она уже в Майами, 23:05 - в Санто-Доминго. Смотрим на следующий день в интернете - она продолжает лежать в Санто-Доминго. День прошёл в делах и беготне, смотрим на следующий день - так и продолжает оставаться на месте. Решаем позвонить в FEDEX. Да, ваша посылка находится в адуане, вам надо явиться туда, чтобы её получить. Странно, а разве вы сами не доставите её нам домой? Нет, вам надо приехать.
Делать нечего, едем в таможню, которая находится на территории грузового аэропорта. Находим FEDEX, с трудом находим ответственного за выдачу посылок. Нас заводят внутрь и уже через 10 минут наша посылка лежит на столе. Но сначала заканчивают процедуру досмотра посылки, которую получил доминиканец перед нами. У него партия каких-то китайских телефонов и ему предлагают заплатить по 70$ пошлины за каждый. Доминиканец начинает заламывать руки и уверять, что приобрёл их по цене в 50$ каждый. Таможенник стоит на своём, осмотр затягивается, доминиканец пытается торговаться и ему предлагают пройти в соседний кабинет, вероятно, для более продуктивного торга.
Наступает наша очередь. Посылка вскрывается, взору открывается красавец-лаптоп. Служащий проверяет мою седулу, вытаскивает какой-то талмуд, что-то изучает и после этого сообщает мне, что я должен заплатить 360$ пошлины. Позвольте, пытаюсь сказать я, но ведь я уже заплатил за него в интернет-магазине. Причём, меньше, чем вы хотите получить сейчас с меня. Он смотрит на меня с доброй улыбкой и начинает, как несмышленому ребёнку, объяснять: так то ты заплатил американцам, и только стоимость лаптопа. А сейчас ты заплатишь пошлину, и уже Доминикане , потому-как все товары свыше 200$ подлежат налогообложению. Такого я не ожидал, в голове мелькает мысль, что придётся лаптоп отправлять назад, так как за такую цену мы его приобретать не собирались. И тут до меня доходит: неужели пошлина может быть больше стоимости товара? Позвольте, говорю, дорогой товарищ, а из какой суммы вы взяли такую цифру? Вы ведь не знаете истинную цену этого лаптопа? Не знаю, отвечает он мне, ибо нет в посылке чека, поэтому я ориентируюсь на наш прайс-лист ( и показывает на талмуд, не позволяя, впрочем, мне заглянуть внутрь), и вижу, что эта модель стоит 1180$. На меня накатывает озарение: стоп, говорю я, а если я принесу чек от лаптопа с той суммой, которую я заплатил за него? Он смотрит на меня с лёгким раздражением и говорит: ну, тогда будем извлекать процент из суммы в чеке. ОК, говорю, тогда я подъеду завтра и мы произведём перерасчёт.
Дома звоню в Америку, объясняю ситуацию. Подруга предлагает: а хочешь, я сделаю чек на этот лаптоп меньше двухсот долларов? Идея интересная, давай попробуем!
На следующий день, с факсом из магазина и ценой в 199$, приезжаю в адуану. Скромно предъявляю факс служащему, и вижу, что радости его лицо не выражает. Просит меня подождать и исчезает. Через полтора часа, когда он, пробегая мимо меня, кричит на ходу: подожди, много дел, я начинаю догадываться, что что-то не так. Ещё через два часа, снова увидев его, решительно останавливаю и прямым текстом спрашиваю, чего он хочет. В ответ слышу: ну дай хоть 50$. Понимаю, что при отказе мне придётся ждать весь день, если не приезжать снова завтра. Достаю деньги, говорю: неси лаптоп. Он отдаёт мне компьютер, я уезжаю, и тихо радуюсь про себя, что я не бизнесмен и у меня нет необходимости каждый день сталкиваться с таможней.
Вот как-то так не сложились у нас отношения с адуаной.
С тех пор все необходимые нам вещи мы просим друзей только привозить с собой.

UPD от 12.04.2012
 Наконец-то мы решили вопрос с получением товаров, купленных в интернет-магазинах. Мы зарегистрировались в компании VIMENPAQ и получили почтовый ящик в Майами. Теперь заказ доставляется в Майами, а оттуда компания доставляет всё в Доминикану; остаётся только приехать в офис компании и получить свой заказ. Стоимость доставки - 200 песо (5$)  за либру (453.6 грамм). При стоимости товара менее 200$ - пошлина не взимается.

суббота, 10 апреля 2010 г.

Другая Доминикана

Доминикана, в первую очередь, ассоциируется непременно с пляжным отдыхом. Типичная картинка на рекламном сайте:  одинокая, наклонившаяся к спокойному синему морю пальма на белоснежном песке. И это на самом деле есть в действительности. Я допускаю, что люди готовы лететь за тридевять земель, чтобы увидеть именно эту красоту. Но мы живём в этой стране, и знаем, что существует масса мест, не менее красивых, но практически недоступных для туристов по причине отсутствия экскурсий в такие районы. Хочу компенсировать это хотя-бы описаниями в нашем блоге, показав такие места, которые совершенно не похожи на вид из окна отеля "all inclusive". Но это тоже Доминикана! Я уже писал о нашей поездке в Las Salinas, где добывают соль и на пляжах лежит чёрный песок. На этот раз решили забраться севернее, в Palmar de Ocoa. ( Все фото в блоге "кликабельные").
Проезжаем последние бедные кварталы столицы, и перед нами простирается шоссе с горами на горизонте
через час езды останавливаемся у дюн перед Las Salinas, в прошлый раз мы не успели сделать здесь фото
и теперь - на север. Дорога прекрасная, впереди горы, которые нам надо объехать, за окном мелькают мандариновые плантации
ландшафт начинает становиться похожим на что-то среднее между африканской саванной и мексиканской пустыней
встречаются деревья-кактусы, которые заслуживают того, чтобы быть запечатлёнными на фото
вот фотограф просит остановиться, увидев красивый ракурс
это оказывается высохшее русло реки. Можно только представлять себе, что здесь творится во время сезона дождей, когда вся эта поверхность будет наполнена водой.
Понравился памятник Земле-Матери. Без пафоса увековечена благодарность земле-кормилице. И не слушайте сказки, что в здешнем климате можно воткнуть в землю палку - и она прорастёт! Палка-то может и прорастёт, но вот вырастить продукты питания в условиях полного отсутствия плодородной земли - это уже труд, причём тяжёлый...
Что мне нравится в доминиканской глубинке - так это люди, чем-то напоминающие мне наших людей в российской провинции: такие-же непосредственные и бесхитростные, не избалованные лёгкими долларами в туристических зонах и не горящих желанием при виде белого человека тут-же чем-нибудь разжиться.
Неизвестно каким чудом сохранившиеся "Жигули-2104" ещё больше подчёркивают связь с Россией
 и уже совершенно не удивляет ни кафе ЛЕНИН, ни мебельный магазин СТАЛИН
а с такой фамилией - просто прямой путь в депутаты! (для начала)
По пути встречается симпатичный домик на продажу. Цена вопроса: 25К$. Приличный кусок земли. Хм, надо будет подумать о возможности переселения...
Прямо на дороге видим молодого пеликана, значит море где-то рядом
И вот ещё несколько километров, и мы оказываемся на красивом чёрном пляже, только в отличии от Las Salinas, здесь не песок, а мелкие камушки, ( по которым, как потом оказалось, нашим изнеженным ногам было больно ходить!)
Прошли немного по берегу и увидели рыбацкие лодки с сетями. Ага, вскричал я, значит здесь есть рыба! Значит не зря у меня в багажнике лежит удочка и разные принадлежности! Так что кое-кто может просто валяться на солнышке, а я займусь мужским делом - добычей даров моря!
Вода была кристально прозрачной, изредка попадались медузы
Тут-же была заброшена удочка и начался увлекательный процесс рыбалки
и вскоре последовал результат. Пойманная рыбина была столь велика, что моему фотографу пришлось приложить немало усилий, чтобы сделать фото, так как рыбина просто не помещалась в объектив! ( Ни одна рыба в процессе рыбалки не пострадала, так как впоследствии весь улов был выпущен обратно в море).
Погода была чудесной, место прекрасным. Наш очередной выходной удался на славу. Рекомендуем посетить это замечательное место! Ведь это тоже Доминикана! Пусть и не туристическая...

P.S. Фотографии любезно предоставлены моей любимой женой Аннушкой.

четверг, 8 апреля 2010 г.

Русская еда в Доминикане

Прожив некоторое время в Доминикане, вольно или невольно, привыкаешь к местной жизни. Понимаешь, что привычки доминиканцев не изменить, и их безответственность, вечное "завтра", любовь к громкой музыке и равнодушное отношение к мусору - будет здесь всегда. Привыкаешь к "вечному" лету, к жаре. Привыкаешь даже к пище, не совсем характерной для России. Сейчас я не особо задумываюсь, что заказать на обед. Говорю: la comida criolla - и мне принесут стандартное блюдо: рис, курица, бобы, и ем я это с удовольствием. Но порой на организм накатывает "вкусовая ностальгия" и вспоминаются халва и зефир, чёрный хлеб и селёдка, солёные огурцы и гречка, то есть всё то, чего в Доминикане попросту нет. Ну, с некоторыми вещами мы нашли выход: я сам научился солить селёдку, огурцы, сало. Делаю квашеную капусту. Порой, с оказией, нам привозят чай, гречку, сгущёнку, и т.п. друзья из России или Штатов.
И тут мы узнаём, что в Баваро открылся небольшой отдел с русскими продуктами! Подумалось: вот кто-то решил заняться востребованным бизнесом, таким, какой может пользоваться спросом! Не всем-же заниматься только туристическим бизнесом! А так - русских в Баваро достаточно, и в небольших объёмах можно удовлетворить гастрономические пристрастия.
И вот, будучи по делам в Баваро, заезжаем в магазин Caribe. Предвкушая радость встречи с разными вкусностями, подсчитываем, чего мы накупим. Видим вожделенную табличку:
Подходим поближе и видим, что что-то не то... Нет, я согласен, любой бизнес подразумевает желание заработка - но такого?! Почему-то начинаю думать, что морально не готов отдать 280 песо (7.7$) за банку тушёнки, 450 песо (12.5$) за бутылку подсолнечного масла, 427 песо (11.8$) за семечки!!! Я могу поверить, что Боржоми полезен для здоровья - но 210 песо (5.8$) за бутылку? 270 песо (7.5$) за мою любимую сгущёнку, которую я помню по цене в 12 рублей? Согласен, что русский шоколад вкусен, но почему плитку Алёнка я должен покупать за 170 песо (4.7$), если я могу купить не менее вкусную швейцарскую за 80 песо (2.2$)?

Знаю, знаю: не нравится - не покупай... Что мы и сделали, ничего не купив.
Почему-то не возникло желание поддержать таких "бизнесменов"...
На холодильнике "порадовала" вот такая надпись:
Увидел внутри "пельмени русские" за 800 песо (22.2$) за кг!!!
Итог: доминиканцы это всё-равно не купят. Сомневаюсь, что и русские будут покупать это за такую цену...
Заключение: на фиг нужен такой "бизнес"?
( А ведь жаль. Почему русские хотят иметь непременно 300% прибыли? Даже 100% - это уже профит. Так ведь нет...)
Нашёл вот такой сайт "Русский стол" - интернет-магазин в Штатах.
Посмотрел цены - даже с доставкой мне заказы обойдутся в три раза дешевле...
В Jumbo увидели в продаже самые дорогие орехи в мире, Macadamia, стоят 1500 песо (41.6$) за кг(!!!)
Жена захотела попробовать. Купили, и рука не дрогнула. Но буханку чёрного хлеба в русском отделе за 270 песо (7.5$) - как-то не хочется...