понедельник, 30 апреля 2012 г.

Русские за границей

Прочитал в ЖЖ пост penetrat0r : "Почему некоторые россияне говорят, что жизнь за бугром скучна :-)"
И скучно им, бедным, и плохо, и не ценит никто, не жизнь - сплошное разочарование...
Все эти разглагольствования тех россиян, так или иначе попавших на Запад, ( по своей-же воле!), но продолжающих высказывать неудовольствие в адрес своего нового места жительства, очень напоминает мне эпизод из фильма "Окно в Париж". Не поленился, вырезал кусочек. Да, время сейчас немного другое - но разве что-то поменялось?

пятница, 27 апреля 2012 г.

Проживание в Доминикане

Невзирая на размеренную и лишённую потрясений жизнь в Доминикане, некоторые вещи здесь всё-же претерпевают изменения. И мне пришло время брать назад слова о том, что "получение вида на жительство в Доминикане самое простое в мире"... На сегодняшний день оно не выглядит таким бесспорным.
Я уже писал о том, что в миграционной сфере грядут изменения.
Когда мы оформляли ВНЖ - было достаточно паспорта и свидетельства о рождении.
Позже появилось требование предоставлять справку о несудимости из милиции ( полиции).
Потом стали требовать апостили на всех этих документах.
В Миграсьоне стали забирать оригинал свидетельства о рождении, а так как при подаче на ПМЖ его требуют снова - то людям приходилось получать дубликаты свидетельства.
И вот - нововведения. На этот раз довольно существенно усложняющие процесс подачи документов и начинающие действовать с 1 июня этого года.
Простому туристу, желающему в течении пары недель - месяца насладиться страной, погодой, морем - закон помех не создаёт. Прилетаешь в Доминикану, в аэропорту, после уплаты 10$ получаешь карточку туриста - и месяц легального проживания в стране тебе обеспечен. И даже, если прекрасный климат, безалаберная жизнь, смуглые мулатки, вкусный ром сыграли своё опьяняющее действие и появилось желание продлить эту идиллию - нет проблем! Всё решается посещением Миграсьона, уплатой 300 песо - и легально получаешь штамп в паспорте ещё на месяц. А нет желания ехать в столицу, жалко потерять день - то можно даже этого не делать! Просто жить, купаться, кататься по острову, веселиться - но отдавать себе отчёт, что в конце концов, при желании улететь домой, придётся уплатить штраф ( весьма щадящий) в аэропорту, за нелегальное пребывание.
Но как быть тем, кого посетило желание остаться в стране надолго, легально, с возможностью работать или заниматься бизнесом, пользуясь теми благами, что даёт вид на жительство?
Если раньше простой турист, нежась на белоснежном песочке под тёплым солнышком и млея от вкрадчивых слов русскоязычных "завлекал" о безмятежной жизни в чудесной стране, где "всё так дёшево, недвижимость стоит копейки, девушки горячие и доступные, прожить можно на 300$, работу можно найти сразу, как только получишь ВНЖ", задумывался, вспоминал холодную родину, и уже на следующий день, сменив шорты на брюки, а шлёпки на туфли, стоял в Миграсьоне, проходя медкомиссию и подавая документы на резиденцию, - то теперь такой номер не проходит.
Теперь о такой простой возможности можно забыть, и выглядит всё следующим образом:
ещё до прилёта в Доминикану, желающие получить доминиканский вид на жительство, должны получить в Посольстве Доминиканы в Москве визу, только на основании которой возможно посещение Миграсьона для сдачи документов. Иными словами: нет визы - нет ВНЖ...
Я писал о "ларчике, который может захлопнуться" - вот он и захлопнулся.
Повторяю: для туристов никаких новых проблем не создано.
Но тому, кто планировал переселение в Доминикану, теперь потребуется приложить значительно большее количество усилий, да и средств. И, если раньше надо было прожить один год с ВНЖ, потом можно было подавать на ПМЖ, а там уже и на гражданство, то, по новому закону, с ВНЖ надо будет жить 4(!) года, ежегодно его продлевая, прежде чем подавать на ПМЖ. То есть время для обретения "вожделенного" паспорта Доминиканы растягивается до среднего времени получения паспорта, принятого в большинстве стран, 6-8 лет.
Итак, для тех, кто по тем или иным причинам всё-таки живёт мечтой обретения "новой родины" и желает приобрести право на жительство в Доминикане, необходимо:
- получить доминиканскую визу, (указав причины, финансовую состоятельность, etc.)
( Рекомендации по получению скачать)
(Анкету скачать)
- иметь загранпаспорт ( действующий ещё 1,5 года)
- иметь свидетельство о рождении
- иметь справку о несудимости из полиции
- иметь свидетельство о браке ( если имеет место быть)
Все документы должны иметь апостиль.
Для желания в будущем открыть счёт в банке, необходимо иметь рекомендательное письмо своего банка.
---------------
Ну что, трудности вас не пугают и вы продолжаете идти к своей мечте?
Или ну его на фиг, туристом в "all inclusive" на две недельки - и домой?

UPD от 23.09.2012
Хорошая новость: теперь визу для резиденции можно получить прямо в Доминикане! Для тех, кому сложно получить визу в России, либо тем, кто уже находится на территории Доминиканы:  ВИД НА ЖИТЕЛЬСТВО.

UPD от 25.07.2013



Если вам нравится наш блог и у вас есть желание немного помочь нам материально - будем рады:

воскресенье, 19 февраля 2012 г.

Языки в Доминикане

Сегодня немного о языках.
В Доминикане официальный язык - испанский. Не совсем кастельяно, но при владении вами классическим испанским проблем в общении не будет. Есть места, где можно не пропасть, зная французский ( Лас Терренас), или немецкий ( Сосуа). Там компактно проживает немалое число экспатов, носителей этих языков. Знание английского - всегда огромный плюс, но в Доминикане с ним развернуться не так просто. В туристических зонах, при отелях, в крупных компаниях, в международных школах английский присутствует, но просто на улице обратиться к кому-нибудь на английском - в 99% случаев вас постигнет неудача.
Туристу знать языки необязательно. ( Нет, знание языка - это сила; но, прилетев на пару недель поваляться под пальмами - можно обойтись и своим родным, при необходимости подкрепляя свои слова международными жестами. Что, впрочем, российскими туристами с успехом практикуется!).
Но странно читать письма читателей, желающих перебраться на остров для проживания, но кроме русского, языков не знающих. Довольно простительно такое очень богатому человеку, который сможет нанять себе секретаря-переводчика и избавить себя от необходимости ломать голову иностранным языком.
Но нуждающиеся в работе, как вы представляете себе эту жизнь без языка? Вообразите себе доминиканца, пусть и неплохого специалиста в чём-нибудь, приехавшего в Россию и ищущего работу. Много вы найдёте даже в самой Москве знатоков испанского, которые смогли бы помочь бедному доминиканцу в первое время? А как вы собираетесь искать работу, ( которой и так нет) здесь?! Хорошо, как я уже писал, практически 99% русскоязычных, прибывающих на остров, независимо от своих прошлых профессий, после длительных поисков разных возможностей, от безысходности пытаются устроиться хотя бы в какую-нибудь русскую туристическую компанию. Например, репрезентантом. Встретить группу туристов в аэропорту, отвезти в отель, помочь заселиться, предложить купить экскурсии. Но даже в этом случае знание испанского необходимо, чтобы уметь поговорить с водителем автобуса, с девушкой у стойки администратора в гостинице. А уж работать гидом - так вообще без испанского не обойтись. Хотя, обратил внимание, в силу полной монополии на русский язык, наши туристические компании особо этим не утруждаются. Не раз встречал русскоязычных гидов, родным же языком владеющим коряво, не говоря уж об иностранном... И сравните их с гидами доминиканскими, каждый из которых говорит минимум на трёх языках!


Гид Segundo, говорящий на 5-ти (пяти!) языках.
Был недавно на нескольких экскурсиях, пригласили меня побыть переводчиком для русских туристов. Полный автобус, немцы, французы, итальянцы, американцы. Я сижу рядом с нашими, рассказываю им историю Доминиканы на русском языке. А наш доминиканский гид, легко и непринуждённо переключаясь поочерёдно между четырьмя языками, успевает то же самое рассказать остальным иностранцам. И вы хотите отобрать у него работу, его кусок хлеба, владея только русским?
Есть русские побогаче, которые приезжают с небольшим капиталом, в надежде заняться каким-нибудь бизнесом. Пытаются открывать рестораны, парикмахерские, авто-мастерские, оказывают фотографические услуги. Но при не владении ими испанского, такой бизнес изначально направлен только на своих же соплеменников и, как правило, обречён на неуспех, потому как спрос пока не превышает предложения.
Владение языком страны, в которую вы собираетесь переселится, поможет вам не только быстрее интегрироваться, завести знакомства среди местного населения, возможно даже поможет найти работу, но и существенно сэкономить, не прибегая к помощи неизвестных вам, и, порой, не совсем добропорядочных соотечественников.
.........
На днях, устав от вездесущих гаитянских ребятишек, выпрашивающих деньги, на очередное французско-креольское: доне муа ун долар ( дай мне доллар), в голове всплыл Киса Воробьянинов, и я непроизвольно выдал знаменитое " же не манж па сис жур". Не думаю, что я поразил мальчишку своим не французским произношением, но было интересно посмотреть на вытянувшееся лицо и его желание понять, почему этот богатый белый гринго так чудно шутит по поводу своего шестидневного голодания...
.........
Испанский - достаточно несложный язык для русскоговорящих. Замахиваясь на переселение в Доминикану, до поездки, постарайтесь хотя бы начать его учить. Вовсе не факт, что вы обустроетесь именно в Доминикане, но знание испанского никогда не будет лишним ни в Штатах, ни (почти) во всей Латинской Америке.
Учите языки, господа!

понедельник, 13 февраля 2012 г.

Новости дня

Ну вот, включив с утра компьютер, получив почту и прочитав свежие комментарии на блоге, перед тем, как отвечать на них, дёрнула меня нелёгкая просмотреть новости в доминиканской газете. Удобно устроившись на балконе с чашечкой ароматного кофе Santo Domingo и ванильной сигаретой Dominicano, принялся за чтение. И понял, что вместо того, чтобы в очередной раз отвечать на письма страждущим в России узнать: "как там с бизнесом в Доминикане, а есть-ли преступность, а сколько стоит жильё, а как там вообще?" - достаточно потратить несколько минут на перевод сегодняшних доминиканских новостей, и уже сложится некая картина, которая и станет сегодняшней заметкой.
Итак:
Новость №1
Патруль доминиканской полиции обстрелял в субботу утром джип известной певицы Мириам Круз (Miriam Cruz). Это случилось после того, как певица с мужем и телохранителями вышла из ресторана Коста Сур (Costa Sur) в Бараоне (Barahona), чтобы отправиться в Санто Доминго (Santo Domingo). Колёса джипа были разорваны в клочья, один из телохранителей получил два ранения в ногу. Полиция объяснила свои действия тем, что по ошибке приняла автомобиль певицы за машину разыскиваемого преступника. После выяснения всех обстоятельств два офицера, виновных в стрельбе, были уволены, а ещё трое посажены под домашний арест на 30 суток.
Новость №2
По данным организации, изучающей проблемы с голодом в разных странах (WHI) 10,2% доминиканцев голодают. В районах, расположенных ближе к границе Гаити ( то есть не туристические районы) таких как Jimaní, La Descubierta, Postrer Río, Boca de Cachón, El Limón, Tierra Nueva, Ángel Feliz, Sabana Real, Pino del Edén, El Guayabal, Cabeza de Río, Los Bolos, Bartolomé, El Maniel, Pinito und Barrera, каждый десятый житель получает в день меньше 1800 калорий. Таким образом, Доминиканская Республика занимает, по данным организации "World Vision", третье худшее место в списке из 13 стран Латинской Америки и Карибского бассейна, а в странах, наиболее пострадавших от голода в мире, Доминиканская Республика находится на  23 месте.
Новость №3
В секторе Симон Боливар (Simon Bolivar) в столице полиция арестовала троих фальшивометчиков, двух женщин 34 и 24 лет и мужчину 18 лет. При обыске у них были обнаружены 500 и 2000 банкноты на общую сумму в 43 тысячи песо.
Новость №4
Американские власти депортировали на этой неделе 87 доминиканцев, которые отбывали сроки в 10, 12, 15 лет в американских тюрьмах, за грабежи, разбои, изнасилования, отмывание денег и подделку документов. Передача заключённых доминиканским властям состоялась в грузовом терминале аэропорта Лас Америкас ( Las Americas) в Санто Доминго.
Новость №5
Строительные материалы дорожают стремительными темпами, некоторые - на 40%. Строительная отрасль с озабоченностью воспринимает такой взрыв цен. Так мешок цемента сейчас стоит 310 песо, 100 кг конструкционной стали 2300 песо. Как итог - всё больше и больше строек замораживается, всё больше и без того нелегальных гаитян оказывается без работы, пополняя ряды преступников.

Хочу уточнить: это не страничка с разделом "происшествия" в газете, это просто главные новости за сегодня. Вполне возможно, что завтра в новостях будет что-нибудь более весёлое. А пока вот так мы и живём...

четверг, 29 декабря 2011 г.

2012 год в Доминикане

Вот и наступает новый 2012 год в Доминикане.
Всех читателей поздравляем с наступающими праздниками и желаем здоровья, счастья, любви, исполнения желаний!
Решил суммировать жизнь нашего блога за этот год. Обратимся к сухой статистике.
За год наш блог посетило 33068 человек.
Операционной системой Windows пользуются 93%.
По основным браузерам следующие данные:
IE - 33%
Firefox - 27%
Opera - 18%
Chrome - 14%
Основные страны посетителей - Россия, Украина, США.
За год нами получено 456 комментариев на наши заметки.
И, наконец, основные поисковые запросы, в результате которых люди оказываются на нашем блоге ( и мои краткие комментарии к ним внизу):
работа в доминикане 
-Работы в Доминикане нет! Страна для отдыха, а не для зарабатывания денег.
русские в доминикане
-Есть, по разным подсчётам несколько тысяч.
цены на продукты в доминикане
-Кое что дешевле, чем в России, кое-что дороже. В целом - жизнь здесь дороже, чем в России.
хочу в доминикану
-Одного желания мало, надо иметь возможность и представление, для чего уезжать.
пмж в доминикане
-Пока ещё довольно просто получить. Средняя стоимость ВНЖ 1500$, через год ПМЖ - ещё 1500$
работа в доминикане для русских
-Хоть для русских, хоть для нерусских – её нет!
купить домик в доминикане недорого
-Без проблем. Цены – от 50 тысяч.
переехать в доминикану
-Нет ничего проще. Виза не нужна. Только купить билет.
бизнес в доминикане  
-Непросто. Бизнесы есть, успешных – очень мало.
Медицина в доминикане
-Неплохая, но дорого. Без страховки – очень дорого.
жить в доминикане
-Можно при наличии денег. Самый-самый минимум – 1000$ в месяц дохода со стороны.
жизнь русских в доминикане
-Разная. Кто с деньгами – живут безбедно. Кто без – мучаются от невозможности найти работу.
как отправить деньги из доминиканы в россию
-Банковским переводом, либо WU
хорошо ли жить в доминикане           
-На вкус и цвет… Но с деньгами – везде хорошо.
сколько можно жить в доминикане
-Сколько угодно, хоть всю жизнь. Только при выезде придётся заплатить штраф.
стоимость переезда в доминикану
-Билеты ~ 1500$
В доминикане есть интернет  
-Есть, медленный и весьма дорогой.
ехать или не ехать     
-Хороший вопрос, ответ на который появится только после приезда.
открытие счета в доминикане
-Несложно при наличии письма из своего банка и местных гарантов.
жить и работать в доминикане           
-Жить можно, работать проблематично.
преступность в доминикане
-Есть, куда уж без неё. Но агрессии меньше, чем в России.

Судя по всему, тенденция интереса к Доминикане останется актуальной и в следующем году. 
Поэтому читайте наш блог, ищите ответы на ваши вопросы или задавайте их, пишите комментарии. 
Приезжайте погостить в страну вечного лета, а при желании переехать сюда на ПМЖ - отнеситесь к своему решению очень ответственно!
С Новым Годом!