Начался высокий туристический сезон и первыми отдыхающими у нас стали русские. Вероятно, из-за проблем с Египтом и Турцией, основной поток продаж в России приходится сейчас на Доминикану, по-крайней мере, у нас на юге, заполненность отелей туристами из России составляет добрых процентов 70! А это значит, что меня всё чаще и чаще приглашают поработать переводчиком на экскурсиях. За прошлые две недели успел "покататься" восемь раз. Погода, как я уже писал, в этом году ведёт себя непредсказуемо, дожди, почему-то, всё никак не могут прекратиться окончательно. Вот фотография экскурсии на полуостров Самана. Она не постановочная и без всякого фотошопа, и сделана буквально за несколько минут до того, как нас накрыл сильнейший тропический ливень. К счастью, через 20 минут уже вовсю снова светило солнце и туристы только радовались такому приключению.
Несколько раз ездил на экскурсию в столицу. Кстати, многие уже,
наверное слышали о настойке
Мамахуана? А
знаете ли вы о морском
таракане? Вы можете увидеть
их на камнях возле ваших пляжей.
NEW!
У всех туристов теперь есть уникальная возможность - заказ экскурсии через интернет! Выйдя на сайт Faenza Tours и выбрав понравившуюся экскурсию, вы можете через WhatsApp +18098894417 или почту faenza@nikanna.in сообщить название вашего отеля, номер апартаментов, имя, количество человек, дату экскурсии. После этого вы получите подтверждение о заказе.
Вам ничего не надо оплачивать заранее.
Оплата будет произведена при посадке в автобус.
-----------------------------------------
Мы с рыбаками иногда используем мясо этих моллюсков в качестве
наживки, а из их панцирей делают оригинальные украшения:
Так вот, доминиканская смекалка не знает границ и в очередной
раз в сувенирном магазине я увидел настойку на этих самых морских тараканах,
которую про себя назвал "тараканья мамахуана"! Вот уж не думал, что
их можно каким-либо образом употреблять в пищу. (Видимо, доминиканцы
подсмотрели, как в Азии в спиртовую настойку кладут кобр и скорпионов и решили
сделать что-то подобное с доминиканским мотивом!). Желающие попробовать -
покупайте.
Был на острове Саона. Был неловкий момент, когда в месте нашей
выгрузки с лодки, нам пришлось лицезреть следующую картинку. (Пришлось
объяснять опешившим туристам, что рядом есть нормальный туалет, а этим пользоваться
необязательно!)
Туристы облегчённо вздохнули и занялись своим туристическим
делом: фотосессиями с пальмами на красивом белоснежном песочке, да на
мелководье с морскими звёздами.
А я прошу всех отдыхающих понять, что сочетание бесплатного
рома, предлагаемого туристам в любом количестве и нашего жаркого солнца - может
сыграть с вами злую шутку; после неудержного возлияния некоторые туристы
пытаются даже выпадать из лодок!
NEW!
У всех туристов теперь есть уникальная возможность - заказ экскурсии через интернет! Выйдя на сайт Faenza Tours и выбрав понравившуюся экскурсию, вы можете через WhatsApp +18098894417 или почту faenza@nikanna.in сообщить название вашего отеля, номер апартаментов, имя, количество человек, дату экскурсии. После этого вы получите подтверждение о заказе.
Вам ничего не надо оплачивать заранее.
Оплата будет произведена при посадке в автобус.
-----------------------------------------
Нас зовут Николай и Анна.
Да уж погодка в декабре уинас штормовая! Бедные таракашки, напоминает экспонат Кунсткамеры. Я бы не рискнула такое пить.
ОтветитьУдалитьДа, уж, тараканы на спирту - это для гурманов... :-)
УдалитьВесело. Ну я рад что наш турист к вам летает))
ОтветитьУдалитьТоже хотелось бы, но в роли путешественника. Но пока надо трудится и завершать начатые дела, не до отдыха.
Maks, к сожалению, с нашим братом, порой, очень сложно совладать на экскурсиях...
УдалитьНе наговариваю на русских, но: сколько ни езжу с иностранцами - практически никогда не имел проблем (вполне возможно, что иностранец видит, что я только говорю на его языке, но я другой национальности - и поэтому ведёт себя пристойно, с уважением ко мне), а вот наш русский турист видит, что я его соплеменник - и иногда начинает вести себя так, как-будто он у себя на родине...
Макс, желаю доделать всё-таки когда-нибудь свои дела - и попутешествовать!
Спасибо Николай. Я в поте (лица наверное) доделываю и планирую выйти на финишную. Наш турист такой, но поближе посмотрев на других...понял что почти все туристы такие. Тупое быдло с редкими вкраплениями разумных людей.
УдалитьСкорее всего ДА, вы соплеменник и наш турист сразу расслабляется. Рекомендую сразу начинать с внушительной речи о важности морального поведения в чужой стране... Хотя думаю вам виднее. Тем не менее, турист едет и это очень хорошо.
Николай, добрый день. Может Вы знаете где в Хуан-Долио лучше арендовать машину? В аэропорту нашли, но хотелось ближе к месту проживания))
ОтветитьУдалитьИ может Вы подскажете контакты фотографа в Хуан-Долио? почти все базируются в Пунта-Кане, что с машиной не было бы проблемой, но соотношения цена/место съемки - выходят за рамки нашего бюджета: в Баваро "бюджетные" фотосессии стоят от 130 долларов, а кадры такие, что не ясно зачем туда ехать, а все что хоть чуточку интереснее- совершенно неподъемное -200+ долларов. Может в Хуан Долио есть люди, готовые найти красивое место и снимать за 80-90$ (в других районах как-раз нашли такие варианты, но опять же хочется ближе к месту проживания)
Вот здесь у меня была заметочка, где я упоминаю компанию Фаенца (Faenza), которая иногда приглашает меня на экскурсии переводчиком; так вот эта компания занимается и прокатом автомобилей. Сходите туда, может вас и устроит цена.
УдалитьФотографы в Хуан Долио мне не знакомы...
Может быть вам удобнее будет в таком случае съездить на остров Саона и там непременно будет фотограф, который потом продаёт диски с видео и фото - и попросить его(её) сделать пару десятков лишних красивых фото с вами? Всяко это будет не дороже 50 долларов.
Или найти ещё пару туристов и отправиться подальше от вашего пляжа в поисках красивых мест, и там уже фотографировать по очереди друг дружку?
(Просто, если честно, я очень негативно отношусь к так называемым "фотографам", которые любой ценой хотят только деньги, но ни талантом, ни даже мастерством не владеют).