Будни Хуан Долио.

Погода у нас стоит плохая, каждый день льют дожди.
Мы-то к этому привычные, нам деваться некуда, но вот жалко туристов, которые прилетели погреться на солнышке, но вынуждены сидеть в отелях.
А мы, надев дождевики, отправляемся на прогулку.



Голуби устали летать под дождём и теперь сушатся на проводах.
Жаль, что я не музыкант, может смог бы увидеть какие-то ноты и их рядах.



Около банка сделали новую парковку для мотоциклистов, теперь за безопасность транспортного средства можно не волноваться.



Поставили подробное описание того, как надо пользоваться замками.



Тут же недалеко от банка какая-то птица отложила яйца в гнезде.
Если это курица - то зачем ей гнездо, а если голубь - то яйца уж очень большие...



Эта фотография сделана в 5 часов вечера, но против солнца и поэтому облака выглядят более зловещими, чем они есть на самом деле.



А тут, увидев мальчишек, разносящих рыбу на продажу, просто не смог удержаться от интернетовского мема с котами.

---

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Резиденция на 10 лет в Доминикане.

Вчера ездили в Миграсьон.
Каждые 4 года иностранцам надо продлевать резиденцию и обновлять седулу.
Мы прожили в Доминикане с легальными документами более 10 лет, поэтому получили право избавиться от необходимости продления каждые 4 года, а получить документы сразу на 10 лет.
Еще месяц назад мы загрузили в личный кабинет на сайте миграции все необходимые документы.
Оплатили через интернет все поборы государственные сборы, что составило 63.200 песо ( $ 1130) на двоих.
( Не забываю постоянно с благодарностью упоминать о помощи наших друзей, знакомых и незнакомых, которые, по мере возможности, облегчают наше существование своим посильным вспоможением).
И вот нам была назначена cita (день посещения).
28 сентября в 11:30 мы должны были появиться в Миграсьоне с бумажными документами и копиями.
По телефону нас попросили приезжать за час до назначенного времени.
И вот 28 числа в 9 утра мы отправились в столицу и в 10:30 мы уже стояли перед входом.



Получили номерок, по которому на электронном табло можно следить за очередью.



Мы сели в зале ожидания.
Я сделал фотографию правил нахождения в Миграсьоне.
Табличка гласит, что, когда вас пригласят на фотографию, вам нельзя быть в:
- босоножках или шлёпанцах (но их нет на фото!)
- шортах
- миниюбках - бермудах (плавательных шортах)
- рубашек без рукавов
- футболок без рукавов
- блузках без рукавов

А также в самом здании Миграсьона запрещены:
- оружие
- еда
- животные



Народа было достаточно, но не было такой бестолковой суматохи, которая бывала раньше.
Всё-таки предварительное оформление по интернету позволило сильно упорядочить процесс.
Было интересно видеть, что практически не видно было адвокатов-помогаек, коих в преждние времена сновало безмерное количество.
Наш номер был 150, а на табло уже горел номер 135.



Достаточно быстро подошла наша очередь, и вот Анна уже сдаёт документы в окошко.
Из тех требуемых в трёх экземплярах копий взяли только по одной, остальное вернули обратно ( зачем было переводить столько бумаги?)



Подождали ещё минут 20 и нас пригласили на фотографию.
Нас сфотографировали, снова сняли отпечатки пальцев, после чего я побежал пить кофе и курить, а когда вернулся, то нас уже позвали на получение карточки резиденции на 10 лет.
Здорово, теперь 10 лет можно спокойно жить в легальном статусе.

После этого помчались на Луперон, в Хунту.
Там людей не было вообще.



Здесь снова проверка документов, отпечатки пальцев, фотография и через минут 15 нам уже вручают свежеотпечатанные ( даже горячие!) седулы сроком действия на 10 лет.
Уф, можно выдохнуть и жить дальше!



10 лет больше никаких трат на государство!
Ой, вру, водительские права надо менять каждые 4 года ( но там хоть траты не такие огромные).

---

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Пишите письма.

Мелким почерком...(с)

Понадобилось мне тут связаться с доминиканским министерством туризма.
Увидел их страничку на FB, написал сообщение.
Пришёл ответ, дескать, все вопросы решаем только через почту.
Не вопрос.
Выхожу на сайт министерства, во вкладке КОНТАКТЫ нахожу их электронную почту.
Отправляю.
Приходит ответ.



Дескать, почта почтой, но все вопросы лучше решать посылкой сообщения через сайт, указанный в письме.
Опять не вопрос.
Выхожу на сайт, заполняю форму.
В программе я всегда ставлю отметки о доставке и прочтении.
И мне приходит ответ.



Странно, но что поделать?
47 часов могу и подождать.
Время проходит и приходит следующее сообщение.



Внимательно всматриваюсь в адрес.
Секундочку, что это? Откуда в адресе появился SECTUR, если по-испански это должен быть CESTUR?
Это у них на сайте в форме отправки опечатка или сделано специально, с нежеланием получать всякие письма?
Пытаюсь выйти на сайт sectur.gob.do - естественно, что такого домена не существует.
Исправляю на корректное cestur.gob.do - и меня перекидывает на politur.gob.do, причём браузер радостно сообщает мне, что соединение не защищено. Сайт туристической полиции не имеет защищённого протокола?
Хм...
Впрочем, фиг с ним, с протоколом, вот письмо-то по какому адресу отправлять?!!
Ведь не на деревню дедушке пишу.
Чувствую, придётся лично в министерство ехать...

---

Если у вас есть желание и возможность помочь нам материально, заходите на страницу  ПОМОЩИ ДЛЯ НАС. С благодарностью - Николай и Анна.

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Обычный день.

Прогулялся тут на участок к гаитянину, где он, помимо всего прочего, выращивает ещё и гранат.
Ну, выращивает - громко сказано, в данном случае: воткнул палку в землю - вот она и растёт.
Гранат, кстати, совсем не такой большой, какой продают в магазинах (он у нас весь привозной и безумно дорогой).



Кстати, ещё в прошлый раз, когда я сказал гаитянину, что в Доминикане гранат не растёт, то он просто отрезал кусок плода, чтобы я убедился, что внутри гранатовые зёрна.



Потом, как всегда, я прогулялся к морю.
Ночью был сильный ветер и на берег выбросило рыбу-ежа. К сожалению, он был уже мёртв и я ничем не мог ему помочь...



На старом обрубке пальмы мною были замечены странные грибы ( надо будет порыться на форумах, по-узнавать, вдруг они съедобные и можно будет разнообразить наш рацион?).



Обнаружил присутствие некоего туриста ( хотя, может и местный таким образом выразил свою любовь к Доминикане?)



И напоследок решил взять уроки пальмолазания ( чтобы в будущем самому забираться за кокосами), но потом понял, что дело даже не в боязни высоты, а в том, что мне не удастся физически подняться даже на пару сантиметров...
Кстати, мальчику на фотографии ( который на пальме) всего 6 лет. Он насрывал мешок кокосов и теперь спускается вниз.



Спасибо за то, что прогулялись со мной.

---

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Полёты в Доминикану.

Вот уже несколько дней по всем новостям проходит сообщение об открытии с 9 августа новых авиарейсов из России, в том числе и в Доминикану. Обещается три рейса в неделю, в Пуэрто-Плату, Ла Роману, Пунта Кану.
Русские "бизнесмены" на острове радостно потирают ручонки в предвкушении "заработка".
Мне люди начали писать радостные письма, дескать - лиха беда начало, всё возвращается на свои места, всё наладится, теперь пойдёт у тебя работа и т.д.
Нет, хотелось бы, конечно, начать себя тоже утешать этим - но лично мне эти рейсы вообще никак...
Возможности заработать копеечку они не дадут абсолютно.
Вместимость Boeing 777-200 - 312 мест.
Даже если предположить, что заняты будут все места, а не рассадят в шахматном порядке - то эти жалкие 300 человек в неделю на 40 отелей системы "всё включено" в Пунта Кане - это даже не как слону дробина...
Да и за каждого туриста местными туркомпаниями уже уплачено в Москву - так что им надо будет отбивать и эти деньги, и оплату рекламы ( которая вылезает сейчас где только можно - задолбала конкретно!), так неужели вы думаете, что они дадут возможность туристу "уйти на сторону"?.
До Хуан Долио от Пунта Каны около 200 км. Кому понадобиться переться в такую даль?
Опять-таки, это не чартеры, а регулярные рейсы.
Опять-таки, надо дождаться этих самых рейсов ( а то билеты продавались целый год, а полётов не было...)
В общем, сидим и смотрим.
И чего-то ждём, как уже ждём полтора года.
Хотя я рад за тех желающих попасть в вожделенную Доминикану, у которых теперь появилась такая возможность.
Так что - вперёд, на солнечный остров!
Рай ждёт вас!!!

---

По возможности, заходите на страницу  помощи для нас. С благодарностью - Николай и Анна.

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через номер карты 4594130033400978 на имя ANNA BOGDANOVA
или систему PayPal
или через Яндекс.Деньги №410012254480750

С благодарностью - Николай и Анна.

Оптимизм.

С 1 июля Доминикана гостеприимно распахнула свои границы для всех желающих прилететь погреться на белоснежных пляжах с бирюзовым морем.
Самолёты любых стран могут теперь прилетать к нам без ограничений.
Правда, не все страны изъявляют желание лететь на остров...
Хотя некоторые отели уже докладывают о первых гостях.
В нашем Хуан Долио отель Коста Карибе может, по плану, начать принимать гостей с 1 августа.
Но сейчас в нем нет даже местных жителей.



Рядом с этим отелем находится малюсенький магазинчик сувениров и вот хозяин решил сегодня открыться.



Не важно, что сейчас никого нет, просто хозяин решил проветрить свой магазинчик и смахнуть пыль с бутылок и сувениров.
И, когда турист снова хлынет в Хуан Долио, он будет готов во всеоружии предложить свой товар.



Настенная реклама совсем не выгорела на солнце и ещё может привлекать клиентов.



И, как мы можем видеть, в этом магазине всегда были рады туристам из России, потому что реклама не на каких-то там басурманских языках, а на нашем могучем. Вся Доминикана очень хорошо выучила столь любимое русскими слово SKIDKA.
Это то, чем можно зацепить любого нашего туриста.
Не надо рекламировать свой товар, не надо говорить о качестве и цене товара - достаточно написать заветное слово - и клиенты твои!



Доминикана ждёт вас!
Bienvenido, русские туристы!

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

Компания "FAENZA"

Наш юг издавна является вотчиной для итальянских бизнесменов.
Отели, рестораны, агентства недвижимости, немножко мафии.
Около 30 лет назад в Хуан Долио приехал итальянец Марчело Фаенца, который открыл здесь туристическую компанию, которую так и назвал по своему имени - Фаенца ( Faenza). Немного освоившись, основал и компанию по прокату автомобилей. Работал с иностранцами, организовывая им экскурсии, сдавал в аренду автомобили. Когда мы познакомились с ним в 2006 году, то компания стала работать и с русскими туристами. Я был в компании гидом.
Многое было пережито за эти годы. В Хуан Долио "приходили" другие компании, прослышавшие о наплыве русских туристов в наши отели. Приходилось мириться с присутствием конкурентов, иной раз опускались цены, но всегда на высоте оставалось качество сервиса. Поэтому конкуренты приходили и уходили, а компания продолжала работать. Несколько раз открывали в Хуан Долио свои филиалы известных фирм по прокату автомобилей, были и Budget, Hertz, Avis, но со временем закрывались и они.
Компания "Faenza" продолжала работать. На неё не влияли ни смены президентов, ни инфляции, ни шторма и ураганы.
Туристы ездили на экскурсии, арендовали автомобили и путешествовали по острову самостоятельно.
И вот пришёл март 2020 года.
Проклятый коронавирус поставил весь мир на колени.
Все страны закрылись, Доминикана тоже.
Туризму пришёл конец.
Компания закрыла машины и автобусы и все отправились в неоплачиваемые отпуска.



И вот с первого июля сообщили о послаблении.
5 июля, то есть сегодня, проходят выборы президента.
Аэропорты радостно объявляют о том, что в страну уже прилетело первых 50 туристов из Штатов и Пуэрто Рико, отели показывают красивые видео, как на территорию отеля ступают первые шесть постояльцев. Все в масках, и туристы и персонал, все соблюдают дистанцию и громогласно заявляют, что "лёд тронулся" и вот ещё чуть-чуть, и всё вернётся на свои места. Увы, ситуация с заболеванием в мире показывает, что не всё так радужно и тот туризм, в его прежнем виде, вернётся ( если вернётся вообще) в Доминикану совсем не скоро.
Компания "Faenza" тоже открылась с первого июля.
Но вовсе не для того, чтобы начать работать с несуществующими туристами, а для того, чтобы, продавшись, закрыться.
Марчело совсем не глуп и хорошо понимает, что дожить до лучших времён у компании сейчас шансов нет.
Да, за эти тридцать лет деятельности никто и ничто не мог заставить компанию закрыться, а вот вирус смог...



Так что Марчело сейчас продаёт машины и автобусы ( нет желающих купить?)
А вот что делать нам, простым работягам, тем, кто выживал, зарабатывая свою копейку в компании?
Ладно, водители могут попробовать устраиваться в другие, не туристические компании.
Мойщики машин и подсобный персонал вернутся в свои деревни и там будут искать другие формы.
Что делать нам, гидам?
Доминиканские гиды тоже могут переквалифицироваться и им в своей стране выживать всяко попроще.
А что делать мне?

---

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Спасибо за вашу поддержку!
Вы можете помочь нам через систему PayPal   или через Яндекс.Деньги №410012254480750
С благодарностью - Николай и Анна.

Воскресенье.

Погодка в этом году нас не балует. То, что холодно - это хорошо. То, что много льёт - это не очень хорошо. В январе вообще туч не должно быть, но, увы, в этом году это не так.
Сегодня воскресенье, из экскурсий только квадроциклы.
Так что я отправил группу в поездку.

 

И пошёл на наш пляж. Ураганов не было, но неделю дул очень сильный ветер и вот с моря нагнало всякого мусора. Местным это не мешает, на такие пустяки они не обращают внимания.

 

Я решил пройтись 5 км до старого Хуан Долио. Там почище, течение наносит туда не так много мусора. Дошёл до кафе (громко сказано!), которое открыл знакомый испанец. Теперь он считает, что он бизнесмен!

 

А, так как воскресенье, то на пляж приехали жители столицы, да из кустов повыходили нелегальные гаитяне. Народу много.

 

Плещутся в море, прыгают на волнах. Хотя температура воздуха всего 27 градусов и я, допустим, в воду могу зайти только по колено, потому как холодно...

 

Но ничего, ещё пару месяцев и наступит весна, станет теплее и можно будет снова купаться!

 

 И, кстати, если вы вдруг отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:
 
МОИ УСЛУГИ.

НАШИ ЭКСКУРСИИ.
-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

Любовь и немцы.

Звонит тут мне управляющий наш, выручай, говорит, Николай.
Надо поработать с немцами, а кроме тебя и нет никого немецко-говорящего в компании.
Но не совсем это экскурсия, как бы...
Отчего, думаю, не помочь? К тому же не за бесплатно ведь.
Что делать-то спрашиваю?
Да сам, говорит, толком не понял ещё. Будут две пары немецкие, они с круизника и времени у них всего полдня, и вот один хочет вроде бы предложение своей невесте сделать. Но чтобы это для неё сюрприз был. Надо их как-то развлечь, а потом он на пляже к ней с кольцом-то и подойдёт и замуж позовёт.
Как-то так...
Я понял только, что управляющий денег с немцев взял, а как это всё красиво преподнести - не знает. А времени до приезда немцев остаётся полчаса...
Ладно, говорю, командовать парадом буду я! (с)
Отправляй, говорю, гонца в Сан Педро за цветами и шампанским, а кого-нибудь пошли на пляж поставить столы да стулья. Немцы вот-вот подъедут, так что мы девчонок отправим на часик покататься на лошадях, а за это время с мальчишками подготовим плацдарм для обручения.
Тут и немцев привезли.
Поздоровались.
Ой, как здорово, говорят, мы не ожидали, что на родном языке сможем общаться!
Не боись, говорю, alles wird in Ordnung!
Посадили девчонок на лошадей, ако амазонок.

 

Пофотографировали их на дорожку, дали разные хорошие напутствия.

 

И отправили с проводниками восвояси.

 

И вот теперь, говорю, когда мы одни, расскажите о ваших планах, что за сюрприз будем готовить?
Да, говорит викарий Макс, хочу Зельде Эльке как-то неожиданно кольцо обручальное подарить и спросить, не согласится ли она женой моей стать...
Понял, говорю, видел такое в фильмах американских...
Но времени на написание сценария у нас практически нет, заранее меня никто не предупредил, так что будем идти экспромтом. Действуем так: сейчас девчонки вернутся с конной прогулки, вы все вместе садитесь на квадроциклы, совершаете небольшую поездочку, заезжаете на пляж, там уже стоят столы с цветами и шампанским - и вот ты тут и становишься на колено, протягивая кольцо и согласия испрашивая.
Идёт?
Wunderbar, отвечает.
Ну, вундербар, так вундербар.
Пошли пока, посмотрим, где там на пляже столы поставили.

 

На диком заброшенном пляже, где по выходным собираются толпы доминиканцев, расчистили площадочку для стола. Но вокруг всё-равно полно мусора. Да и пляж никто не убирает, брёвна с бутылками валяются.
Вижу по лицам, что немцам аж не по себе стало.

 

Говорю сотрудникам: "что для русского доминиканца хорошо, то для немца смерть!"
Это только для вас этот пляж прекрасен...
Так что давайте бегите на пляж Марбейя, договаривайтесь там о разрешении поставить столы и тащите всё туда.
Вернулись к офису.
Сделал небольшую корректировку: так как на пляж Марбейи на квадриках не въехать, то остановитесь у общественного прохода и дальше пойдёте пешком, якобы купаться и как бы неожиданно наткнётесь на столик с цветами и шампанским. Скажете удивлённо: вот это судьба поворот устроила и начнёте объясняться в любви!
 Посадил молодёжь на квадроциклы и отправил в путь.

 

И вот вышли на пляж.

 Всё прошло, как по нотам. Слова были сказаны, кольцо было вручено, согласие было получено.

 

Попили шампанского, я в роли тамады произнёс напутственную речь, начали фотографироваться.

 

Свежепомолвленные не отрывались друг от друга.

 

Потом немцы искупались и я отправил их на круизник, продолжать своё путешествие по островам. Ребята были очень довольны и благодарны.

 


И, кстати, если вы вдруг отдыхаете в Хуан Долио, то воспользуйтесь предложением:

  МОИ УСЛУГИ.

  НАШИ ЭКСКУРСИИ.

-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги