Рабочие моменты.

Не для разжигания дабы, не войнушки для.
Просто интересные моменты моей работы.
Компания у нас итальянская, но мы работаем и с русскоязычными туристами. Как правило, выезжаем смешанной группой туристов разных национальностей. Крайне редко у меня бывают экскурсии только с иностранцами, но мне такие поездки нравятся больше!
Казалось бы: русский с русскими - это здорово и интересно. Но, почему-то, не в моём случае... Не говорю огульно обо всех! Очень много приезжает нормальных людей. Но, как говориться: в семье не без урода... Порой русский видит в тебе только соплеменника и начинает вести себя так, как привык вести у себя дома.
Клясться не буду - но ни разу я не слышал от иностранцев выражения недовольства. Они видят во мне гида, работягу, который работает, который старается сделать интересную экскурсию. Никогда иностранец не лезет тебе в душу, не пытается "говорить" за жизнь, не пытается разузнать у тебя, где находится дешёвый супермаркет. Ни разу я не сталкивался с пьяными в хлам иностранцами (выпившие - да, бывали, но их опьянение никогда не выходило за рамки предсказуемости). Иностранцы внимательно тебя слушают, следуют советам не теряться, не разбредаются куда попало. С нашим же братом это происходит постоянно.
На днях ездил на экскурсию на остров Саона.  У меня была группа - одни немцы. Благодать!
И получилось так, что рядом с нами была группа русских, из Пунта Каны. Сопровождала их молоденькая девушка. И у меня была возможность посмотреть на ситуацию со стороны. Уж как она, бедная, изворачивалась, чтобы управиться с разгорячённой российской молодёжью... В воздухе стоял мат, не взирая на запрет, парни начали сигать на мелководье прямо с лодки, на острове, за обедом, хором распевались песни Шнура, на обратном пути на катамаране только чудом доминиканскому персоналу удалось удержать упившегося нашего, который с криком "вот где я вас всех видал!" попытался сигануть с катамарана в открытое море...
Может быть, если бы я был просто иностранцем, владеющим русским языком, то всё было бы по-другому?
Может у меня была бы другая реакция?
Не знаю...



В любом случае, для хороших людей - НАШИ ЭКСКУРСИИ.

И для индивидуалов - МОИ УСЛУГИ.

Всем хорошего и спокойного отдыха!

-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

Ром. Но не доминиканский.

К спиртному я отношусь совершенно спокойно. Если есть хорошая компания хороших друзей и задушевные разговоры под хорошую закуску – то почему бы и не выпить литр-другой рюмку-другую. А также могу иной раз за ужином в одиночку выпить стопочку  для аппетита. Или после ужина побаловать себя грамулькой какого-нибудь  вкусного напитка. А если в доме нет спиртного – то могу целый год и не вспоминать о нём. В общем, жена не опасается, что я могу стать алкоголиком, поэтому не прячет от меня бутылки со спиртным, как это бывает в некоторых семьях :-). Более того, порой, за моё хорошее поведение, может премировать меня бутылочкой нового  непробованого напитка. Вот и на днях, придя с работы, она торжественно вручила мне бутылку рома из Венесуэлы.
Начал рассматривать бутылку: очень старый ром, выдержанный в дубовых бочках, крепостью 40%, компания “SANTA TERESA” основана в 1768 году! Полез в интернет, почитать про этот ром побольше. Оказалось, что этот ром входит в число лучших. Тут-же налил себе рюмочку и вкусом был весьма доволен! Налил ещё рюмашку и сделал ещё  фото.
Надо-же, какой вкусный ром! А ведь, наверное, не дёшев, подумал я и полез искать цену в интернете. В разных странах цена варьировалась в пределах 23-28 долларов. Хм, совсем не мало, это не наш доминиканский за 8 долларов… Так, стоп, а кто разрешил покупать такой дорогой напиток? Налил себе следующую рюмку и пригласил жену на разговор. И она рассказала историю о том, что ром продавали венесуэльцы и всего за 5 долларов!!!, но так как она поздно узнала о такой распродаже, то ей досталась всего одна бутылка…
А, надо сказать, в последнее время у нас прямо-таки засилье венесуэльцев. Что-то там такое твориться в их социалистической стране, что они семьями рвутся в капиталистическую Доминикану, пытаются здесь оставаться, искать работу…
Полез посмотреть, а сколько-же стоит этот ром в Венесуэле – 2.200 боливаров. Так, а сколько это в долларах? 346 долларов? Что? А какова минимальная зарплата в этой богатой нефтью социалистической стране? 7-9 тысяч боливаров. Это на зарплату можно купить всего 3-4 бутылки этого рома?!!
Налил себе ещё одну рюмку, почувствовал себя олигархом, пьющим шампанское за миллион. Ничего не понимаю, как это так получается: страна добывает нефть, зарабатывает капиталы, а народ готов бежать в банановую Доминикану? Что-то здесь неправильно. Но что? Откушал ещё рюмку и понял, что надо отправляться спать, а в отходящем ко сну мозгу промелькнула быстрая мысль: ром оттуда, конечно, очень-очень неплох, но как хорошо, что мы не живём в Венесуэле… :-)

Секретный язык грабителей в Доминикане.

Эта заметка будет малоинтересной для туристов, приезжающих в отели “всё включено” на две недели, но может быть полезна тем, кто уже является владельцем недвижимости в Доминикане, будь-то апартаменты или собственный дом. Ну и для тех , кто только мечтает поселиться в банановом раю :-) и сейчас присматривает себе вариант для проживания.
Итак, знаете-ли вы, что у преступников есть свой секретный язык? Язык не слов, но знаков. Грабители в Доминикане практически не занимаются “гоп-стопом” и не идут на грабежи неподготовленными (ну разве что конченый наркоман в своём угаре попробует вломиться в дом средь белого дня). А обычно грабежу предшествует долгая и тщательная подготовка. Это белый иностранец мало обращает внимание на местных, да и кажутся ему они все на одно лицо, а вот мы для местных – как белые вороны в стае чёрных (уж простите за получившийся каламбур). И вот, чтобы “пощипать” богатенького “Буратино”, грабители начинают слежку за потенциальной жертвой. И, работая бригадами, обмениваются друг с другом разной информацией с помощью неприметных рисунков.
Скажите, часто-ли вы обращаете внимание на область входа в ваше жилище? Не бросалась-ли вам в глаза какой-либо значок, по виду напоминающий детское художество в виде закорючек? А ведь все эти значки, сделанные мелом, углем, карандашом - имеют огромный смысл для грабителей.
1. Скоро вернётся
2. Открывает с цепочкой
3. Дом нежилой
4. Легко проникнуть, поговорив о боге
5. Можно грабить
Как вы можете видеть, всё находится под контролем у преступников, они стараются изучить все ваши действия и расписания. Сколько живёт человек, есть-ли дети, собаки, когда вы уходите на работу или уезжаете в отпуск – ничто не ускользнёт от их внимания.
1. Дом милосердия
2. Осторожно, полиция
3. Одинокая женщина
4. В отпуске
5. Живут только женщины
Точка, точка, запятая – вышла рожица кривая вот и получилось сообщение. При обнаружении оного вам стоит обратиться в полицию, но не полагайтесь бездумно на помощь органов, а примите и собственные меры безопасности, сотрите, не оставив следов, эти знаки и в течении нескольких дней понаблюдайте за своим жилищем. Обратите внимание на подростков, крутящихся возле вашего дома, не заводите разговоры с пришедшими поговорить о религии к вам людьми, не давайте возможность торговцам всякой всячиной заглянуть в ваш дом, завешивайте окна и не оставляйте двери открытыми нараспашку.
1. Осторожно, собака
2. Очень хорошо
3. Используют засов
4. Готово для воровства
5. Неудавшееся воровство
Как только вы обнаружите что-то подозрительное, постарайтесь сообщить об этом и своим соседям, чтобы вместе быть готовым к вероятному вторжению. Старайтесь соблюдать все правила безопасности, не кичитесь своим состоянием, старайтесь поддерживать хорошие отношения со своими vecinos (соседями) – и пусть вас минует участь быть обворованными!1. Продолжение бесполезно
2. Ничего интересного
3. Здесь ничего
4. Уже обворовано

День “X” в Доминикане.

Вот  и наступил день “X” (Национальный план урегулирования иностранцев) в Доминикане. Вчера, в 7 часов вечера, прекратилась возможность для нелегалов подать документы на легализацию. Пролетело 18 месяцев, данных правительством лицам без надлежащих документов, находящимся в стране, для того, чтобы узаконить своё пребывание. С сегодняшнего дня вступил в окончательную силу Закон Конституции Доминиканы под номером 285-04 и подзаконных актов под номером 631-11. А доступным языком это означает, что любой иностранец, (за исключением туристов, разумеется ;-) находящийся на территории Доминиканской республики без действительных документов, разрешающих пребывание в стране, будет депортирован. Правительство обещает проводить проверки корректно, не допуская применения огнестрельного оружия, задействоваться могут быть только дубинки или тизеры. Также обещается не производить контроль в ночное время. Депортация будет производиться с 6-ти утра до 5-ти вечера, исключая выходные и праздничные дни.
А ещё пару лет назад многие сомневались, что республика пойдёт на этот шаг, многие считали, что здесь всё “маньяна”, законы не работают и можно жить, плюя на всё. Гаитяне, со своим менталитетом откладывать все дела на потом, тянули до последнего. И когда до окончание срока оставались считанные дни, начали штурмовать офисы. Дело доходило до беспорядков, несколько раз полиции приходилось применять слезоточивый газ, были раненые. Но теперь всё позади и мы будем ждать результатов исполнения закона. DURA LEX SED LEX.
Вот такие памятки раздавались специально для гаитян:
Но закон касается абсолютно всех иностранцев и желающие лично убедиться в этом, могут скачать полный текст закона в формате pdf (на испанском языке):
“Plan Nacional de regularización de extranjeros en situación irregular radicados en la República Dominicana”.

Конец сезона.

Вот и заканчивается месяц март, а это значит, что туристический сезон в Доминикане подходит к концу. Нет, туристы будут прибывать на остров в течении всего года, хотя и не столь массово; но те иностранцы, кто прилетает в Доминикану пересидеть зиму на три месяца, потихоньку собираются домой. Называть их нашими клиентами не поворачивается язык, они уже просто наши друзья, со многими мы знакомы по 5-7 лет. Каждый год мы устраиваем совместные экскурсии, задушевные посиделки с долгими и увлекательными разговорами. Время летит неумолимо и приходит время расставания до следующего года. Уже отвёз я в аэропорт Марго с Гюнтером (Германия), Ауро с Марией (Италия), Эда с Викторией (Канада) и многих других. На этой неделе отправлю домой Ричарда с Брендой (США), Аиду с Васефом (США), Самиху (Канада). И на память нам останутся только фотографии о интересно проведённых днях. И ожидание новых встреч через год.

Васеф, Аида, Самиха

Ричард

Ричард, Бренда

Друзья разъедутся по домам, а мы останемся встречать дожди, шторма и ураганы. Остаётся совсем немного дней, когда ещё можно сделать фотографии заката, когда солнце садится в море. Летом оно будет заходить над сушей и фотографии будут не столь красивыми. Заканчивается очередной сезон…

Забастовка в Санто-Доминго.

Вчера был с группой немецких туристов на экскурсии в Санто-Доминго. Подъезжая к президентскому дворцу, рядом со зданием дома правительства, увидел многочисленную толпу людей в окружении полиции, которая была экипирована в бронежилеты и шлемы. Присмотревшись, обнаружил, что протестуют гаитяне. Пока стояли на светофоре, успел сделать несколько снимков из окна автобуса. Гаитяне стояли с самодельными транспарантами и хором выкрикивали какие-то лозунги. Как выяснилось позже, это была демонстрация в защиту своих прав (получается каламбур, потому что у этих людей никаких прав не может быть по определению). В преддверии ужесточения миграционной политики (а с июня этого года Доминикана готова применять к нелегалам ( внимание, россияне: не только к гаитянам, а к людям любых национальностей, находящимся в стране без соответствующих документов!) меры вплоть до депортации), гаитяне в очередной раз решили потребовать выдачи им доминиканских паспортов или, как минимум, полной легализации. Если учесть, что на 10 миллионов доминиканцев уже приходится почти 3 миллиона нелегальных гаитян, то можно представить, насколько непростая в стране обстановка. Но интересно то, что более половины этих самых нелегалов, не имеют никаких документов вообще! Не то, чтобы гаитянского паспорта, а даже гаитянского свидетельства о рождении. То есть не учтены нигде и никак. Но искренне считающие, что раз уж они находятся на территории Доминиканской республики – то им просто обязаны предоставить все права местного населения. Будем следить за дальнейшим развитием событий. Нелегалы – это зло и основной источник криминала, и с этим надо бороться решительными мерами. Надеемся, что правительство наведёт порядок в этом вопросе и жизнь в Доминикане станет чуточку лучше!

Кому в Доминикане жить хорошо?

( Навеяно поисками работы в Баваро, мыслями о будущем, о том, как нам выжить в этой стране).
Итак, кому на Руси в Доминикане жить хорошо?
Думаете, самим доминиканцам? Как бы не так. Страна бедная, богатств никаких, инфляция, безработица, коррупция. Да, климат, тепло, всеобщий пофигизм, вечная маньяна; по статистике – чуть-ли не самое счастливое население на планете. Выживать выживают, но хорошо-ли им жить?
Думаете, местному правительству и разного рода олигархам-монополистам? Тоже не хорошо. Вроде бы всё есть и позволить себе можно многое, но: постоянная головная боль, как бы ещё чего украсть и не растерять то, что уже наворовано.
Думаете, богатеньким иностранцам, притащившим свои миллионы на остров и теперь расслабляющихся под нежным солнцем? Тоже нет, потому надо быть постоянно начеку, потому что что они являются лакомым кусочком для местных и в гипотетическом споре между чёрным и белым – правда вряд-ли окажется на стороне иностранца.
Думаете, нашему брату русскому, что прилетел на остров, живёт без документов, но смог устроится продавцом в магазине и считает, что ему хорошо? Нет, он бесправен, он здесь “вечный турист” и ему лишь бы выжить, оплачивая квартиру, электричество, интернет.
А хорошо жить в Доминикане, как не странно – это гаитянам! Да-да, тем самым “бедным и угнетённым”, которые нелегально проникают на территорию Доминиканы. Судите сами: документов у них нет, да они им и не нужны, потому что в кустах, где они селятся, документы не проверяют. За электричество им платить не надо, потому что к любой гаитянской избушке проведён замаскированный провод от богатой резиденции и телевизоры у них работают сутки напролёт. Доходит до смешного: когда отключают электричество, и мы сидим без света и воды ( потому что никто из жильцов дома не хочет скинуться на горючее для генератора) – то в это время из гаитянского посёлка доносится весёлая громкая музыка, потому что они нелегально подключились к богатому отелю с генератором. Им не надо покупать землю и пытаться строить дом – достаточно воспользоваться отсутствием хозяина участка, чтобы тут-же поселиться на нём, сколачивая из подручных материалов свои “виллы”.

Им не надо получать разрешение на ведение бизнеса, не надо обращаться в типографию, чтобы заказать красочную полиграфию или глянцевый журнал. Достаточно написать от руки на куске фанеры “объявление” о продаже шампуня и кондиционера в разлив – и вот ты уже “предприниматель”.

Им даже не надо думать о работе. Куда проще выклянчить у гринго пару долларов самому или послав “на дело” своих детишек. Ну или ограбив по случаю зазевавшегося вечерком туриста. Или отправив на “заработки” жену, которая старым традиционным способом легко за вечер заработает месячный оклад, пользуясь огромным количеством престарелых иностранцев, любителей “экзотики”. Им не надо думать об образовании своих детей, потому что и без посещения школ их детишки не выглядят несчастными или умирающими от голода.

Как-то я разговорился со знакомым по рыбалке гаитянином. Как водится, от рыбы плавно перешли к смыслу жизни и я услышал от него следующее: “Николай, вы, иностранцы, довольно странно трактуете понятие времени. У вас есть слово “будущее”, но у этого слова нет смыслового значения. Будущее – это то, что будет потом, не сейчас. Но никто не может сказать, что будет потом. Даже что будет в следующую секунду.  Все мы живём только в настоящем, в дне сегодняшнем. Вы постоянно думаете, что будет завтра, где взять деньги послезавтра, куда отправить ребёнка учиться после-послезавтра, какую пенсию вы будете получать после-после-послезавтра. Вы верите чиновникам, которые вам обещают что-нибудь хорошее через несколько лет, но ведь вы хотите хорошего уже сегодня. Вы верите человеку, который берёт у вас деньги в долг и обещает отдать, но какие есть на это гарантии? Вы верите в то, что вот-вот, ну практически завтра уже будет всё хорошо – но ведь это глупо. Надежда – это хорошо, но это не гарантия того, что будет именно так.  Если человек голоден, то кусок хлеба ему в радость прямо сейчас, а не обещаниями на завтра. А вы живёте только в ожидании будущего. Но вы не живёте сегодня! А вот мы как раз только сегодня и живём!”
И мне почему-то показалось, что в его словах было что-то правильное. Мы каждый день чего-то ждём и время проводим именно в ожидании жизни, а не в самой жизни, какой бы хорошей или плохой она не была. Не умеем, получается жить? А они умеют? Вот на фото пример безмятежной жизни семьи гаитян-нелегалов. Забот – ноль, счастья – море!  Вот им в Доминикане жить хорошо…

Случай в Париже

Пока организм пытается прийти в себя после укуса злосчастного комара, заразившего меня тропической лихорадкой, у меня появилось время, чтобы попробовать начать писать мемуары. Повышенная температура заставляет организм находиться в полубредовом состоянии, которое ярко и красочно рисует в сознании картинки прошедших лет. Создаётся полное ощущение того, что  находишься  в том времени физически. Будто и не прошло с той поры столько времени...
Октябрь, 1994 год. Я уже четвёртый год живу в Баварии, в городишке Розенхайм. Работаю автомехаником в компании "Fiat&Lancia".

Сейчас уже не вспомню причину, по которой на работе образовалась почти неделя выходных. И потратить эту неделю было решено с пользой – я решил побаловать себя поездкой в Париж. Сборы были короткими – в сумку брошена пара нижнего белья на смену, машина полностью заправлена. Выехал вечером, с первыми сумерками. Немецкие автобаны, французские автобаны. Утром я уже въезжал в Париж. Первым местом, которое было запланировано для посещения, была, конечно-же, Эйфелева башня, которая, по рассказам, в Париже видна из любой точки города и может быть легко найдена. Карты города у меня с собой не было, но я не был ограничен во времени и, поэтому, просто отдался во власть автомобильного потока, надеясь, что меня к башне, рано или поздно, выведет само. Улицы мелькали одна за другой, я крутил головой налево и направо, но вожделенной достопримечательности не видел. И вдруг, на очередном перекрёстке, в створе улицы, наконец, мелькнула она, такая знакомая по рекламным фотографиям ажурная конструкция. Чтобы не блуждать далее, я принял решение поставить машину на стоянку и до башни идти пешком.  Увидев значок подземной стоянки, съехал туда, на минус третий этаж. На поверхность поднялся на лифте и оказался прямо в каком-то кафе. Наступило расслабление после почти 12-ти часового путешествия и я понял, мне сейчас очень не помешает чашечка французского кофе с каким-нибудь нехитрым бутербродом.
Я уселся за столик и тут-же ко мне подошла официантка. Бонжур-бонжур. Ну, поздороваться-то на французском мы все умеем, а вот как быть дальше? Ладно, кофе он везде похож в произношении, но вот как назвать на французском бутерброд? Мой немецкий официантка отмела сразу, английский был ей тоже чужд. Русским, как я понял, не стоит даже пытаться пользоваться.  И тут я увидел рядом ещё одну официантку, более смуглую. “Говорите по-английски? – Да! - Прекрасно!”. Я высказал ей свои пожелания выпить чашечку кофе и съесть бутерброд или, раз уж мы говорим на английском, сэндвич. Она понимающе кивнула головой и уточнила, хочет-ли “месье” сэндвич только с сыром или желает ещё и с чем-нибудь мясным, допустим с ветчиной. “Месье” очень захотел сэндвич именно с  мясным  содержимым. Она перевела мой заказ первой официантке и обе упорхнули.
Я увидел, что всё не так уж сложно, языковой барьер преодолён и голодным я не останусь. Закурил сигарету, по телу пошло успокоение и расслабление. И на очередной затяжке в голову вдруг пришла мысль: Николай, а ведь у тебя есть знание пары десятков французских слов! Ты-же знаешь, как по-французски будет “что это?” Сейчас тебе принесут твой заказ, ты спросишь, что это, тебе ответят и ты будешь знать в следующий раз, как называется  бутерброд на французском языке!
И происходит следующая ситуация: подходит улыбающаяся официантка, ставит мне на столик чашечку ароматного кофе и и пышущий свежестью бутерброд. И тут вдруг “месье”, до этого ничего, кроме “бонжур”, по-французски не сказавший, потушив сигарету в пепельнице, небрежно бросает “кес ке се, мадам?” ( “что это такое?”)
Вполне возможно, что я смог произнести это на достаточно чистом парижском наречии, но вот не уверен, что интонационно предложение было сказано правильно… Судя по тому, как у неё округлились глаза и румянец схлынул с её щёк, было похоже на то, что я зря решил похвастаться своим “знанием” французского. Официантка раз пять произнесла “пардон, месье”, после чего, схватив тарелку с моим бутербродом, убежала в сторону кухни. Это показалось очень странным и мне стало неуютно, но раскаиваться в содеянном было поздно. Международного скандала на почве не владения языком не хотелось, а ретироваться по-тихому из кафе уже не получалось…
Со стороны кухни появилась моя официантка, в сопровождении той, что говорила по-английски и молодого человека, скорее всего администратора. Я, сильно нервничая от непонимания ситуации, закурил ещё одну сигарету и приготовился к самому страшному. Троица подошла ко мне и “пардон, месье” полилось из них троих.  После череды сбивчивых объяснений, благодаря англо-понимающей официантке, мне стало понятно следующее: возникло недоразумение, потому-что  я заказал сэндвич с ветчиной, но в результате перевода на французский произошёл сбой и мне принесли только с сыром, а мне это якобы настолько не понравилось, что мой заказ был неправильно понят, что я в сердцах вскричал “что это такое?!”. Так, по крайней мере, это выглядело в глазах официанток. И, поэтому,  кафе, чтобы сгладить огорчение, испытанное клиентом, полностью освобождает его от уплаты за кофе и  злосчастного бутерброда.
Кофе я выпил, бутерброд был употреблён при полном отсутствии ощущения его вкуса. Французское название этого нехитрого блюда так и осталось для меня загадкой. Будучи человеком воспитанным, я не позволил себе воспользоваться возможностью бесплатности и сколько-то там франков всё-же оставил официантке в качестве чаевых. И отправился на встречу с Эйфелевой башней и Парижем.

Хочу быть доминиканцем!

Нет, это не мои слова, это желание тех сотен тысяч нелегалов, которые находятся в данный момент в Доминикане и страстно желают легализовать своё существование. Пресса стыдливо замалчивает истинное положение вещей, называя их всех просто иностранцами без вида на жительство. Но мы-то, конечно-же, понимаем, что речь идёт, в первую очередь, о нелегальных гаитянах, незаконно проникших на территорию Доминиканы, а также их детей, родившихся уже здесь. Хотя, объективности ради, следует сказать, что и нелегалов других национальностей тоже хватает; есть и американцы, немцы, итальянцы, которые годами живут по своим документам, не пытаясь получить легальный статус. Русские тоже присутствуют в этом списке ( а как-же без этого?).
Под давлением мирового сообщества, а также для более полного контроля за криминалом, Доминикана пошла на следующий шаг: те иностранцы, которые находятся в стране без ВНЖ, но в состоянии документально доказать факт проживания здесь в течении последних двух с половиной лет, не имеющие проблем с законом – могут подать заявление на получение доминиканского вида на жительство. Эдакая амнистия для нелегалов.  Достаточно щедрый подарок от правительства. Приходи в Миграсьон со свидетельством о рождении, паспортом, покажи, что работаешь и обеспечиваешь себя, докажи, что противоправных действий не совершаешь – и вот тебе доминиканские документы!
И потянулся иностранец косяками в Министерство по делам иностранцев. С начала года было подано 82 тысячи заявлений с просьбой получить легальный статус. Но из этого количества только 300(!) человек смогли предоставить полный пакет необходимых документов, достаточный для получения ВНЖ. У 20 тысяч на руках был только один документ и, как правило, необязательно это был паспорт. Некоторые приносили контракт на покупку телефона; кто-то приходил с бумажкой, на которой неразборчивым почерком было написано приблизительно следующее: я,  Педро Гомес, подтверждаю, что данный человек, назвавшийся Луи Тюссен, работал у меня два дня на очистке бассейна. Такие жалкие попытки идентифицировать себя могли бы показаться смешными, но оставшиеся 60 с лишним тысяч соискателей не имели вообще никаких документов! Всё связано с тем, что гаитянское правительство решило на этой проблеме сделать неплохой бизнес и бедные гаитяне, чтобы получить свидетельство о рождении или паспорт, должны заплатить родной стране весьма немалые деньги. Но, если взрослые ещё каким-то образом могут попробовать добыть нужные документы, то их детишки, рождённые здесь и не поддающиеся исчислению ( по причине появления на свет не в родильных домах, а в пригородных кустах и, поэтому, нигде не зарегистрированных), практически лишены такого шанса.
А тем русским, которые прожили здесь несколько лет нелегально и  желающим сейчас воспользоваться этой амнистией, очень непросто получить справку о несудимости с родины. Так что вроде бы и появилась лазейка-послабление легализоваться без визы на резиденцию, но воспользоваться её не очень просто.  
Но закон есть закон и, если он поможет сделать жизнь в Доминикане лучше – то мы за исполнение такого закона.

*Надпись на фотографии: Я доминиканец, как и ты!