Рабочие моменты.

Не для разжигания дабы, не войнушки для.
Просто интересные моменты моей работы.
Компания у нас итальянская, но мы работаем и с русскоязычными туристами. Как правило, выезжаем смешанной группой туристов разных национальностей. Крайне редко у меня бывают экскурсии только с иностранцами, но мне такие поездки нравятся больше!
Казалось бы: русский с русскими - это здорово и интересно. Но, почему-то, не в моём случае... Не говорю огульно обо всех! Очень много приезжает нормальных людей. Но, как говориться: в семье не без урода... Порой русский видит в тебе только соплеменника и начинает вести себя так, как привык вести у себя дома.
Клясться не буду - но ни разу я не слышал от иностранцев выражения недовольства. Они видят во мне гида, работягу, который работает, который старается сделать интересную экскурсию. Никогда иностранец не лезет тебе в душу, не пытается "говорить" за жизнь, не пытается разузнать у тебя, где находится дешёвый супермаркет. Ни разу я не сталкивался с пьяными в хлам иностранцами (выпившие - да, бывали, но их опьянение никогда не выходило за рамки предсказуемости). Иностранцы внимательно тебя слушают, следуют советам не теряться, не разбредаются куда попало. С нашим же братом это происходит постоянно.
На днях ездил на экскурсию на остров Саона.  У меня была группа - одни немцы. Благодать!
И получилось так, что рядом с нами была группа русских, из Пунта Каны. Сопровождала их молоденькая девушка. И у меня была возможность посмотреть на ситуацию со стороны. Уж как она, бедная, изворачивалась, чтобы управиться с разгорячённой российской молодёжью... В воздухе стоял мат, не взирая на запрет, парни начали сигать на мелководье прямо с лодки, на острове, за обедом, хором распевались песни Шнура, на обратном пути на катамаране только чудом доминиканскому персоналу удалось удержать упившегося нашего, который с криком "вот где я вас всех видал!" попытался сигануть с катамарана в открытое море...
Может быть, если бы я был просто иностранцем, владеющим русским языком, то всё было бы по-другому?
Может у меня была бы другая реакция?
Не знаю...



В любом случае, для хороших людей - НАШИ ЭКСКУРСИИ.

И для индивидуалов - МОИ УСЛУГИ.

Всем хорошего и спокойного отдыха!

-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

Странная русская традиция.

Невольно один мой читатель своим комментарием на Вордпрессе дал мне следующую тему - странная русская традиция. Более десяти лет я езжу с туристами на экскурсию на остров Саона, которая пользуется большой популярностью у людей разных национальностей. Скоростная лодка, купание в море на мелководье с морскими звёздами, обед на пляже, обратно возвращение на катамаране - беззаботная экскурсия без экстрима и напряга. Естественно, присутствуют спиртосодержащие напитки. Почему бы и нет? Выпить стаканчик кубалибре или пива и расслабиться в полной мере. Повеселиться, потанцевать. 

На экскурсиях присутствуют люди разных национальностей и, в силу своих культур и традиций, каждый проводит это время по разному. Бывает и иностранец какой, не рассчитав своих сил и не сделав поправку на солнце и качку, тихонечко уходит в отключку... 

За всё время работы гидом я не припомню случая, чтобы мне пришлось усмирять какого-нибудь иностранца. Поддержать, помочь добраться до лодки, до автобуса - да, приходилось. 

Не наговариваю на русских, но у них свои взаимоотношения с алкоголем и только с нашим братом мне приходилось и связывать(!) наших туристов, и тихонечко украдкой бить в печень, чтобы успокоить (согласен, не метод, но бывает, что по-другому никак...). 

Насмотрелся я и на лазания на пальмы в пьяном угаре, и сигание с катамарана в открытом море, и попытки подраться с другими туристами... 

Но единственное, что разительно отличает русских от других туристов, это дикое желание непременно послушать русскую музыку. Вытаскивается флешка и капитану предлагается: браток, поставь нашу, душа просит чего-то родного, а не ваши бачаты с меренгами! И вот над голубым карибским морем разливаются песни Шнура вперемешку с матами... 

И наши с упоением подпевают своими пьяными голосами... 

И гордо, и с чувством превосходства, поглядывают на иностранцев - дескать, знай наших! Вот такие мы удалые! 

Доминиканцы веселятся, глядя на пьяных русских, надеясь, что, может, русский хоть пьяным даст какие чаевые. 

Иностранцы вежливо улыбаются, но в их глазах читается отвращение и страх перед пьяной, орущей на непонятном языке, толпой. 

Ещё раз повторю: я за эти годы НИ РАЗУ не видел, чтобы хоть кто-нибудь из туристов, любой национальности, предложил поставить именно его национальную музыку! Что это у наших? За это короткое время отпуска, каких-то жалких 7-11 дней, возникает щемящая тоска по Родине? Захлёстывает ностальгия? Хочется чем-то выделится? 

Кто мне объяснит, что это за странная русская традиция? 

Кстати, мало ли кто отдыхает в Хуан Долио и хочет арендовать автомобиль или съездить на экскурсии - обращайтесь: ЭКСКУРСИИ В ХУАН ДОЛИО

Или покататься лично со мной: МОИ УСЛУГИ
-----------------------------------------

Если у вас есть желание и возможность поддержать нас материально - мы будем благодарны любой помощи!
Кликнув на картинку слева, вы сможете перевести нам любую посильную сумму через систему PayPal
Спасибо за вашу поддержку!
С благодарностью - Николай и Анна.
NikAnna - Русские в Доминикане.

----------------------------------------
Либо перевести через Яндекс.Деньги

Пасха по-доминикански.

Впереди у нас три безумных дня Пасхи, празднуемой доминиканцами с огромным размахом, разгулом, поголовным пьянством. В эти дни мы стараемся без особой надобности не появляться в местах массового скопления людей, дабы обезопасить себя от непредсказуемого поведения сходящих с ума доминиканцев. Вчера я прогулялся по нашим пляжам, чтобы посмотреть, как народ начинает "подготавливать" себя к празднику.

 

Пляжи ещё не забиты полностью, но народу уже немало; в Хуан Долио приехали и столичные жители, и из нелегальных поселений в кустах к морю потянулись гаитяне.

 

По пляжам бродят скоморохи на ходулях, раздают брошюры с меню близлежащих кафешек и ресторанов - желающие могут заказать себе пищу и напитки прямо на берег моря.

Для слежения за порядком и  обеспечения безопасности присутствует полиция,

спасательные службы,

в местах возможного утопления стоят охранники, не позволяющие осмелевшим от рома доминиканцам отправиться в открытое море,

Предприимчивые гаитяне не упускают возможности организовать свой нехитрый бизнес, кто-то продаёт кокосы,

Кто-то идёт дальше и организовывает импровизированное "кафе" на берегу,

Где доминиканцы рассаживаются по пластиковым стульям и ожидают свою порцию лепёшки, приготовленную гаитянкой в казане с кипящим маслом на углях,

Доминиканцы, в массе своей, не умеют плавать, поэтому, в целях безопасности, используют надувные плавательные средства любых видов,

С таким "матрасиком" и фотосессию не грех замутить,

В общем - веселье, веселье, и ещё раз веселье! 

Уж не знаю, кто обучил этому доминиканцев, но мне они своё сумасшедшее поведение в эти дни объясняют следующим образом: Иисуса Христа на эти три дня замуровали так прочно, что он не видит того, что мы делаем - вот мы и отрываемся по-полной, совершаем то, чего не можем позволить себе в другие дни. А вот наступит воскресенье Его, взойдёт он снова на Небо - вот тогда мы снова станет "белыми и пушистыми". 

И пытаться рассказать им, что Иисус всего лишь Сын Божий, а сам Бог всё-равно всё видит - не имеет смысла, ибо "слепы они, ако дети и не ведают что творят..."

Вот такая она, Пасха по-доминикански!    



-----------------------------------------